siutsunboy 發表於 12-8-10 10:35
不嬲都話小事架，不過有人講一堆多餘＂解釋＂啫
其實在一般日常生活,又真係小事。
但在選舉其間，就應該小心一點。可能我不在香港島，一向沒有留意陳家洛，只知道他是公民黨員。我還以為他是律師。想到這節，就不得不考慮香港島也可能有一些像我的人士，對他並不認識。而且也有一些尋找資訊較難的一群，只能靠他們在選舉其間的自我介紹。為防止參選人誤導或舞弊，我們有選舉法。參選人其實應該小心。
ghostbuster2000 發表於 12-8-9 21:36
當我們稱呼佢他時，只會叫Professor X，或 X教授，你有冇聽過會叫人地 Deputy Professor X, Assistant Prof ...
無錯,特別是用中文，於社交場合，我們介紹一位副教授都可能會說教授而已。但印象中，我未聽過有人自我介紹時會自我去掉個副字。特別是在工作時遇到的外國客戶，在初接觸時，我的客戶（可能也只是我的客戶）從沒有把VP的V省去。
我一向對毒果報有保留。對大公，文匯(可能打錯)也一樣小心看待。但在該報導，我留意到兩點。第一,陳家洛的辯解是不直接的，他以美式學術界慣例來開脫。第二，陳家洛所任職的大學的回應。
如果再往浸大查看他的頭銜，我們會發現在政治及國際關係學系內有:-
Prof. Ting Wai (丁偉 教授)
Dr. Kenneth Chan Ka Lok (陳家洛 博士) 注腳是
associate professor
因此浸大在訪問中不承認陳為教授。在浸大，我估計師生會稱呼他為Dr. Chan或陳博士。
是否有誤道，公眾自行判斷!
發表於 
返回列表
