吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 名字併音

自由講場今日: 87|主題: 1347400

發帖

跳至頁

查看: 3736 | 回覆: 36

名字併音 [複製鏈接]

12

積分: 43693

2024年龍年勳章牛年勳章

1^#

發表於 22-6-4 11:21 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

請問有冇人家人名字有 "洋" 和 "浩" 字？想知道身份證上的併音是否 Yeung 和 Ho. 謝謝

私人傳訊

積分: 38532

畀面勳章

37^#

發表於 22-6-4 23:36 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 22-6-4 13:32
類似
識人個女叫佩嘉，唔想嘉字用ka (咁initial係p+k），就要求嘉字拼Ga

其實粵音個嘉字係g音先啱，舊式廣東拼音好多好奇怪

私人傳訊

積分: 38532

畀面勳章

36^#

發表於 22-6-4 23:34 |只看該作者

大姑娘發表於 22-6-4 12:59
本帖最後由大姑娘於 22-6-4 12:59 編輯

個亞媽唔一定識讀個「燁」字，只係有邊讀邊，覺得個字夠特別 ...

大把香港人係咁，常見的有Zoe、 Elaine 、Fiona……

私人傳訊

積分: 28368

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

35^#

發表於 22-6-4 22:34 |只看該作者

QQee 發表於 22-6-4 21:52
姓一定要跟阿爸嘅串法

咁我又唔知啊

私人傳訊

積分: 15167

34^#

發表於 22-6-4 21:52 |只看該作者

tszchungmama 發表於 22-6-4 15:50
見過姓余拼 “U” 字，不是 yu

姓一定要跟阿爸嘅串法

私人傳訊

積分: 50911

33^#

發表於 22-6-4 16:13 |只看該作者

crystal媽咪發表於 22-6-4 16:12
改名好麻煩
好多野都要再轉

是，麻煩預左，仲要比律師費

私人傳訊

積分: 340581

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

32^#

發表於 22-6-4 16:12 |只看該作者

sochui 發表於 22-6-4 16:11
吳喜歡，可改名

改名好麻煩
好多野都要再轉

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

積分: 50911

31^#

發表於 22-6-4 16:11 |只看該作者

crystal媽咪發表於 22-6-4 15:37
攞黎衰。改名要先check清楚讀音

吳喜歡，可改名

私人傳訊

積分: 28368

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

30^#

發表於 22-6-4 15:50 |只看該作者

lopoto 發表於 22-6-4 13:43
識人叫「兒」，英文拼音用一個 "E" 字，唔係平時見開的 "YI" 或者 "YEE"

見過姓余拼 “U” 字，不是 yu

私人傳訊

積分: 251255

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章減齡達人勳章牛年勳章 HiPP勳章(2) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章王國教室勳章畀面勳章 BK Milk勳章 DHA勳章 Poo得好勳章

29^#

發表於 22-6-4 15:38 |只看該作者

babyhoi 發表於 22-6-4 15:20
識人想個仔叫浩然，
但又驚太普通，
就用「誥」字諗住特別啲，

咪即刻改返囉

放下自在

私人傳訊

積分: 340581

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

28^#

發表於 22-6-4 15:37 |只看該作者

babyhoi 發表於 22-6-4 15:20
識人想個仔叫浩然，
但又驚太普通，
就用「誥」字諗住特別啲，

攞黎衰。改名要先check清楚讀音

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

積分: 340581

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

27^#

發表於 22-6-4 15:36 |只看該作者

FJmom 發表於 22-6-4 11:21
請問有冇人家人名字有 "洋" 和 "浩" 字？想知道身份證上的併音是否 Yeung 和 Ho. 謝謝 ...

大部份係
唔一定

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

積分: 33562

大廚勳章陪月勳章

26^#

發表於 22-6-4 15:20 |只看該作者

回覆樓主:

識人想個仔叫浩然，
但又驚太普通，
就用「誥」字諗住特別啲，
點知到攞出世紙先知個「誥」字讀「告」，唔係「浩」，
原本想叫「浩然」就變成「告然」了，
怪怪地

私人傳訊

積分: 10201

2023年兔年勳章虎到金來勳章

25^#

發表於 22-6-4 15:05 |只看該作者

FJmom 發表於 22-6-4 12:02
我以為父母比中文，人民入鏡事務處幫你併英文，乜原來中英文都係自己比
...

我也以為係佢地查拼音既

It's not that I'm so smart, it's just that I stay with problems longer.

私人傳訊

積分: 370

24^#

發表於 22-6-4 13:48 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 8955

23^#

發表於 22-6-4 13:43 |只看該作者

識人叫「兒」，英文拼音用一個 "E" 字，唔係平時見開的 "YI" 或者 "YEE"

私人傳訊

積分: 251255

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章減齡達人勳章牛年勳章 HiPP勳章(2) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章王國教室勳章畀面勳章 BK Milk勳章 DHA勳章 Poo得好勳章

22^#

發表於 22-6-4 13:36 |只看該作者

BarbaraX 發表於 22-6-4 12:10
我諗起我個仔有個小學同學
佢阿媽幫佢改名用個燁字
佢以為呢個係讀（華）

我都有個小學同學叫曄，去到高小先有老師教佢糾正讀音，無留意佢有無轉左英文拼音

放下自在

私人傳訊

積分: 223578

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

21^#

發表於 22-6-4 13:32 |只看該作者

yan_yan_mummy 發表於 22-6-4 12:07
係呀，識人有個「倩」字，唔想用拼音「sin(英文解作罪惡）」，刻意用「sen」
...

類似
識人個女叫佩嘉，唔想嘉字用ka (咁initial係p+k），就要求嘉字拼Ga

私人傳訊

積分: 50911

20^#

發表於 22-6-4 13:21 |只看該作者

大姑娘發表於 22-6-4 13:19
呢個英文名唔係創作既。你查下字典。

我不是話這名是創作
你講英文名，令我想起有人會創作英文名，所以怎讀都是創作者喜好

私人傳訊

積分: 46189

19^#

發表於 22-6-4 13:19 |只看該作者

sochui 發表於 22-6-4 13:01
以前興自己創作英文名，將的字母拼埋就是

呢個英文名唔係創作既。你查下字典。

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見