吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 長輩稱呼問題..

自由講場今日: 122|主題: 1360770

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1720 | 回覆: 8

長輩稱呼問題.. [複製鏈接]

chikkee

大宅

積分: 1594

1^#

發表於 09-11-6 23:48 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

C6個阿婆(外祖母)個六嬸(因為六叔係老夫少妻,所以同阿婆年紀相若)應該點稱呼?
99同C6都只叫佢六嬸,因為輩份太高唔知點叫.
請問我個仔應該點稱呼呢位六嬸同佢個仔呢?
因為99話叫六嬸個仔做太公,我覺得太公好似有一點怪...

0 0 0

私人傳訊

chikkee

大宅

積分: 1594

9^#

發表於 09-11-7 00:44 |只看該作者

原帖由 gloriap 於 09-11-7 00:31 發表

係妳老公婆婆嘅六嬸??妳奶奶叫[叔婆]妳老公係咪應叫[太叔婆]妳個仔叫[太太叔婆]外婆同六叔D仔女[堂]關係;咁妳奶奶叫[堂舅同姨]妳老公應[舅公姨婆]妳仔[太舅公同太姨婆];妳仔叫太公唔係唔得但太公多稱父母外公....
...

分析得好清楚.
我都同意[太公]係外/祖父母的父母,所以六嬸個仔係[太舅公]
99族人唔興叫[叔婆]只叫[嬸婆]
99佢地成日都只係形容六嬸一家人為[六嬸個仔同六嬸個孫],只係有一晚食飯突然叫我個仔叫人,大家都唔知叫咩

私人傳訊

gloriap

伯爵府

積分: 16600

醒目開學勳章 BK Milk勳章

8^#

發表於 09-11-7 00:31 |只看該作者

原帖由 chikkee 於 09-11-6 23:48 發表
C6個阿婆(外祖母)個六嬸(因為六叔係老夫少妻,所以同阿婆年紀相若)應該點稱呼?
99同C6都只叫佢六嬸,因為輩份太高唔知點叫.
請問我個仔應該點稱呼呢位六嬸同佢個仔呢?
因為99話叫六嬸個仔做太公,我覺得太公好似有一點 ...

係妳老公婆婆嘅六嬸??妳奶奶叫[叔婆]妳老公係咪應叫[太叔婆]妳個仔叫[太太叔婆]外婆同六叔D仔女[堂]關係;咁妳奶奶叫[堂舅同姨]妳老公應[舅公姨婆]妳仔[太舅公同太姨婆];妳仔叫太公唔係唔得但太公多稱父母外公....
啱嗎?我堂兄個女叫我堂姑姐;佢仔叫我堂姑婆叫我父母太叔公叔婆

mouth:

我女2001年1月8日QE出世

私人傳訊

chikkee

大宅

積分: 1594

7^#

發表於 09-11-7 00:23 |只看該作者

原帖由 siulili 於 09-11-7 00:15 發表
大太婆係比太婆高一個輩份的稱呼，佢排第咪叫“六大太婆”，但你覺唔覺得好長，所以我統一左，呢個輩份的都叫“大太婆”囉

咁果個仔係咪你C6阿婆（即你仔太婆）的表兄弟呀？如果係，你仔咁咪叫“太表舅公”囉。你C6就叫佢做 ...

明晒,唔該晒..
近排官心計太皇太后上腦,大太婆會唔會叫做太上太婆?

私人傳訊

siulili

伯爵府

積分: 15556

6^#

發表於 09-11-7 00:15 |只看該作者

大太婆係比太婆高一個輩份的稱呼，佢排第咪叫“六大太婆”，但你覺唔覺得好長，所以我統一左，呢個輩份的都叫“大太婆”囉

咁果個仔係咪你C6阿婆（即你仔太婆）的表兄弟呀？如果係，你仔咁咪叫“太表舅公”囉。你C6就叫佢做“表舅公”。

原帖由 chikkee 於 09-11-7 00:07 發表
[quote]原帖由 siulili 於 09-11-6 23:59 發表 http://forum.baby-kingdom.com/images/common/back.gif
六嬸，你個仔要叫佢“大太叔婆”，佢係比你個仔個太婆（即你C6個阿婆高一輩）

請問點解六嬸明明排第六變左"大太叔婆" ...

私人傳訊

chikkee

大宅

積分: 1594

5^#

發表於 09-11-7 00:07 |只看該作者

[quote]原帖由 siulili 於 09-11-6 23:59 發表

六嬸，你個仔要叫佢“大太叔婆”，佢係比你個仔個太婆（即你C6個阿婆高一輩）

請問點解六嬸明明排第六變左"大太叔婆"??

咁六嬸個仔，即你C6阿婆的表兄／弟，就係你仔的太表舅公。
婆婆嘅六嬸 = 六太婆
六太婆個仔同婆婆同輩, 所以你老公要叫佢舅公

所以你個仔叫佢太公係無錯嘅
點解舅公又變左太公?究竟有無太舅公或舅太公?謝謝解答[/quote]

私人傳訊

siulili

伯爵府

積分: 15556

4^#

發表於 09-11-6 23:59 |只看該作者

六嬸，你個仔要叫佢“大太叔婆”，佢係比你個仔個太婆（即你C6個阿婆高一輩）

咁六嬸個仔，即你C6阿婆的表兄／弟，就係你仔的太表舅公。

[ 本帖最後由 siulili 於 09-11-7 00:01 編輯 ]

私人傳訊

ReikoLau

男爵府

積分: 7031

醒目開學勳章畀面勳章

3^#

發表於 09-11-6 23:58 |只看該作者

原帖由 chikkee 於 09-11-6 23:48 發表
C6個阿婆(外祖母)個六嬸(因為六叔係老夫少妻,所以同阿婆年紀相若)應該點稱呼?
99同C6都只叫佢六嬸,因為輩份太高唔知點叫.
請問我個仔應該點稱呼呢位六嬸同佢個仔呢?
因為99話叫六嬸個仔做太公,我覺得太公好似有一點 ...

應該叫舅太公.............

私人傳訊

小倩

王國長老

積分: 144532

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章