吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› i need HELP....anyone good in Japanese, please?

自由講場今日: 1593|主題: 1359683

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 760 | 回覆: 19

i need HELP....anyone good in Japanese, please? [複製鏈接]

bananamom

禁止訪問

積分: 31970

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章

1^#

發表於 13-1-2 15:35 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

0 0 0

私人傳訊

lutus

禁止訪問

積分: 7642

20^#

發表於 13-1-2 17:22 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

史奴比

子爵府

積分: 14143

19^#

發表於 13-1-2 17:00 |只看該作者

IgnatiusWong 發表於 13-1-2 16:20
呢個.....不過佢放假中...唔知上唔上bk

日本開年飯個個?

點評

IgnatiusWong NO 發表於 13-1-2 17:00

私人傳訊

IgnatiusWong

水晶宮

積分: 50336

18^#

發表於 13-1-2 16:20 |只看該作者

亞貴發表於 13-1-2 16:07
邊個呀？

呢個.....不過佢放假中...唔知上唔上bk

mouth:

私人傳訊

亞貴

水晶宮

積分: 66136

hashtag影視迷勳章好媽媽勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章

17^#

發表於 13-1-2 16:07 |只看該作者

IgnatiusWong 發表於 13-1-2 16:05
搵呀日本妹啦.....

邊個呀？

私人傳訊

miumiu0101

珍珠宮

積分: 34886

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章減齡達人勳章牛年勳章 HiPP勳章(2) 15週年勳章親子王國15週年勳章叻叻勳章 BK Milk勳章認識瑞士牛牛第一回 Xmas吸收勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章笑得好勳章

16^#

發表於 13-1-2 16:07 |只看該作者

回覆：i need HELP....anyone good in Japanese, please

bk 媽咪好勁, 咩都識

私人傳訊

亞貴

水晶宮

積分: 66136

hashtag影視迷勳章好媽媽勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章

15^#

發表於 13-1-2 16:07 |只看該作者

bananamom 發表於 13-1-2 16:01
love u so much...better then my version....
i use that first...tks tks...

我d同事話佢地平時喺樂天網買嘢就用呢個---> http://hk.bing.com/translator/

佢地話d日本人知佢地up乜喎，
so far咁耐買嘢退貨換貨都講得惦，
咁我估照計都應該得得地卦

私人傳訊

birdy09

翡翠宮

積分: 86809

牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章熱血勳章玩具勳章畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章 DHA勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章瞓得好勳章

14^#

發表於 13-1-2 16:06 |只看該作者

唉呀，只可幫你推 ~~

私人傳訊

IgnatiusWong

水晶宮

積分: 50336

13^#

發表於 13-1-2 16:05 |只看該作者

搵呀日本妹啦.....

私人傳訊

BonBonLin

珍珠宮

積分: 40541

畀面勳章

12^#

發表於 13-1-2 16:03 |只看該作者

push

私人傳訊

bananamom

禁止訪問

積分: 31970

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章

11^#

發表於 13-1-2 16:01 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

亞貴

水晶宮

積分: 66136

hashtag影視迷勳章好媽媽勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章

10^#

發表於 13-1-2 15:57 |只看該作者

蕉媽，你睇吓得唔得？唔得我再叫同事幫你搵~~
但我地都係用翻譯機架，
但我放過落d 網上翻譯度好似同你差唔多意思 ~~

私たちが予約したいグループ設計のモンチッチの人形、毎月の購入によって40000ドルは、中国と香港の貨物の輸出。

私たちは一緒に仕事をすることができるかどうか？そうすれば、どうぞメールをくれた英語や日本語（私は一生懸命手伝ってもらう通訳）、あなたのオファーは写真を含め、大きさや価格。