吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 寧願中英平衡，定偏一瓣

自由講場今日: 78|主題: 1354288

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

查看: 3833 | 回覆: 45

12 3

積分: 225173

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

1^#

發表於 24-12-30 19:05 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

呢個問題，我諗咗好耐
如果只能二揀一，假設係一個普通上班族，活在香港嘅成年人
你寧願
1. 英文native，但中文得小學程度（識睇中文，生活無問題，但睇報紙都吃力）
2. 中英文都合理水平，即溝通到唔錯文法唔失禮人，但英文明顯唔係native (亦唔會達到）

0 0 0

私人傳訊回覆引用

B.BB

男爵府

積分: 7506

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

46^#

發表於 24-12-31 11:36 |只看該作者

而家講緊要兩文三語，梗係唔好偏埋一邊啦

私人傳訊回覆引用

糯米米糍

公爵府

積分: 29406

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章牛年勳章

45^#

發表於 24-12-31 11:30 |只看該作者

無懸念，我工作多年由本地細公司，外企中型公司，MNC都待過，真心係三文兩語溝通到就夠用，native可能只係某啲行業有優勢，但如果主流商業環境真心係要平衡，見證唔少同事因偏重某一樣甚至好似樓主講咁極端，一邊native一邊小學程度，都錯過唔少機會

私人傳訊回覆引用

無話可說

象牙宮

積分: 226249

44^#

發表於 24-12-31 11:23 |只看該作者

回覆樓主:

偏英文，我仔讀書都英文高分d！英文世界語言，著數好多！中文只限地區，同埋出黎返工中文好易學

私人傳訊回覆引用

Charlotte_mom

王國長老

積分: 225173

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

43^#

發表於 24-12-31 11:22 |只看該作者

小菜豆發表於 24-12-31 10:35
我地中年呢一代，1較有優勢。
下一代，2較有優勢。
之前睇YT街訪香港學生與新加坡學生比較，咁啱其中小學 ...

嗰條片我都有睇
小學生揀著個超班，大學更是（香港非國際學校畢業，有幾多大學生有呢個水平？）

香港英文係稍輸俾新加坡，其實條片同我問題都類似：想要英文好中文唔好，定中英都平均但唔top? 香港新一代起碼流利廣東話+唔錯普通話，呢方面都係優勢

私人傳訊回覆引用

男仔頭

子爵府

積分: 11644

42^#

發表於 24-12-31 11:06 |只看該作者

英文

中文水平日常生活夠用可以

私人傳訊回覆引用

小菜豆

公爵府

積分: 27614

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

41^#

發表於 24-12-31 10:35 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 24-12-30 19:05
呢個問題，我諗咗好耐
如果只能二揀一，假設係一個普通上班族，活在香港嘅成年人
你寧願

我地中年呢一代，1較有優勢。
下一代，2較有優勢。
之前睇YT街訪香港學生與新加坡學生比較，咁啱其中小學係阿仔學校，稍輸新加坡，中學都係香港稍輸，大學就香港贏。母語基礎打得好，香港生活有英語環境，可以慢慢浸。除了新加坡，菲傭姐姐小朋友都係英文第一語言，再加菲語方言即母語為第二語言，所以佢哋小學英文都叻。基本上好多亞洲國家小學開始著重英文多過母語，所以香港英文都要讀好，面對國際化才有競爭力。