Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 雙餸飯？

自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
雙餸飯？ [複製鏈接]

首頁
123

尾頁
   0
平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


1#
發表於 24-4-19 20:46 |只看該作者
聽到劇集啲人咁講、好唔順耳。現實有無人咁叫嫁？
私人傳訊

平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


44#
發表於 24-4-20 11:58 |只看該作者
珍惜眼前 發表於 24-4-20 11:53
係 好似士多啤梨，而家開始教草莓 乳酪又叫酸奶，其實係多左好多國內同胞，聽聽下就會跟左佢地講
...

其實廣東話亦不斷入侵其它語言、尤其普通話
私人傳訊

平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


43#
發表於 24-4-20 11:55 |只看該作者
yurijm 發表於 24-4-20 11:54
我叫雙拼飯，唔知有冇人咁叫
買開燒味

無人叫兩拼飯卦
私人傳訊

yurijm


珍珠宮

積分: 48806


42#
發表於 24-4-20 11:54 |只看該作者
我叫雙拼飯，唔知有冇人咁叫
買開燒味

私人傳訊

珍惜眼前


男爵府

積分: 9510


41#
發表於 24-4-20 11:53 |只看該作者
平平無奇2 發表於 24-4-20 09:37
喺香港廣東話亦不斷受普通話、英文、日文、韓文入侵、自己用咗都唔知嫁
...

係 好似士多啤梨，而家開始教草莓 乳酪又叫酸奶，其實係多左好多國內同胞，聽聽下就會跟左佢地講
私人傳訊

平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


40#
發表於 24-4-20 11:32 |只看該作者
本帖最後由 平平無奇2 於 24-4-20 11:40 編輯
靚apple 發表於 24-4-20 11:24
好少聽到人咁講，多數講兩餸飯

两餸飯先順口、外江佬唔會明
私人傳訊

平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


39#
發表於 24-4-20 11:30 |只看該作者
靚apple 發表於 24-4-20 11:24
好少聽到人咁講，多數講兩餸飯

兩餸飯先順口嘛、唔係廣東人唔會明
私人傳訊

BGCOME08


珍珠宮

積分: 32315


38#
發表於 24-4-20 11:29 |只看該作者

回覆樓主:

咦？我一直講雙餸飯喎，純正香港人
私人傳訊

靚apple


侯爵府

積分: 20136


37#
發表於 24-4-20 11:24 |只看該作者

回覆樓主:

好少聽到人咁講，多數講兩餸飯
私人傳訊

spikenard


水晶宮

積分: 73081


36#
發表於 24-4-20 10:43 |只看該作者
黃二少奶 發表於 24-4-20 10:21
話說我公司附近有間兩餸飯，個名真係叫this this rice

我都鐘意呢個名 簡單易明又好聽
私人傳訊

平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


35#
發表於 24-4-20 10:21 |只看該作者
ggiee 發表於 24-4-20 10:07
有咩好研究

研究廣府話嘅轉變
私人傳訊

黃二少奶


水晶宮

積分: 67164

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


34#
發表於 24-4-20 10:21 |只看該作者
spikenard 發表於 24-4-20 07:57
阿女叫this this rice

話說我公司附近有間兩餸飯，個名真係叫this this rice
私人傳訊

平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


33#
發表於 24-4-20 10:20 |只看該作者
ggiee 發表於 24-4-20 10:07
有咩好研究

研究廣府話嘅轉變
私人傳訊

ggiee


男爵府

積分: 8169


32#
發表於 24-4-20 10:07 |只看該作者
平平無奇2 發表於 24-4-19 20:46
聽到劇集啲人咁講、好唔順耳。現實有無人咁叫嫁？
...

有咩好研究
私人傳訊

平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


31#
發表於 24-4-20 09:45 |只看該作者
polliebb 發表於 24-4-20 09:44
印象中大超市例如aeon，fresh都係寫雙餸飯三餸飯價錢

寫嗰個人可能講普通話
私人傳訊

polliebb


水晶宮

積分: 53663

虎到金來勳章


30#
發表於 24-4-20 09:44 |只看該作者

回覆樓主:

印象中大超市例如aeon，fresh都係寫雙餸飯三餸飯價錢
私人傳訊

平平無奇2


珍珠宮

積分: 35747

2024年龍年勳章


29#
發表於 24-4-20 09:37 |只看該作者
珍惜眼前 發表於 24-4-20 09:14
會唔會不知不覺被染內地用語？
例如以前香港人問人手提電話號碼會講「手提幾號」近依十年八年 已跟內地「 ...

喺香港廣東話亦不斷受普通話、英文、日文、韓文入侵、自己用咗都唔知嫁
私人傳訊

Fishqqma


瑪瑙宮

積分: 138666

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


28#
發表於 24-4-20 09:27 |只看該作者
平平無奇2 發表於 24-4-19 20:46
聽到劇集啲人咁講、好唔順耳。現實有無人咁叫嫁？
...

有咩唔順耳呀？
兩種叫法都ok喎， 明白咪得囉！
私人傳訊

miyukib


伯爵府

積分: 16073


27#
發表於 24-4-20 09:24 |只看該作者
珍惜眼前 發表於 24-4-20 09:14
會唔會不知不覺被染內地用語？
例如以前香港人問人手提電話號碼會講「手提幾號」近依十年八年 已跟內地「 ...

可能啦 又或者有時去到間舖，會錢牌寫雙餸飯$35 三餸飯$40，咁又會跟咗～
私人傳訊

凌陵綾


珍珠宮

積分: 38044

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


26#
發表於 24-4-20 09:24 |只看該作者
點解唔係叫雙拼飯？？？
私人傳訊


首頁
123

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy