吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 杯弓蛇影中漆畫作蛇意思

自由講場今日: 1245|主題: 1363991

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2025 | 回覆: 5

杯弓蛇影中漆畫作蛇意思 [複製鏈接]

martinnitram

男爵府

積分: 9765

1^#

發表於 22-8-9 23:12 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

原文:
http://www.sscps.edu.hk/doc/%E5% ... 4%E6%A1%88_26_5.pdf

嘗有親客，久闊不復來，廣問其故，答曰：“前在坐，蒙賜酒，方欲飲，見杯中有蛇，意甚惡之，既飲而疾。”於時河南聽事壁上有角，漆畫作蛇，廣意杯中蛇即角影也。復置酒於前處，謂客曰：“酒中復有所見不？”答曰：“所見如初。”廣乃告其所以，客豁然意解，沈痾頓愈。（唐·房玄齡等《晉書·樂廣傳》）

呢到o個
漆畫作蛇 , 係解弓上有蛇的圖案? 定係把弓上咗色後似蛇影?

廣意杯中蛇即角影也
杯中蛇影係角影(弓的影子)而唔係弓上蛇的圖案倒影?

怕老人痴呆, 記憶錯教錯人...
google 過三地都有唔同解釋

0 0 0

私人傳訊

yantung2010

侯爵府

積分: 24931

6^#

發表於 22-8-17 14:31 |只看該作者

martinnitram 發表於 22-8-17 14:18
push

成把弓畫成蛇樣，後面先可以直接話係角影吧！

私人傳訊

martinnitram

男爵府

積分: 9765

5^#

發表於 22-8-17 14:18 |只看該作者

push

私人傳訊

martinnitram

男爵府

積分: 9765

4^#

發表於 22-8-14 10:25 |只看該作者

Amy1974 發表於 22-8-10 04:30
人哋順便教埋畫蛇添足

唔怪得 google 時有唔同文章有唔同解釋...
我記得小時教都係"弓映入杯中似蛇形"...

私人傳訊

Amy1974

公爵府

積分: 27449

2023年兔年勳章

3^#

發表於 22-8-10 04:30 |只看該作者

本帖最後由 Amy1974 於 22-8-10 05:21 編輯

D..D 發表於 22-8-10 01:24
我學既係
弓映入杯中似蛇形

人哋順便教埋畫蛇添足

古人作古仔都係抄來抄去，如果睇時序，ㄧ個係東漢，ㄧ個係晉朝。睇怕漆畫作蛇係老作，抄完之後，加多條尾，又當係新古仔。

就好似啲古裝武俠片咁，翻拍又加啲鹽，加啲醋，驚唔够味。

應劭《風俗通義．卷九．世間多有見怪驚怖以自傷者》
《管子》書：「齊公出於澤，見衣紫衣，大如轂，長如轅，拱手而立。還歸，寢疾，數月不出。
有皇士者，見公語，驚曰：『物惡能傷公！公自傷也。此所謂澤神委蛇者也，唯霸主乃得見之。』於是桓公欣然笑，不終日而病愈。」

予之祖父郴，為汲令，以夏至日詣見主簿杜宣，賜酒，時北壁上有懸赤弩，照於杯，形如蛇，宣畏惡之，然不敢不飲，
其日，便得胸腹痛切，妨損飲食，大用羸露，攻治萬端，不為愈。
後郴因事過至宣家，闚視，問其變故，云：「畏此蛇，蛇入腹中。」
郴還聽事，思惟良久，顧見懸弩，必是也。則使門下史將鈴下侍徐扶輦載宣，於故處設酒，盃中故復有蛇，因謂宣：「此壁上弩影耳，非有他怪。」
宣遂解，甚夷懌，由是瘳平，官至尚書，歷四郡，有威名焉。