吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 廣東話唔叻嘅印傭，好難溝通

論盡家傭今日: 1|主題: 134043

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 19113 | 回覆: 23

廣東話唔叻嘅印傭，好難溝通 [複製鏈接]

happyritamama

大宅

積分: 3596

1^#

發表於 21-2-7 23:27 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

今日見咗個印傭，28歲
兩年完約，乖乖哋，正正常常
又肯收正常人工，係依個時勢算難搵

但問題係，佢廣東話唔多掂，講10句有八句都唔明，要靠body language，英文又唔識

比着你哋會唔會考慮

0 0 0

私人傳訊

cm2ling

子爵府

積分: 10402

24^#

發表於 21-3-23 14:42 |只看該作者

lamb2003 發表於 21-2-14 12:52
我個印姐都是完全不識廣東話,初初我以為屋企工作簡單,佢勤力工作就可以,但實際情況比我想像困難,原來溝通 ...

最有共鳴: 唔明又唔問錯咗又唔認

私人傳訊

cm2ling

子爵府

積分: 10402

23^#

發表於 21-3-23 14:40 |只看該作者

回覆樓主:

印尼姐姐已經第三年在我家工作，刀叉匙羹呢啲常用野都聽唔明，牛肉變牛丸之類，我都好懷疑佢個能力，但都冇法，疫情之下又唔想 take risk 再請過個

私人傳訊

applemary9527

大宅

積分: 4085

22^#

發表於 21-3-9 22:17 |只看該作者

happyritamama 發表於 21-2-7 23:27
今日見咗個印傭，28歲
兩年完約，乖乖哋，正正常常
又肯收正常人工，係依個時勢算難搵

好大機會上一手忍咗佢兩年

私人傳訊

wanmui

子爵府

積分: 11334

21^#

發表於 21-3-2 17:58 |只看該作者

回覆 happyritamama 的帖子

本地完约?你咁叻找到有in，我agent仲未找到俾我

私人傳訊

kitmanjj

禁止訪問

積分: 41

20^#

發表於 21-3-2 17:38 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

bobolovetravel

禁止訪問

積分: 70

19^#

發表於 21-3-2 17:32 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

zoeyufish

禁止訪問

積分: 42

18^#

發表於 21-3-2 17:27 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

ming1020

侯爵府

積分: 23216

17^#

發表於 21-2-26 09:09 |只看該作者

happyritamama 發表於 21-2-7 23:27
今日見咗個印傭，28歲
兩年完約，乖乖哋，正正常常
又肯收正常人工，係依個時勢算難搵

我屋企個印姐都係本地完左一個約先黎我屋企，佢廣東話幾好架但有時都會唔明，要慢慢解釋幾次……如果中文唔得，英又唔得就唔好請

btw, 中文可唔可以重覆講幾次會明？

私人傳訊

anlywan

男爵府

積分: 8592

16^#

發表於 21-2-25 22:11 |只看該作者

honeybid2 發表於 21-2-8 09:08
溝通唔到既員工請不得。
兩年完約都學唔到廣東話？通常印傭初黎香港會乜語言都唔識但幾個月已經學到廣東話 ...

真心！我年也一年多未10句無一句完全明！原來真是一隻超級超級豬一隻！只識吃！

私人傳訊

anlywan

男爵府

積分: 8592

15^#

發表於 21-2-25 22:10 |只看該作者

happyritamama 發表於 21-2-7 23:27
今日見咗個印傭，28歲
兩年完約，乖乖哋，正正常常
又肯收正常人工，係依個時勢算難搵

千期別選！我請件以為唔溝通到冇所謂！只要佢肯學肯記！只清潔煮2餐！或幾個月一年總上手！點知一年多了！根本無心學！又唔唔嘢又唔學廣東話！日日激到你爆！溝通唔到真原來好乞人憎！如非疫情我炒九世

私人傳訊

細姐姐

子爵府

積分: 14429

14^#

發表於 21-2-14 16:27 |只看該作者

happyritamama 發表於 21-2-7 23:27
今日見咗個印傭，28歲
兩年完約，乖乖哋，正正常常
又肯收正常人工，係依個時勢算難搵

冇理由两年完约都唔識，如果你要返工，溝通唔到，好煩

私人傳訊

lamb2003

男爵府

積分: 6908

13^#

發表於 21-2-14 12:52 |只看該作者

happyritamama 發表於 21-2-7 23:27
今日見咗個印傭，28歲
兩年完約，乖乖哋，正正常常
又肯收正常人工，係依個時勢算難搵

我個印姐都是完全不識廣東話,初初我以為屋企工作簡單,佢勤力工作就可以,但實際情況比我想像困難,原來溝通唔到好唔方便,下下要用google translate, 煮較困難的餸我要在Utube download video比佢,自己把程序翻譯為印尼文, 最慘佢唔明又唔問,有次煲湯,我已經有套片比佢看,仲口講做埋手勢話隻雞要斬去頭同頸,不要放在湯內煲,最後到飲湯時我驚見雞頭同頸在湯內,問佢佢話我以為你說全部都要! 如果工人姐姐完全不識廣東話,又不識英文,真是要三思!!