吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› Frozen 2 會睇英語定粵語？

自由講場今日: 73|主題: 1354566

發帖

跳至頁

查看: 3557 | 回覆: 38

Frozen 2 會睇英語定粵語？ [複製鏈接]

12

積分: 1867

1^#

發表於 19-11-22 10:32 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

如題
第一下會諗睇英文版, 但諗諗下... 小朋友應該唔會明, 定佢地會估到架?

私人傳訊

積分: 49995

39^#

發表於 19-11-22 14:41 |只看該作者

Pollyowen 發表於 19-11-22 10:35
我會睇中文版, 不過中文版唱中文歌係咪冇咁好聽?

一啲啲啦，90年代嗰啲中英都好聽架，但以家嗰啲…

我以家通常睇粵語版嘅電影，再上網聽英文版嘅歌

私人傳訊

積分: 1367084

虎到金來勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章我的育兒心得勳章想生BB熱投 DHA勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章 wyeth冷知識勳章貢獻勳章環保接龍勳章親子達人勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

38^#

發表於 19-11-22 14:38 |只看該作者

出碟再睇英文版, 戲院睇中文

私人傳訊

積分: 24127

37^#

發表於 19-11-22 14:28 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 ninachu 於 20-1-7 18:57 編輯

.

私人傳訊

積分: 67525

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章畀面勳章

36^#

發表於 19-11-22 14:26 |只看該作者

回覆樓主:

小朋友睇左中文

私人傳訊

積分: 15178

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 HiPP勳章(2) 2018復活節勳章瞓得好勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第一回我的育兒心得勳章 DHA勳章 BK Milk勳章畀面勳章

35^#

發表於 19-11-22 13:06 |只看該作者

回覆 mamamoney 的帖子

想睇英文,唔想聽中文歌,但發現英文版嘅場次冇咁多,中文版多D時間揀

私人傳訊

積分: 9732

34^#

發表於 19-11-22 13:01 |只看該作者

請問三歲小朋友適唔適合入院睇? 我女未睇過戲唔知坐唔坐到咁耐, 同埋唔知會唔會多野講

私人傳訊

積分: 507

33^#

發表於 19-11-22 12:57 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 9596

32^#

發表於 19-11-22 12:56 |只看該作者

睇多次

私人傳訊

積分: 17024

31^#

發表於 19-11-22 12:52 |只看該作者

同小朋友睇一定睇粵語，佢聽得明就會少出聲，睇英語佢會成日問點解，呢D留返出左DVD係屋企睇

私人傳訊

積分: 1181

30^#

發表於 19-11-22 12:17 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 19132

29^#

發表於 19-11-22 12:02 |只看該作者

mamamoney 發表於 19-11-22 11:06
我怕佢係咁問 "點解佢咁嘅?"、"點解得佢一個嘅?"... 點解.. 點解... 始終喺戲院唔係咁好..
...

本帖最後由 tungking 於 19-11-22 12:04 編輯

我昨日刚睇完(2歲半)……我認為佢算細個，所以坐後排(要近梯位)，有乜吾滿意可以方便出吾左人。。二來佢講野好似冇甘嘈，三來吾洗睇甘近…………。其實~睇尼D公仔片都會預有細路"嘈吓"，問問問……我本人就接受，甘……當然大叫、驚驚咸……家長就要安排/控制，要不然就離埸休息吓先(所以坐近梯位)。如初小生，就要教他何為靜靜欣賞，完戲後可以慢慢討論，不要吵到別人。

私人傳訊

積分: 19613

HiPP勳章(1) 開心吸收勳章

28^#

發表於 19-11-22 11:59 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 1177

27^#

發表於 19-11-22 11:37 |只看該作者

睇粵語版, 小朋友會易明D

私人傳訊

積分: 25821

2025勳章 2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

26^#

發表於 19-11-22 11:34 |只看該作者

spikenard 發表於 19-11-22 10:39
睇中文，中文對白幾搞笑的

我女尋晚都睇咗，佢都話好好笑

私人傳訊

積分: 1867

25^#

發表於 19-11-22 11:27 |只看該作者

nicoooo 發表於 19-11-22 10:36
我尋晚睇英文版，d小朋友都睇到好開心

英文版佢地明?

私人傳訊

積分: 1984

24^#

發表於 19-11-22 11:22 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 23358

23^#

發表於 19-11-22 11:17 |只看該作者

同小朋友睇會睇英文，大人自己睇睇中文。

私人傳訊

積分: 73637

22^#

發表於 19-11-22 11:14 |只看該作者

mamamoney 發表於 19-11-22 11:07
小朋友係幼稚園生定小學生? 佢地明唔明?

K2, 睇中文明，回家後係咁同佢爺爺講個故事講咩都講到7成

私人傳訊

積分: 138093

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

21^#

發表於 19-11-22 11:08 |只看該作者

英文版，佢主打musical ,d 歌應該好聽d..

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy