自由講場 今日: 290 | 主題: 1349865

積分: 2903

1^#

發表於 24-2-15 18:38 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

「他表示：「朋友話似配音劇唔睇，呢個令我最傷心，因為部劇喺橫店拍，期間可能會有啲旅行團入嚟參觀，無辦法！所以要重新配音，演員好被動，肥仔聰都好無奈，我配咗19日，每日10個鐘，配到聲都沙，盡量用番當時嘅情感和抑揚頓挫。」

原文網址：王浩信爆《狀王之王》重新配音趕客　姚子羚認同美中不足 | on.cc東網 | 繽FUN星網 https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20240214/mobile/bkn-20240214220116371-0214_00862_001.html

0 0 0

私人傳訊

crazygal

積分: 4931

55^#

發表於 24-2-18 12:30 |只看該作者

堡仙子發表於 24-2-17 15:33
好勁你連呢d都知探班遊好似幾好玩不過住香港過去支出太大都係不了
...

咁我又覺得有時間有伴去橫店參觀下都幾得意。平時睇古裝片見到啲景咁靚，有時返大陸睇啲景點真係覺得原裝反而冇a貨咁靚。

私人傳訊

積分: 37908

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

54^#

發表於 24-2-18 01:55 |只看該作者

Sadness 發表於 24-2-17 20:55
我先前嘅回覆都係自己估，冇話一定係咁。

然後搵到網上資料：

我都只係回你，唔係褲子(優酷)播

至於合作
唔只褲子
鵝(騰訊)都有

TVB与腾讯视频签署合作框架协议进一步拓展港产电视剧场新渠道_腾讯新闻 (qq.com)

講返原題配音嘅問題
粵語配音同要响內地播又冇乜關係
之前啲劇都係有粵語同普通話揀
普通話當然係配音
不過啲配音好似都係TBB？
印象中TBB有普通話配音組
聽過少少，同平時聽到嘅陸劇配音，完全唔同感覺

私人傳訊

Sadness

男爵府

積分: 9101

53^#

發表於 24-2-17 20:55 |只看該作者

本帖最後由 Sadness 於 24-2-17 22:27 編輯

凌陵綾發表於 24-2-17 14:13
但我冇見到優酷要播
查無此劇
可能唔係優酷，畢竟TBB唔只同優酷合作

我先前嘅回覆都係自己估，冇話一定係咁。

然後搵到網上資料：
77工作室-維基百科
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/77%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%AE%A4

資料顯示：2023年，77工作室宣佈與優酷簽署合作框架協定，於兩年之間提供劇集作採購。

私人傳訊

Goldfat

男爵府

積分: 6335

52^#

發表於 24-2-17 16:10 |只看該作者

回覆樓主:

點解唔係無線古裝街拍？

私人傳訊

積分: 37908

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

51^#

發表於 24-2-17 16:02 |只看該作者

堡仙子發表於 24-2-17 15:33
好勁你連呢d都知探班遊好似幾好玩不過住香港過去支出太大都係不了
...

都係查嘅啫

不過係有見過某啲藝人拍攝期間生日，啲粉絲帶好多嘢去探班
嗰啲應該公司安排

私人傳訊

積分: 37908

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

50^#

發表於 24-2-17 15:55 |只看該作者

olkan 發表於 24-2-17 14:53
唔多密封式拍，除一個大地區包場，關門封閉咁拍，除花絮外，其他人偷影唔倒。
橫店不時有劇組拍攝時，被偷 ...

始終有啲戶外場景封唔到嘅

私人傳訊

堡仙子

積分: 2903

49^#

發表於 24-2-17 15:33 |只看該作者

凌陵綾發表於 24-2-17 12:53
其實古裝同期聲(現場錄音)並不多

好勁你連呢d都知

探班遊好似幾好玩不過住香港過去支出太大都係不了

私人傳訊

堡仙子

積分: 2903

48^#

發表於 24-2-17 15:31 |只看該作者

sanjoe 發表於 24-2-17 15:21
有冇ot 錢

我覺得未必有啦，不過佢地片酬都應該唔平掛

私人傳訊

littlefinger

男爵府

積分: 6364

47^#

發表於 24-2-17 15:24 |只看該作者

我覺得幾好睇

私人傳訊

sanjoe

水晶宮

積分: 50026

46^#

發表於 24-2-17 15:21 |只看該作者

有冇ot 錢

私人傳訊

6299

積分: 46025

45^#

發表於 24-2-17 15:03 |只看該作者

堡仙子發表於 24-2-17 09:33
乜有其他人配咩？主角好似都係自己配？

金剛，肥仔聰，有時唔係自己把聲
睇左幾次，聽到有時係原聲錄音，但又會某啲角色就原聲配音，但金剛肥仔聰一配音，就好似唔係佢把聲配

私人傳訊

olkan

積分: 43659

44^#

發表於 24-2-17 14:53 |只看該作者

本帖最後由 olkan 於 24-2-17 14:54 編輯

凌陵綾發表於 24-2-17 12:53
其實古裝同期聲(現場錄音)並不多

唔多密封式拍，除一個大地區包場，關門封閉咁拍，除花絮外，其他人偷影唔倒。
橫店不時有劇組拍攝時，被偷拍，相片及影片外流。

亦有被劇透咗場口，被剪。

私人傳訊

積分: 37908

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

43^#

發表於 24-2-17 14:36 |只看該作者

olkan 發表於 24-2-17 08:17
唔可能，橫店係一個勁大影城，係呢條街拍緊A 片，分分鐘隔n條街某景係拍緊B片，工作人員又多，又有參觀的 ...

又未必

【盘点】近些年那些现场收音/原声配音的古装剧 (douban.com)

總括嚟講都係視情況而定

私人傳訊