吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 幫BB改名一問-請教土生土長的香港人

自由講場今日: 1701|主題: 1363948

回覆發帖

跳至頁

查看: 4336 | 回覆: 102

幫BB改名一問-請教土生土長的香港人

12 3 4 5...6

積分: 3787

1^#

發表於 26-1-4 09:10 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

朋友不懂廣東話，想問一下“瑞辰”或“瑞芃”這名字廣東話有無不好的諧音？另外，幫BB申請身份証填表時的英文名字，可否不要拼音，而直接是英文名？

私人傳訊回覆引用

積分: 26563

103^#

發表於 26-1-5 00:33 |只看該作者

本帖最後由 Prosperous 於 26-1-5 00:34 編輯

william99 發表於 26-1-4 14:50
不一定。但是最好有个玉字边。如果不用瑞。那用瑋呢？瑋杉，瑋禾，瑋桐，等等
...

我唔知你地點解要有玉字邊, 如果係以為佢五行欠土, 咁上面講咗, 睇清楚佢八字屬性先!

如果玉字旁, 會否考慮用 "珺" 字, 珺是美玉之意, 配上張姓, 就會叫做 "張珺 X ", 花名只會係將軍! 無論第三個字配乜, 都應該有少少香港味!

私人傳訊回覆引用

積分: 26563

102^#

發表於 26-1-5 00:28 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 21:23
因為BB屬蛇，所以有木會好些

你唔何以單睇佢生肖就斷定佢五行要乜, 要睇成組八字!

我用開呢個軟件排盤, 你可排咗再睇請楚小朋友的五行屬性同喜忌。

https://zx.t1n6fi8.cn/index?user=course&lang=zh-tw

私人傳訊回覆引用

積分: 3330

101^#

發表於 26-1-5 00:06 |只看該作者

spikenard 發表於 26-1-4 19:54
佢老師唔識 1係讀惠康的惠，1係讀水杯的水

「穗」字第一個諗起就係中山美穗，同埋係中環既藝穗會，呢2個名都係讀「瑞」音，未聽過人讀「惠」或「水」

私人傳訊回覆引用

積分: 37998

好媽媽勳章

100^#

發表於 26-1-4 23:09 |只看該作者

spikenard 發表於 26-1-4 10:59
芃，別用吧，太少見的字好麻煩……

我細路，穗，同禧呢2個字，由出世到而家係急症同診所都未有人讀正過， ...

「穗，同禧呢2個字，由出世到而家係急症同診所都未有人讀正過」～

禧～個音係「希」，對嗎？應該都算係常見的字：銀禧、金禧。

穗～讀「瑞」，對嗎？唔記得讀書有冇學過，但因為沙田有個「穗禾苑」所以我記得呢個字的讀音。

小學的老師冇讀啱～我覺得啲老師都幾求其喎。如果係近10年的事，個字唔識，上網已可查到讀音。

私人傳訊回覆引用

積分: 34327

馬年勳章 2024年龍年勳章

99^#

發表於 26-1-4 22:20 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 minniemouse 於 26-1-4 22:23 編輯

衰神同睡蓬兩個都揀唔落手

私人傳訊回覆引用

積分: 37617

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章

98^#

發表於 26-1-4 21:57 |只看該作者

回覆樓主:

芃字唔識讀。

禾字似人地為做生意，開公司而改嘅風水公司名。

瑞字幾好丫，有人要改花名既話，你用咩字都會改架。

冇英文拼音嘅名先至唔似香港人....

你同另一半都係以普通話為母語，bb 英文名會唔會用普通話拼音黎代表自己身份同根源呢？定係想一步到位要佢完全融入香港社會？

私人傳訊回覆引用

積分: 37034

睛靈勳章

97^#

發表於 26-1-4 21:47 |只看該作者

404alice 發表於 26-1-4 16:36
如果想睇落係香港名就唔似，
但係其實都唔駛似香港人常用，因為太普遍，一街都係‘希’，‘軒’

一級最少十幾個軒軒, 謙謙, 童童, 程程, 希希呢啲同音字姓名

私人傳訊回覆引用

積分: 62863

96^#

發表於 26-1-4 21:28 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 21:19
瑋程呢？

瑋程好聽，比較似香港人改嘅名

私人傳訊回覆引用

積分: 3787

95^#

發表於 26-1-4 21:23 |只看該作者

唔係細路發表於 26-1-4 21:11
瑋桐有可能似女仔名，瑋鈞OK

因為BB屬蛇，所以有木會好些

私人傳訊回覆引用

積分: 3787

94^#

發表於 26-1-4 21:19 |只看該作者

唔係細路發表於 26-1-4 21:11
瑋桐有可能似女仔名，瑋鈞OK

瑋程呢？

私人傳訊回覆引用

積分: 3787

93^#

發表於 26-1-4 21:18 |只看該作者

bkgp 發表於 26-1-4 19:32
瑞字超老土，禾字，丫鬟名，俾人笑，香港唔興的
阿嬌就係唔鐘意桐字，改潼，
桐字又係丫鬟名

姓張啊，打算叫瑋桐、瑋程

私人傳訊回覆引用

積分: 13798

92^#

發表於 26-1-4 21:11 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 16:30
多謝。瑋桐，瑋鈞廣東話發音應該OK掛？

瑋桐有可能似女仔名，瑋鈞OK

私人傳訊回覆引用

積分: 47863

馬年勳章畀面勳章

91^#

發表於 26-1-4 20:01 |只看該作者

spikenard 發表於 26-1-4 19:54
佢老師唔識 1係讀惠康的惠，1係讀水杯的水

唔係呀

龍鳳媽

私人傳訊回覆引用

積分: 74790

90^#

發表於 26-1-4 19:54 |只看該作者

arale1668 發表於 26-1-4 18:58
穗。禧
音“睡希”
對嗎

佢老師唔識

1係讀惠康的惠，1係讀水杯的水

私人傳訊回覆引用

積分: 16472

89^#

發表於 26-1-4 19:50 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 18:50
瑋桐和瑋程呢？

呢個好好多
順耳

私人傳訊回覆引用

積分: 81730

畀面勳章

88^#

發表於 26-1-4 19:43 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 18:49
瑋桐和瑋程呢？

如果係男仔，瑋程會好啲，有番些少男子氣概

日日是好日

私人傳訊回覆引用

積分: 2874

87^#

發表於 26-1-4 19:32 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 bkgp 於 26-1-4 19:35 編輯

瑞字超老土，禾字，丫鬟名，俾人笑，香港唔興的
阿嬌就係唔鐘意桐字，改潼，
桐字又係丫鬟名
同埋改名要配合姓氏，
你無提供俾大家

私人傳訊回覆引用

積分: 9153

86^#

發表於 26-1-4 19:22 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 14:50
不一定。但是最好有个玉字边。如果不用瑞。那用瑋呢？瑋杉，瑋禾，瑋桐，等等
...

瑞字一定要放中間? 放最後可以嗎？例如︰嘉瑞

瑞瑋又如何?

你提出的杉、禾，這個年代應該比較少人用

私人傳訊回覆引用

積分: 168369

85^#

發表於 26-1-4 19:18 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 SandyKL 於 26-1-4 19:19 編輯

樓主：

瑞祥
瑞安
瑞祺
瑞霖（甘霖、恩澤）
瑞曦（晨光）

呢幾個點都好過瑞桐、瑞禾，以上粵音不易被改花名。瑞辰、瑞芃冠名日後必難過後悔。

私人傳訊回覆引用

12 3 4 5...6

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy