自由講場 今日: 791 | 主題: 1355601

積分: 16299

42^#

發表於 24-5-22 12:25 |只看該作者

Fishqqma 發表於 24-5-22 12:17
係，打去hotline問，佢話如果收據係日文，返來claim$要翻譯返做中文/英文。
買咗咁多次旅遊保險今次第一次 ...

咁自己翻譯得唔得？google 都好方便

私人傳訊

積分: 140273

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章

41^#

發表於 24-5-22 12:17 |只看該作者

本帖最後由 Fishqqma 於 24-5-22 12:18 編輯

Rattie 發表於 24-5-22 10:02
咁差，一定唔幫佢買
講真免得過旅遊期間冇人會想去睇醫生！

係，打去hotline問，佢話如果收據係日文，返來claim$要翻譯返做中文/英文。
買咗咁多次旅遊保險今次第一次需要用到。

我仲以為全部公司都係有呢個要求。

私人傳訊

HAPPYBOBB

侯爵府

積分: 20355

Xmas吸收勳章

40^#

發表於 24-5-22 11:14 |只看該作者

pauline_c 發表於 24-5-22 09:03
下次同小朋友去旅行，記得喺小朋友睇開嘅醫生度配平安藥，萬一唔舒服，食返平時嘅藥。
而家係邊個唔舒服？ ...

同小朋友去我會帶埋體溫計去

私人傳訊

Rattie

積分: 16299

39^#

發表於 24-5-22 10:02 |只看該作者

Fishqqma 發表於 24-5-22 09:49
我citibank呀！

咁差，一定唔幫佢買
講真免得過旅遊期間冇人會想去睇醫生！

私人傳訊

siugocandy

子爵府

積分: 11559

38^#

發表於 24-5-22 10:01 |只看該作者

你痾嘔又發燒，有冇做快測？有買保險就去睇醫生，可以英文溝通果種。冇買，去買左退燒感冒藥頂住先，頂到返香港睇醫生。

私人傳訊

積分: 140273

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章

37^#

發表於 24-5-22 09:51 |只看該作者

sharebuy 發表於 24-5-22 09:43
我都想知邊間保險公司只收英文收據或證明？

我citibank呀！

私人傳訊

積分: 140273

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章

36^#

發表於 24-5-22 09:49 |只看該作者

Rattie 發表於 24-5-22 09:40
請問邊間嘅旅遊保只收英文醫生單？

我citibank呀！

私人傳訊

Anka

水晶宮

積分: 59475

2025中秋節勳章父親節2025勳章 2024年龍年勳章睛靈勳章

35^#

發表於 24-5-22 09:49 |只看該作者

happyfamilybaby 發表於 24-5-22 02:32
應該睇醫生，定買邊隻藥食好呢？

旅行有無帶平安藥

食住先.

私人傳訊

木子

男爵府

積分: 6153

2024年龍年勳章好媽媽勳章

34^#

發表於 24-5-22 09:47 |只看該作者

大正感冒药、Eve止痛藥幫到你

明月幾時有，把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年。
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。
不應有恨，何事長向別時圓。
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但願人長久，千里共嬋娟。

私人傳訊

sharebuy

侯爵府

積分: 22504

33^#

發表於 24-5-22 09:43 |只看該作者

Fishqqma 發表於 24-5-22 09:27
請問邊間保險公司，Thanks.

我都想知邊間保險公司只收英文收據或證明？

私人傳訊

Rattie

積分: 16299

32^#

發表於 24-5-22 09:40 |只看該作者

Fishqqma 發表於 24-5-22 08:25
普通醫生係容易可以睇到，但係就唔會寫紙(英文)畀你返香港claim保險。
12月係東京睇過。
...

請問邊間嘅旅遊保只收英文醫生單？

私人傳訊

積分: 140273

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章

31^#

發表於 24-5-22 09:30 |只看該作者

wiiabcd 發表於 24-5-22 08:55
之前去韓國睇牙科專科, 緊急要剝智慧齒(手術)又照X-ray又有藥,
收據全韓文冇英文估唔到都claim到保險.
不 ...

又平喎

請問是邊間旅遊保險，Thanks

私人傳訊

積分: 140273

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章

30^#

發表於 24-5-22 09:27 |只看該作者

sharebuy 發表於 24-5-22 09:18
福岡睇過，全日文claim足，唔需要英文。

請問邊間保險公司，Thanks.

私人傳訊

akachanman

水晶宮

積分: 57173

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章開心吸收勳章育兒性格勳章畀面勳章 BK Milk勳章

29^#

發表於 24-5-22 09:25 |只看該作者

你有冇其他病徵先？

私人傳訊

mercurycc

寶石宮

積分: 252506

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

28^#

發表於 24-5-22 09:22 |只看該作者

happyfamilybaby 發表於 24-5-22 07:07
便利店無藥買。

係邊區？
激安有藥賣的。

點評

wiiabcd

發表於 24-5-22 09:34

私人傳訊

sharebuy

侯爵府

積分: 22504

27^#

發表於 24-5-22 09:18 |只看該作者

Fishqqma 發表於 24-5-22 08:25
普通醫生係容易可以睇到，但係就唔會寫紙(英文)畀你返香港claim保險。
12月係東京睇過。
...

福岡睇過，全日文claim足，唔需要英文。

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 61936

2024年龍年勳章

26^#

發表於 24-5-22 09:05 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 61936

2024年龍年勳章

25^#

發表於 24-5-22 09:03 |只看該作者

回覆樓主：

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

wiiabcd