吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 其實簡體字都唔係慳好多筆劃

自由講場今日: 269|主題: 1344677

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

查看: 5959 | 回覆: 94

12 3 4 5

積分: 90932

1^#

發表於 24-11-25 07:34 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

壹隻憂鬱臺灣烏龜與壹隻歡樂廣東鱷龜雙雙體驗盪鞦韆=411筆劃

壹只忧郁台湾乌龟与壹只欢乐广东鳄龟双双体验荡秋千=371筆劃

(筆劃用翻譯網：https://name.longwin.com.tw/nos.php#google_vignette；繁轉簡用MS Word)
漢字簡化後，好多字缺少了原本設計之意思：親（亲）不見，愛（爱）無心，產（产）不生，廠（厂）空空，麵（面）無麥，運（运）無車，導（导）無道，兒（儿）無首，飛（飞）單翼，湧（涌）無力；有雲（云）無雨，開關（开关）無門，鄉（乡）里無郎，聖（圣）不能聽也不能說；買（买）成鈎刀下有人頭，輪（轮）成人下有匕首，進（进）不是越來越佳而往井裏走。
***既然簡體字並非慳好多筆劃(411-371=大概慳10%左右)，而家又唔需要顧及解放時太多文盲，學簡體容易過學繁體；況且而家寫書法嘅人一定寫繁體唔會寫簡體，鑽研歷史書嘅人又必須識繁體字…不如慢慢分階段恢復番繁體字喇。

0 0 0

私人傳訊回覆引用

bearcat2003

男爵府

積分: 9615

95^#

發表於 24-12-4 10:11 |只看該作者

回覆樓主:

簡體當然殘缺樣衰冇圖像美，
但測考,公開試及手寫輸入(寫簡出繁)快好多，
如:舊/國/機/鬱/歡/觀/樂/龍等字
我會選擇性寫。
但正式文件不會用。

私人傳訊回覆引用

LokYauYau

珍珠宮

積分: 36149

94^#

發表於 24-12-4 10:03 |只看該作者

本帖最後由 LokYauYau 於 24-12-4 10:07 編輯

櫺囹桼發表於 24-11-25 07:52
我就成日搅错阴与阳（单独使用时）

其實「阴阳」都有意思。「月為陰,日為陽。」當然繁體字係更有意義。

如果明白為當日用簡體，就會明白他們的苦心。

私人傳訊回覆引用

bopomofo2405

侯爵府

積分: 21487

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

93^#

發表於 24-12-4 09:54 |只看該作者

happyeasy 發表於 24-11-25 07:59
我覺得最大問題係有一些字簡化後變成其他字，例如麵條的麵（面），後來的後（后），頭髮的髮（發）

其他 ...

髮、發=发

私人傳訊回覆引用

巴圖魯

大宅

積分: 2146

92^#

發表於 24-12-4 09:47 |只看該作者

寫書法, 你要看是草書還是楷書了。草書好多時會見到"簡體字"。
簡體字其實大部分唔係新創字, 好多都是由草書來。

另外, "后"和"後" 在古代是通用的假借字。

我個人覺得繁體字字型結構比較均勻,靚啲~

私人傳訊回覆引用

raven

侯爵府

積分: 23234

2024年龍年勳章牛年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

91^#

發表於 24-12-4 09:32 |只看該作者

習慣既問題啫！其實無詳好抝，我唔覺簡體字有咩咁難學，咁多筆劃既繁體字都識咯！！

時代既演變會選擇一切！！！

私人傳訊回覆引用

bluepand

男爵府

積分: 5831

90^#

發表於 24-12-4 09:26 |只看該作者

回覆樓主:

快好多架我當年會考都係寫簡體字

私人傳訊回覆引用

minniemouse

珍珠宮

積分: 33072

2024年龍年勳章

89^#

發表於 24-12-4 08:24 |只看該作者

各取所需啦

Minniemouse:-P

私人傳訊回覆引用

mandy952

琥珀宮

積分: 175650

88^#

發表於 24-12-4 07:48 |只看該作者

nancy29 發表於 24-11-25 08:13
的確唔慳好多，我當年會考alevel 考中文都係寫繁體字，都唔覺有困難，見小紅書講到好慘咁，其實係習慣
...

對內地人黎講學繁體係難架，但我地學簡體就比較容易

私人傳訊回覆引用

hohinmama

公爵府

積分: 26097

2025勳章 2025勳章蛇年勳章牛年勳章我的育兒心得勳章

87^#

發表於 24-12-4 07:34 |只看該作者

Chichiban 發表於 24-11-25 08:11
我都覺得繁體字字型靚好多，有意思。之前既人都係用繁體字。

同意，繁體形神俱備

私人傳訊回覆引用

070707PIG

大宅

積分: 1444

86^#

發表於 24-12-4 07:07 |只看該作者

回覆樓主:

其實我仔有讀障，我教佢寫簡體就已經搞掂寫方面，無奈香港教育仲未實行

私人傳訊回覆引用

kichinto

大宅

積分: 1430

85^#

發表於 24-12-3 22:40 |只看該作者

本帖最後由 kichinto 於 24-12-3 22:41 編輯

crazygal 發表於 24-11-27 09:19
幾十年前台灣有一個作家叫柏楊，佢係歷史作家，亦有寫散文，散文內容好多時會提倡中國現代化。（佢比較重 ...

"五四運動之後，有許多的學者主張中國放棄象形文字，轉而使用拼音文字。其中有此種主張者就有魯迅先生。"

名作家提出的論點，也不一定要全盤照跟，此一時也，彼一時也。

另外我沒有反對簡體字，其實繁簡並不是對立，也沒有勝敗之分，各有千秋，其實可以去維基看看繁簡字辯論的，兩邊理據都好充份。

漢朝時代嘅文學 <<< 首先我不是讀中文系，文學修養只係一般香港人水平, 古文我也看不懂。不過有些感觸是去看過一些漢代文物，在竹簡上用隸書寫的, 竟然看得懂一些，就覺得十分神奇，絶對唔係指懂繁體字就懂古文。(對, 你可以說懂簡体字的人都有咁既感觸, 你杠就是你對)

私人傳訊回覆引用

crazygal

大宅

積分: 4925

84^#

發表於 24-11-27 09:19 |只看該作者

kichinto 發表於 24-11-26 14:28
甲骨文呢個講法我成日係小紅書見到簡体支持者講。
但睇番文字歷史 (以及能留存的古籍) 就會發現自漢之後( ...

幾十年前台灣有一個作家叫柏楊，佢係歷史作家，亦有寫散文，散文內容好多時會提倡中國現代化。（佢比較重要嘅著作係重新編寫資治通鑑。佢寫嘅歷史文學都會用西曆年份，帝后佢會用真實性名而唔帝號，會將當時嘅官名用現代化解釋。佢嘅提倡以當時嚟講應該算幾前衛，曾因為佢著作嘅內容坐咗十幾年文字獄。）

佢曾經提倡過，台灣應該用簡體字，我睇過佢嘅作品中有提過，反對簡體字同反對標點符號及白話文嘅人相似，理由都係不美觀，唔符合中國傳統。

你肯定畀你睇漢朝時代嘅文學，你睇得明嗎？