吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 影視娛樂› 陽光先生

影視娛樂今日: 0|主題: 16097

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: hksarhksar

陽光先生

[複製鏈接]

8 91011 12...25

starry_night

男爵府

積分: 5233

181^#

發表於 18-9-5 10:20 |只看該作者

Fion_Chan 發表於 18-9-5 08:34
賞花不就是熙星少爺晚上走來陪小姐跪時，對她說的一番賞花論：賞花有兩種方法，一種折下來插花瓶、一種走 ...

微博d人真係分析得好好，我都有時上去睇下

私人傳訊

hksarhksar

侯爵府

積分: 22147

182^#

發表於 18-9-5 11:50 |只看該作者

我看豆瓣及英文評論，都不太深入

私人傳訊

bigbighei

珍珠宮

積分: 39214

183^#

發表於 18-9-5 11:53 |只看該作者

hksarhksar 發表於 18-9-5 11:50
我看豆瓣及英文評論，都不太深入

Netflix 當然譯得好好多

地球和火星完美與破爛現實對幻象這樣的差距離還有盼望嗎

私人傳訊

hksarhksar

侯爵府

積分: 22147

184^#

發表於 18-9-5 11:54 |只看該作者

愛信付出那麼多，我覺得尤金欠愛信一個成諾，男三問他肯付出甚麼，他說沒有

私人傳訊

hksarhksar

侯爵府

積分: 22147

185^#

發表於 18-9-5 12:18 |只看該作者

Kissasian and netfix翻譯是一樣的

D鬼佬覺得套劇應拿奧斯卡

私人傳訊

starry_night

男爵府

積分: 5233

186^#

發表於 18-9-5 12:40 |只看該作者

hksarhksar 發表於 18-9-5 11:54
愛信付出那麼多，我覺得尤金欠愛信一個成諾，男三問他肯付出甚麼，他說沒有 ...

但Eugene最後話要用美國人身份保護愛信呀，已經係一種承諾

私人傳訊

starry_night

男爵府

積分: 5233

187^#

發表於 18-9-5 12:48 |只看該作者

hksarhksar 發表於 18-9-5 11:50
我看豆瓣及英文評論，都不太深入

上微博search “陽光先生超話”，好多野睇

私人傳訊

Fion_Chan

公爵府

積分: 26751

188^#

發表於 18-9-5 13:38 |只看該作者

hksarhksar 發表於 18-9-5 12:18
Kissasian and netfix翻譯是一樣的

D鬼佬覺得套劇應拿奧斯卡

電視劇不入奧斯卡，Emmy Awards 吧。
邊度睇到鬼佬觀眾的劇評？

私人傳訊

hksarhksar

侯爵府

積分: 22147

189^#

發表於 18-9-5 13:46 |只看該作者

本帖最後由 hksarhksar 於 18-9-5 13:56 編輯

Kissasian.sh (好多相似網站）imdb
有個鬼佬劇評，又睇吾明，又要寫評論，但好勤力，集集都寫

私人傳訊

hksarhksar

侯爵府

積分: 22147

190^#

發表於 18-9-5 13:50 |只看該作者

本帖最後由 hksarhksar 於 18-9-5 13:52 編輯

愛信種種跡象，都是想去美國佢祖父離開，就可以啦

私人傳訊

Fion_Chan

公爵府

積分: 26751

191^#

發表於 18-9-5 14:02 |只看該作者

luckybaby2003 發表於 18-9-3 13:45
謝解釋，唔講唔知。具東邁愛得狠，繼拉裙子後又一場經典場面。

具東邁這個男二真是刷新愛情劇的男二設定。

一向的男二如果是跟男主搶女主的，都是實力相當又討好的足以令女主（或者女觀眾）難以選擇或舉棋不定的一個人物；另一類男二就是完全唔會成為三角關係的一員，另外有自己一條 loveline。

具東邁呢，根本就是非常令「女事主」討厭的變態痴漢人物：偷女事主買文具的單、收集女事主屋企情報、揭裙底、跟女事主、「騷擾」女事主父母靈位，強剪女事主頭髮......，女事主若生活於現代，應該一早報警告他非禮、騷擾。

如果是一般愛情劇，呢個人物一定是男N角色，由面目猥褻的醜男做。

但金編竟然為這麼一個痴漢作為這劇的男二、用柳演錫飾演、由他的角度細細描寫他的痴情、設計經典名場面把討厭的行為美化起來。

如此這樣的男二設定，要得到觀眾喜愛，風險程度我覺得唔低得過用李秉憲做男主囉