吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 一'枝'筆定一'支'筆先啱?

自由講場今日: 49|主題: 1360851

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 7348 | 回覆: 24

一'枝'筆定一'支'筆先啱? [複製鏈接]

bb2

翡翠宮

積分: 90650

2025勳章蛇年勳章

1^#

發表於 11-1-29 10:10 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

邊個寫法先啱?我一向寫'枝', 但標準答案竟然係'支'?而家D中文真係搞到我頭都大

0 0 0

私人傳訊

洛婷

水晶宮

積分: 58741

2018復活節勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

25^#

發表於 11-1-30 15:24 |只看該作者

原帖由 emmypun 於 11-1-29 15:24 發表

可樂得一個窿之ma!

私人傳訊

kylie10

公爵府

積分: 27490

好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

24^#

發表於 11-1-30 11:37 |只看該作者

Good!

私人傳訊

conniechan125

水晶宮

積分: 55578

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

23^#

發表於 11-1-30 11:12 |只看該作者

原帖由 cathy-tse 於 11-1-29 23:00 發表
企講緊可樂約了呀花..

並大家相約買一枝花和買一支可樂 ar ... ar lady

私人傳訊

bb2

翡翠宮

積分: 90650

2025勳章蛇年勳章

22^#

發表於 11-1-30 10:33 |只看該作者

回復 10# dj.hkhk 的帖子

明白晒嘞, THANKS!

私人傳訊

cathy-tse

禁止訪問

積分: 143053

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋

21^#

發表於 11-1-29 23:00 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

cathy-tse

禁止訪問

積分: 143053

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋

20^#

發表於 11-1-29 22:57 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

kiki.kiki

珍珠宮

積分: 49031

醒目開學勳章環保接龍勳章

19^#

發表於 11-1-29 22:50 |只看該作者

原帖由 emmypun 於 11-1-29 15:24 發表

可樂得一個窿之ma!

私人傳訊

dj.hkhk

男爵府

積分: 7563

好媽媽勳章醒目開學勳章

18^#

發表於 11-1-29 15:30 |只看該作者

冰忽有個窿

原帖由 emmypun 於 11-1-29 15:24 發表

可樂得一個窿之ma!

THE CORDS ARE NEVER REALLY CUT.

私人傳訊

emmypun

珍珠宮

積分: 37585

畀面勳章大廚勳章

17^#

發表於 11-1-29 15:24 |只看該作者

原帖由 Bing.Jing 於 11-1-29 15:08 發表

lee 講企冰忽先

可樂得一個窿之ma!

女人是很脆弱, 但媽媽卻很堅強:)

私人傳訊

emmypun

珍珠宮

積分: 37585

畀面勳章大廚勳章

16^#

發表於 11-1-29 15:23 |只看該作者

原帖由 dj.hkhk 於 11-1-29 15:01 發表
 http://big5.hwjyw.com/teacher_hua/200910/t20091009_32434.shtml

量詞『支』跟『枝』的使用前幾年比較混亂。這或許跟《現代漢語詞典》對『支』跟『枝』義項的調整有關。

　　一、2002年5月版和此前版本《現代漢 ...

女人是很脆弱, 但媽媽卻很堅強:)

私人傳訊

dbbp

男爵府

積分: 8888

15^#

發表於 11-1-29 15:09 |只看該作者

其實而家好多人都唔識分，有時約定俗成，就會變左兩個都得。

喺「筆」呢個情況，應該用一支筆，因為當用作量詞時，支係會表示直桿狀的物件，例如一支筆，一支旗桿等等。至於枝用作量詞時，係表示一啲有枝子的花，例如一枝桃花，一枝玫瑰。

仲有一個「筆」的量詞係較少人識，以前的人好多都會用，就係一管筆。

希望幫到大家啦！

私人傳訊

Bing.Jing

珍珠宮

積分: 45698

14^#

發表於 11-1-29 15:08 |只看該作者

原帖由 dj.hkhk 於 11-1-29 15:06 發表
阿可樂如果會開花就"一枝"囉
唔開花就"一支"

lee 講企冰忽先

~~~酒逢知己千杯少話不投機咪囉唆 ~~~

私人傳訊

dj.hkhk

男爵府

積分: 7563

好媽媽勳章醒目開學勳章

13^#

發表於 11-1-29 15:06 |只看該作者

阿可樂如果會開花就"一枝"囉
唔開花就"一支"

原帖由 Bing.Jing 於 11-1-29 14:47 發表
咁樽裝可樂用冰個先？

THE CORDS ARE NEVER REALLY CUT.

私人傳訊

dj.hkhk

男爵府

積分: 7563

好媽媽勳章醒目開學勳章

12^#

發表於 11-1-29 15:01 |只看該作者

http://big5.hwjyw.com/teacher_hua/200910/t20091009_32434.shtml

量詞『支』跟『枝』的使用前幾年比較混亂。這或許跟《現代漢語詞典》對『支』跟『枝』義項的調整有關。

　　一、2002年5月版和此前版本《現代漢語詞典》

　　『支』做量詞主要用于『隊伍、歌曲、樂曲、電燈的光度和紗線粗細的計量單位』等；

　　『枝』做量詞主要用于『帶枝子的花朵、桿狀的東西』。

　　按照上述說法，『一枝筆』、『一枝筷子』的寫法是對的。

　　二、2005年6月第5版《現代漢語詞典》

　　第5版《現代漢語詞典》對這些說法進行了調整。

　　『支』做量詞主要用于『隊伍、歌曲、樂曲、紗線粗細程度的英制單位和桿狀的東西』；

　　『枝』做量詞主要用于『帶枝子的花朵』。

　　調整後，量詞『支』不再用于『電燈的光度』，這是因為現在人們已經不採用這樣的說法了；『支』用于『紗線』的說法也比原先准確了。

　　值得注意的是，『支』做量詞時的使用範圍擴大了，用于『桿狀的東西』成為量詞『支』的主要用法之一；而『枝』做量詞時的使用範圍縮小了，主要用于『帶枝子的花朵』。

　　《現代漢語詞典》的這一調整，源于社會語言生活中『支』與『枝』使用中的變化。近幾十年來『枝』的量詞用法逐漸萎縮，而量詞『支』的使用範圍則逐步擴大。除了『一枝花』之類的說法外，人們幾乎都採用『支』而不用『枝』了。

　　因此，『一枝筆』、『一枝筷子』，我們應該寫成『一支筆』、『一支筷子』。(《語言文字報》原主編杜永道)

[ 本帖最後由 dj.hkhk 於 11-1-29 15:07 編輯 ]

THE CORDS ARE NEVER REALLY CUT.

私人傳訊

Bing.Jing