自由講場 今日: 127 | 主題: 1361833

積分: 1634

1^#

發表於 09-10-3 19:02 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

你地會教個仔點叫老公個表弟呢? [老公亞媽個妹既仔](關係稱呼)如果我冇計錯我d仔應該叫佢表叔~但係就成日比人話我教錯d仔~到底我有冇教錯..............

0 0 0

私人傳訊

Fiona0235

積分: 44134

44^#

發表於 09-10-5 08:54 |只看該作者

叫佢做表叔，比較合適。

現在我們一家三口每日都過著幸福快樂的生活。～好感恩現在所擁有的一切人與事，我們必定會好好珍惜這個幸福的家!《幸福會遲到但不會缺席！》 ...

私人傳訊

siulili

積分: 15556

43^#

發表於 09-10-5 08:50 |只看該作者

係，所有姨丈，姑丈果D，小朋友都係叫丈公，省略果D 姨／姑就可以了。

原帖由 joey122 於 09-10-5 03:08 發表

係呀~其實我都係咁諗...所以一直都叫d仔女叫我嫲嫲做太婆...但我就係唔知點同d姑媽解釋....佢地話應該叫太嫲...
咁照你講法...我d姑丈應該叫咩???都係丈公?? ...

私人傳訊

joey122

積分: 4664

42^#

發表於 09-10-5 03:08 |只看該作者

原帖由 SandyKL 於 09-10-4 19:20 發表
你係你仔女既阿媽，你既上一代，無論係你父系定母系，都一概係母系果邊叫法，即係太婆，你諗下，如果叫太嫲，咁你D仔女點叫你老公個阿嫲呢?

係呀~其實我都係咁諗...所以一直都叫d仔女叫我嫲嫲做太婆...但我就係唔知點同d姑媽解釋....佢地話應該叫太嫲...
咁照你講法...我d姑丈應該叫咩???都係丈公??

私人傳訊

山揸肉

子爵府

積分: 12126

畀面勳章 BK Milk勳章

41^#

發表於 09-10-5 01:50 |只看該作者

我都係叫呀嫲個妹嘅仔做表叔,無錯喎!如果錯都係呀嫲教錯

私人傳訊

p90

積分: 19020

醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章

40^#

發表於 09-10-5 01:37 |只看該作者

係叫表叔,你冇錯啊
我個女都要叫哥個大佢10個架小朋友做表叔添啊＾＾

追追逐逐  分手再失戀

                              只為尋你伴我一生

私人傳訊

~~kitty~~

積分: 4774

39^#

發表於 09-10-4 23:51 |只看該作者

亞爸表弟唔叫表叔叫咩,
叫表哥好唔好?

亞媽果邊:
亞媽既表姐叫表姨媽/表妹叫表姨
表哥表弟叫表舅父
姑姐叫姑婆/姑丈叫丈公
亞婆叫太婆/亞麻叫太婆
亞爸果邊:
亞爸既:
同姓亞叔亞伯叫堂叔公堂伯公
其他全部係表叔表伯
亞婆叫太婆
亞麻叫太麻

講講下我都唔知自己寫咩

mouth:

私人傳訊

chitshirley

禁止訪問

積分: 135

38^#

發表於 09-10-4 23:28 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

小倩

王國長老

積分: 144532

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章

37^#

發表於 09-10-4 22:49 |只看該作者

原帖由 sharonhwyc 於 09-10-4 19:01 發表

O~ICIC^_^
我老公叫佢"呀嫲"做"呀婆"～
搞到我成日誤會係佢大6果個呀婆@@

客家人叫嫲嫲做"阿婆"㗎

私人傳訊

SandyKL

琥珀宮

積分: 167464

36^#

發表於 09-10-4 19:20 |只看該作者

你係你仔女既阿媽，你既上一代，無論係你父系定母系，都一概係母系果邊叫法，即係太婆，你諗下，如果叫太嫲，咁你D仔女點叫你老公個阿嫲呢?

原帖由 joey122 於 09-10-4 04:39 發表
咁我想問下...我嫲嫲...即係我阿爸個阿媽...我d仔女係叫太嫲定太婆??只要分到呢樣...我就可以分到點叫晒我d姑媽/姑姐/阿叔/阿伯/姑丈.....等等...
因為太大家族....叫到好亂....
今日做節大家又討論呢個話題~
如果叫 ...

私人傳訊

SandyKL

琥珀宮

積分: 167464

35^#

發表於 09-10-4 19:12 |只看該作者

我係以話Micheleng錯果位親戚角度，去估佢點解話Micheleng稱呼錯佢老公個表弟，堂與表好易分啫，但好多人就係再隔一代就分到亂哂籠，其實好多人有咁既問題，因為Micheleng老公表弟係佢老公母系果邊，與佢老公唔同姓，於是往往好多人就以母系去睇，其實係錯。

好似先前有位回應話總之以要稱呼別人果個人去分父系、母系就對勒，以Micheleng情況為例，就係佢個仔本位去分，因為呢個係佢阿仔父親既親戚，所以無論與父親同唔同姓都好，概以父系親戚叫法，即係表叔就對勒。

原帖由 siulili 於 09-10-4 16:54 發表
我知，我只係回應另一個MAMI的回覆話因為唔同姓，所以D人搞亂左。咁呢個表弟係樓主老公母系果邊架嘛，所以唔同姓＝表弟，如果同姓，就會係老公父系果邊，就係＝堂弟。

...

私人傳訊

sharonhwyc

積分: 35850

好媽媽勳章畀面勳章

34^#

發表於 09-10-4 19:01 |只看該作者

原帖由 siulili 於 09-10-4 16:54 發表
我知，我只係回應另一個MAMI的回覆話因為唔同姓，所以D人搞亂左。咁呢個表弟係樓主老公母系果邊架嘛，所以唔同姓＝表弟，如果同姓，就會係老公父系果邊，就係＝堂弟。

...

O~ICIC^_^
我老公叫佢"呀嫲"做"呀婆"～
搞到我成日誤會係佢大6果個呀婆@@

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

kerkermui

積分: 18610

醒目開學勳章 BK Milk勳章

33^#

發表於 09-10-4 17:34 |只看該作者

原帖由 wongpro 於 09-10-4 15:39 發表

你姑丈係唔係應該叫做姑丈公呀?!
因為我地會叫姑婆個老公做姑丈公

姑婆個老公叫"丈公"

私人傳訊

2B媽咪

民房

積分: 105

32^#

發表於 09-10-4 16:57 |只看該作者

你無錯ar~係表叔~邊個話你錯,叫佢請自己食燒鹅la~

原帖由 michelleng 於 3-10-2009 19:02 發表
你地會教個仔點叫老公個表弟呢? [老公亞媽個妹既仔](關係稱呼)如果我冇計錯我d仔應該叫佢表叔~但係就成日比人話我教錯d仔~到底我有冇教錯..............
...

私人傳訊

siulili

積分: 15556

31^#

發表於 09-10-4 16:54 |只看該作者

我知，我只係回應另一個MAMI的回覆話因為唔同姓，所以D人搞亂左。咁呢個表弟係樓主老公母系果邊架嘛，所以唔同姓＝表弟，如果同姓，就會係老公父系果邊，就係＝堂弟。

原帖由 sharonhwyc 於 09-10-4 16:06 發表

不是的，
如果同姓就係父系果邊，會叫堂叔架啦＞＞呢個冇錯，
但樓主講明是樓主老公個表弟，
而不是堂細佬，
除非樓主老公本身叫錯～
如果唔係就係表叔了～ ...

私人傳訊

purplem722

複式洋房

積分: 424

30^#

發表於 09-10-4 16:48 |只看該作者

叫表叔

我家有三寶：大寶靚仔、二寶活潑、三寶可愛

私人傳訊

sharonhwyc

積分: 35850

好媽媽勳章畀面勳章

29^#

發表於 09-10-4 16:06 |只看該作者

原帖由 siulili 於 09-10-3 23:49 發表
如果同姓就係父系果邊，會叫堂叔架啦，母系同姑母果D，全部都係表架啦！

不是的，
如果同姓就係父系果邊，會叫堂叔架啦＞＞呢個冇錯，
但樓主講明是樓主老公個表弟，
而不是堂細佬，
除非樓主老公本身叫錯～
如果唔係就係表叔了～

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

可啦思刻

複式洋房

積分: 161

28^#

發表於 09-10-4 15:46 |只看該作者

唔通叫表舅父?

mouth:

私人傳訊

wongpro

積分: 2665

最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第一回醒目開學勳章畀面勳章

27^#

發表於 09-10-4 15:39 |只看該作者

原帖由 方麗娟 於 09-10-4 15:33 發表

太嫲
你姑媽=姑婆
你外婆=太婆
你阿姨=姨婆
你姑丈=唔知

你姑丈係唔係應該叫做姑丈公呀?!
因為我地會叫姑婆個老公做姑丈公

私人傳訊

方麗娟