自由講場 今日: 114 | 主題: 1363205

積分: 2271

1^#

發表於 19-2-26 09:58 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

通常我寫reference letter都係客客氣氣
如果不是太太太差都不會寫得唔好

咁我有一個舊同事，外國人嚟的
返工遊魂，唔上心
但無犯過大錯
Reference letter照寫正常嘢俾佢

點知
佢幾年後apply我哋在美國的分公司
美國嗰邊有人問呢個人點
咁我應該點講好呢

0 0 0

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 225652

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

2^#

發表於 19-2-26 10:06 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

lauvirginia

積分: 2271

3^#

發表於 19-2-26 10:10 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 19-2-26 10:06
咪照講囉

嗰個人會問你做咩喺reference letter 講到咁正常

美國人嘛，唔會有客氣reference letter 呢樣嘢

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 225652

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

4^#

發表於 19-2-26 10:15 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

zitzai

珍珠宮

積分: 35654

5^#

發表於 19-2-26 10:21 |只看該作者

回覆樓主:

唔好嘅話我只係寫 facts，連極行貨嘅 it was nice to ... 都慳返。人地可以 read between the lines 就佢好彩，read 唔到執件咁嘅入去咪恭喜佢

私人傳訊

JoanC

積分: 51613

6^#

發表於 19-2-26 10:31 |只看該作者

lauvirginia 發表於 19-2-26 10:10
嗰個人會問你做咩喺reference letter 講到咁正常

美國人嘛，唔會有客氣reference letter 呢樣嘢

咁唔通你想親口問你，你都照講大話？到時人哋就會話係你行事作風或者工作標準有問題，仲大鑊過寫封行貨 reference letter。

私人傳訊

lauvirginia

積分: 2271

7^#

發表於 19-2-26 10:53 |只看該作者

JoanC 發表於 19-2-26 10:31
咁唔通你想親口問你，你都照講大話？到時人哋就會話係你行事作風或者工作標準有問題，仲大鑊過寫封行貨 re ...

唔係呀
就係唔想佢要呢個人
但點樣講得明啲又唔好咁白

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 225652

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

8^#

發表於 19-2-26 11:04 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

bobomia

積分: 51520

馬年勳章母親節2025勳章 2024年龍年勳章

9^#

發表於 19-2-26 13:49 |只看該作者

回覆樓主:

你直接同佢講，唔recommend
你解釋佢聽中國文化係咁：今日留一線，他朝好相見，無謂絕人後路，方便人出去搵工。

點評

wcpcelia

發表於 19-2-26 18:40

私人傳訊

JoanC

積分: 51613

10^#

發表於 19-2-26 15:09 |只看該作者

lauvirginia 發表於 19-2-26 10:53
唔係呀
就係唔想佢要呢個人
但點樣講得明啲又唔好咁白

有 jm 建議 “Generally ok but ……” 哩個幾好，跟住就指對舊職位上嘅要求，有咩欠缺，似乎更唔太適合新職位。

私人傳訊

Ononluk

珍珠宮

積分: 42120

11^#

發表於 19-2-26 18:27 |只看該作者

分公司，自己人，可以經HR 直接俾appraisal 佢地睇嗎？
如果外面公司一般只會confirm 個candidate 嘅working experience

私人傳訊

elisewaiman

積分: 59170

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章

12^#

發表於 19-2-26 21:24 |只看該作者

照講

私人傳訊

bing-jing

積分: 111658

13^#

發表於 19-2-27 01:53 |只看該作者

回覆樓主:

Though i don't have any adverse comment on him, i can hardly recall any merits he had performed over the past xxx years.

職場太多呢d 人，一切盡在不言中

私人傳訊

JD930

積分: 113092

牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018母親節勳章

14^#

發表於 19-2-27 06:00 |只看該作者

bing-jing 發表於 19-2-27 01:53
Though i don't have any adverse comment on him, i can hardly recall any merits he had performed over ...

私人傳訊

Margaret1011

積分: 2713

15^#

發表於 19-2-27 07:27 |只看該作者

其實唔答咪得囉佢都唔可以逼你嘅

私人傳訊

bing-jing

積分: 111658

16^#

發表於 19-2-27 21:02 |只看該作者

JD930 發表於 19-2-27 06:00

OK but 7-11 …

私人傳訊

greenpea

積分: 106986

親子王國15週年勳章 BK Milk勳章

17^#

發表於 19-2-27 21:39 |只看該作者

本帖最後由 greenpea 於 19-2-27 21:40 編輯

你千其唔好唔坦白和客氣帶過，萬一請咗佢做到 pat C 咁，人哋睇返你 referene letter 會不會影響返你自己誠信

我覺得樓上 “只寫facts，幾時入職幾時離職最後職位係咪自己走，完“ 係最好

人哋唔夠details再問你先算，至少你不會至公司於不義，又唔會係失實講大話

有人再追問的話，到時候你可以簡單答句 not purpose driven

私人傳訊

CherryCake

積分: 2730

18^#

發表於 19-2-27 22:40 |只看該作者

lauvirginia 發表於 19-2-26 09:58
通常我寫reference letter都係客客氣氣
如果不是太太太差都不會寫得唔好

同一間公司，就照直講喇，否則之後佢入左職「貨不對版」影響埋你架，做得上司，上司與上司之間既情報交換好重要。

私人傳訊

scsm

積分: 1274

19^#

發表於 19-2-27 23:02 |只看該作者

lauvirginia 發表於 19-2-26 09:58
通常我寫reference letter都係客客氣氣
如果不是太太太差都不會寫得唔好

本帖最後由 scsm 於 19-2-27 23:03 編輯

答佢 I am very happy to say that he/she is a former employee of the Hong Kong office.

If they are smart enough, they will know how to read between the lines.

私人傳訊

JD930