影視娛樂 今日: 10 | 主題: 16114

積分: 9086

181^#

發表於 14-3-3 10:09 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+金瑪姬+於+14-03-02+發表本帖

原帖由 yu-ma 於 14-03-03 發表
多謝你的回覆，我昨日終於去書店買左兩本比小學生學的韓文書，tick 起心肝學。

...

一齊努力啊！有問題就問啦，唔好客氣！因為回答問題幫到我溫習！

只係有錯漏的話，大家包容就好！

M@ggie :-D

私人傳訊

kingkingtc

積分: 8329

hashtag影視迷勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章畀面勳章

182^#

發表於 14-3-3 15:49 |只看該作者

金瑪姬發表於 14-2-22 12:51
無返學，有買書睇，由於日夜煲劇，所以listening 最好

咁你真係有心去學呀~
我睇韓劇都有5-6年... 但係... 只係皮毛~
同韓國人傾計一定唔得...

簡單詞語...

你係買咩書學呀?
我都有買...但無心機學, 3分鐘熱度, 但又要學好...

教下我呀~

사랑합니다.

私人傳訊

kingkingtc

積分: 8329

hashtag影視迷勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章畀面勳章

183^#

發表於 14-3-3 16:34 |只看該作者

本帖最後由 kingkingtc 於 14-3-3 16:35 編輯

金瑪姬發表於 14-3-3 10:09
一齊努力啊！有問題就問啦，唔好客氣！因為回答問題幫到我溫習！

只係有錯漏的話，大家包容就好！:hands ...

岩岩煲晒你地d對話...
你好勁...我無心記音...所以仲係未識睇...
不過因為睇得多韓劇同埋綜藝, 所以點都叫識幾句...

你可以講下用邊d apps來學韓文呀?

Thank you~

仲有byebye唔係就咁講안녕... 가세요...
有禮貌講法, 同埋你要走, 同送人走都唔同講法~

再見:
안녕히 가세요 (an nyong hi ka se yo)--->再見 (對走的人說)
안녕히 계세요(an nyong hi gye se yo)--->再見 (對留的人說)

呢個係一位韓國朋友教我...
佢仲教我記韓文，不過我都係無時間去記...

新年時佢仲教我講... 새해 복 많이 받으세요 (sae hae bok mani ba tu se yo)

사랑합니다.

私人傳訊

mickeyeva

瑪瑙宮

積分: 140905

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章

184^#

發表於 14-3-3 23:43 |只看該作者

請問大家成日見到這個字Daebak, 想問是咩意思

私人傳訊

mayh911

大宅

積分: 2978

185^#

發表於 14-3-4 13:52 |只看該作者

回覆：揮手區：煲劇煲到識韓文請進

其實每句結尾有無特別意思？有時唷，有時候ham ni da ,仲有gae Se yo ... 幾時用？係咪口語，書寫時不用？

私人傳訊

積分: 9086

186^#

發表於 14-3-4 14:22 |只看該作者

引用：Quote:金瑪姬+發表於+14-3-3+10:09+一齊努

原帖由 kingkingtc 於 14-03-03 發表
本帖最後由 kingkingtc 於 14-3-3 16:35 編輯

我無用開學韓文App，你有無好介紹？

M@ggie :-D

私人傳訊

積分: 9086

187^#

發表於 14-3-4 14:27 |只看該作者

引用：請問大家成日見到這個字Daebak,+想問是咩意

原帖由 mickeyeva 於 14-03-03 發表
請問大家成日見到這個字Daebak, 想問是咩意思

대박이다! / 대박

Big hit.,勁爆既意思。

Google 過，其實連韓國人都唔肯定대박係點解！係近年潮語黎！只知대박係黎自漢語“大舶”。

M@ggie :-D

私人傳訊

kingkingtc

積分: 8329

hashtag影視迷勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章畀面勳章

188^#

發表於 14-3-4 15:23 |只看該作者

金瑪姬發表於 14-3-4 14:22
我無用開學韓文App，你有無好介紹？

你無用開架~
但我用果d應該係初學, 你咁勁可能太淺啦

Korean Pro
學韓國語

呢2個我常用, 因為多簡易句子~

사랑합니다.

私人傳訊

積分: 9086

189^#

發表於 14-3-4 17:44 |只看該作者

引用：其實每句結尾有無特別意思？有時唷，有時候

本帖最後由金瑪姬於 14-3-4 18:41 編輯

原帖由 mayh911 於 14-03-04 發表
其實每句結尾有無特別意思？有時唷，有時候ham ni da ,仲有gae Se yo ... 幾時用？係咪口語，書寫時不用？

...

韓文句尾，可以用黎分辨時式，好似英文 ed, ing ; 同時又分敬語、非敬語……

가요 現在式
가세요現在式敬語
가겠습니다將來式敬語
가겠습니다將來式最高敬語
갔어요過去式갔습니다 過去式敬謗語

知道下，有個慨念，一時之間，好難明白，慢慢……

M@ggie :-D

私人傳訊

mayh911

大宅

積分: 2978

190^#

發表於 14-3-4 18:09 |只看該作者

金瑪姬發表於 14-3-4 17:44
韓文句尾，可以用黎分辨時式，好似英文 ed, ing ; 同時又分敬語、非敬語……

가요 現在式

多謝呀！你好叻呀！咁過去式有無敬語？
我要記底你教的東西，今晚抄寫等自己記熟D先

私人傳訊

積分: 9086

191^#

發表於 14-3-6 12:08 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+金瑪姬+於+14-02-26+發表我又

原帖由 anitawong21 於 14-02-26 發表
你咁勁仲報哩Ｄ班？

今日上左第一堂，好好玩，仲有禮物派

。

多謝介紹！

M@ggie :-D

私人傳訊

mypineapple

積分: 28167

192^#

發表於 14-3-6 12:57 |只看該作者

金瑪姬發表於 14-3-4 17:44
韓文句尾，可以用黎分辨時式，好似英文 ed, ing ; 同時又分敬語、非敬語……

가요 現在式

你好勁呀~
乜KOREAN 都有TENSES?

私人傳訊

anitawong21

伯爵府

積分: 15293

193^#

發表於 14-3-6 14:42 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+anitawong21+於+14-02-26+發

原帖由 金瑪姬 於 14-03-06 發表
今日上左第一堂，好好玩，仲有禮物派。

金老師好好人㗎！佢上堂講Ｄ半桶水廣東話又好笑，上次我上去嗰期啱啱熱播緊繼承者們，佢話佢勁鍾意李民浩同朴信惠，所以好多時都用咗哩兩個人名做舉例！最尾嗰堂佢考番我哋講之前學咗Ｄ句子，佢自己拎咗好多包包好咗嘅禮物做獎品添

私人傳訊

蘇菲姨姨

大宅

積分: 2768

194^#

發表於 14-3-6 17:22 |只看該作者

我都係自學韓文既, 由唱OST開始, 當然慢歌入手會好D, 又可以搵一首你好喜歡聽既歌入手, 我覺得大家可以試下, 會快D上手同有成功感, 又無咁悶, 自學左6個月開始可以睇住個字讀到個音, 呢個係我學韓文既經過, 我笫一首係學唱朴有天既"給你保留的空位".

而家睇返樓主同大家既10頁留言同內容, 入面打既韓文字都明白, 我都好開心呀, 我都有買書自學, 主要學D生字同文法, 開頭係最難既, 因要記讀音, 有D又好似, 不過有好多網上教學, 大家要有耐性去睇下, 學語言不是一朝一夕的, 希望大家努力啦!

私人傳訊

積分: 9086

195^#

發表於 14-3-11 12:47 |只看該作者

回覆：揮手區：煲劇煲到識韓文請進

앙큼한 돌싱녀 別有用心的單身女，睇左4集，個心up住up住，一直流眼淚……

가난이 참 무섭다 !

가난하다 貧窮(形容詞)
무섭다 可怕

百年新娘，第一集，開
頭個大嬸都有講：가난이 죄지…
貧窮是罪

M@ggie :-D

私人傳訊

ume

積分: 29804

196^#

發表於 14-3-11 17:21 |只看該作者

樓主，好勁！

等我都入來一齊練習下啲韓文先！

박하 : 300년이 지나도 당신을 기억한다. ; 저하 : 300년이 지나도 당신을 사랑합니다.

私人傳訊

ume

積分: 29804

197^#

發表於 14-3-11 17:24 |只看該作者

金瑪姬發表於 14-2-22 22:41
감사합니다
고맙습니다

我個韓文老師就教，基本上兩個字都係通用，但감사합니다會比較formal啲，所以啲新聞報導中，多用감사합니다。

박하 : 300년이 지나도 당신을 기억한다. ; 저하 : 300년이 지나도 당신을 사랑합니다.

私人傳訊

ume

積分: 29804

198^#

發表於 14-3-11 17:29 |只看該作者

mayh911 發表於 14-3-4 13:52
其實每句結尾有無特別意思？有時唷，有時候ham ni da ,仲有gae Se yo ... 幾時用？係咪口語，書寫時不用？

...

~합니다 ( ~ ham ni da)
有禮貌的用法，比較正式時用，留用職場時用。

~요 (~ yo)
~세요 (~ se yo)
凡用~요結尾，都係口語化，而係有禮貌的口語化，~세요，係敬語的口語化。

박하 : 300년이 지나도 당신을 기억한다. ; 저하 : 300년이 지나도 당신을 사랑합니다.

私人傳訊

ume