自由講場

收藏本版
回覆 發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12345

尾頁
   2
櫺囹桼


翡翠宮

積分: 90871


1#
發表於 24-11-25 07:34 |只看該作者

壹隻憂鬱臺灣烏龜與壹隻歡樂廣東鱷龜雙雙體驗盪鞦韆=411筆劃

壹只忧郁台湾乌龟与壹只欢乐广东鳄龟双双体验荡秋千=371筆劃

(筆劃用翻譯網：https://name.longwin.com.tw/nos.php#google_vignette；繁轉簡用MS Word)
漢字簡化後，好多字缺少了原本設計之意思：親（亲）不見，愛（爱）無心，產（产）不生，廠（厂）空空， 麵（面）無麥，運（运）無車，導（导）無道，兒（儿）無首，飛（飞）單翼，湧（涌）無力；有雲（云）無雨，開關（开关）無門，鄉（乡）里無郎，聖（圣）不能聽也不能說；買（买）成鈎刀下有人頭，輪（轮）成人下有匕首，進（进）不是越來越佳而往井裏走。
***既然簡體字並非慳好多筆劃(411-371=大概慳10%左右)，而家又唔需要顧及解放時太多文盲，學簡體容易過學繁體；況且而家寫書法嘅人一定寫繁體唔會寫簡體，鑽研歷史書嘅人又必須識繁體字…不如慢慢分階段恢復番繁體字喇。
私人傳訊回覆 引用

忌廉寶寶


伯爵府

積分: 18732


2#
發表於 24-11-25 07:46 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 24-11-25 07:34
壹隻憂鬱臺灣烏龜與壹隻歡樂廣東鱷龜雙雙體驗盪鞦韆=411筆劃

壹只忧郁台湾乌龟与壹只欢乐广东鳄龟双双体 ...

簡體字我覺得好難寫，例如個乐字、车字呢d,嗰一撇要連住，有d似劃畫
同埋個圣字，我成日入左腦係個‘怪’字，咁多年都改唔到，第一眼一定當左佢係‘怪’字
私人傳訊回覆 引用

櫺囹桼


翡翠宮

積分: 90871


3#
發表於 24-11-25 07:52 |只看該作者
忌廉寶寶 發表於 24-11-25 07:46
簡體字我覺得好難寫，例如個乐字、车字呢d,嗰一撇要連住，有d似劃畫
同埋個圣字，我成日入左腦係個‘怪’ ...

我就成日搅错阴与阳（单独使用时）
私人傳訊回覆 引用

h9822532


大宅

積分: 2383


4#
發表於 24-11-25 07:56 |只看該作者

回覆樓主:

咪就係，主要係簡體字破壞了中國的造字歷史

私人傳訊回覆 引用

happyeasy


男爵府

積分: 5973


5#
發表於 24-11-25 07:56 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 24-11-25 07:34
壹隻憂鬱臺灣烏龜與壹隻歡樂廣東鱷龜雙雙體驗盪鞦韆=411筆劃

壹只忧郁台湾乌龟与壹只欢乐广东鳄龟双双体 ...

好似計錯數，鬱字29劃，郁字9劃，仲未計其他字
私人傳訊回覆 引用

幸福花


水晶宮

積分: 59513


6#
發表於 24-11-25 07:59 |只看該作者
已經不是寫“的事了！！
私人傳訊回覆 引用

happyeasy


男爵府

積分: 5973


7#
發表於 24-11-25 07:59 |只看該作者
本帖最後由 happyeasy 於 24-11-25 08:01 編輯
h9822532 發表於 24-11-25 07:56
咪就係，主要係簡體字破壞了中國的造字歷史

我覺得最大問題係有一些字簡化後變成其他字，例如麵條的麵（面），後來的後（后），頭髮的髮（發）

其他親（亲）愛（爱）之類的我無意見
私人傳訊回覆 引用

rebeccalin


公爵府

積分: 29880

牛年勳章


8#
發表於 24-11-25 08:00 |只看該作者

回覆樓主:

壹字的簡體係一，真係祇有一筆，上壹係十二筆，一衹係一筆
私人傳訊回覆 引用

雨潤和適


子爵府

積分: 11329

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


9#
發表於 24-11-25 08:02 |只看該作者
支持繁體字
私人傳訊回覆 引用

cattz288


象牙宮

積分: 248176

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 減齡達人勳章 牛年勳章 HiPP勳章(2) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 2018復活節勳章 王國教室勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 DHA勳章 Poo得好勳章


10#
發表於 24-11-25 08:07 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 24-11-25 07:34
壹隻憂鬱臺灣烏龜與壹隻歡樂廣東鱷龜雙雙體驗盪鞦韆=411筆劃

壹只忧郁台湾乌龟与壹只欢乐广东鳄龟双双体 ...

要14億人學返繁，太難了
放下自在
私人傳訊回覆 引用

Chichiban


男爵府

積分: 5612


11#
發表於 24-11-25 08:11 |只看該作者
我都覺得繁體字字型靚好多，有意思。之前既人都係用繁體字。
私人傳訊回覆 引用

Chichiban


男爵府

積分: 5612


12#
發表於 24-11-25 08:12 |只看該作者
我囡話點解大陸人咁懶要寫簡體字
私人傳訊回覆 引用

nancy29


男爵府

積分: 7827


13#
發表於 24-11-25 08:13 |只看該作者

回覆樓主:

的確唔慳好多，我當年會考alevel 考中文都係寫繁體字，都唔覺有困難，見小紅書講到好慘咁，其實係習慣
私人傳訊回覆 引用

洋蔥頭媽咪


珍珠宮

積分: 49546

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


14#
發表於 24-11-25 08:40 |只看該作者
平常寫少少當然唔覺，如果考試作文就會明顯快啲。
私人傳訊回覆 引用

kaheiboy


珍珠宮

積分: 34227

2024年龍年勳章 虎到金來勳章


15#
發表於 24-11-25 08:43 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 24-11-25 07:52
我就成日搅错阴与阳（单独使用时）

X2

私人傳訊回覆 引用

ayako


男爵府

積分: 7881

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


16#
發表於 24-11-25 08:44 |只看該作者
有人預言過內地將來會提倡返繁體字，唔知會唔會成真
私人傳訊回覆 引用

crazygal


大宅

積分: 4919


17#
發表於 24-11-25 08:48 |只看該作者
happyeasy 發表於 24-11-25 07:59
我覺得最大問題係有一些字簡化後變成其他字，例如麵條的麵（面），後來的後（后），頭髮的髮（發）

其他 ...

同意，后同發都係只係常用字。唔明點解咁樣都要慳。

至於啲人話傳統，我覺得如果有實際需要就冇必要堅持傳統。中國字一路有轉變。又唔見啲人為咗傳統返轉頭用竹簡刻甲骨文。。。自己習慣咗嘅就叫做正統。
私人傳訊回覆 引用

野原美冴


珍珠宮

積分: 46696

減齡達人勳章


18#
發表於 24-11-25 08:48 |只看該作者

回覆樓主:

我平時唔寫簡體字，只有一個字會寫簡「体」
私人傳訊回覆 引用

crazygal


大宅

積分: 4919


19#
發表於 24-11-25 08:50 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 24-11-25 07:52
我就成日搅错阴与阳（单独使用时）

日為陽，月為陰。點解會搞錯？

而且陽字就算繁體字都有個日字喺一面。
私人傳訊回覆 引用

onlyaloii


洋房

積分: 56


20#
發表於 24-11-25 08:54 |只看該作者
其實而家教小朋友，就會覺得唔怪得古代教育唔普及。因為中文尤其是繁體中文真係好複雜，所以幾千年嚟只有小部分人讀到書就係咁解。
簡體字就真係令到中國文盲數字在短短80年間推低咗好多
當然簡體字當年取字好多為簡化真係整得唔好。例如個車字，我又唔覺得減咗好多筆劃。
私人傳訊回覆 引用


首頁
12345

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
高級模式 | 發表帖子
B Color Image Link Quote Code Smilies
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見