自由講場 今日: 82|主題: 1316246

littlehoneymum 發表於 22-6-3 14:55
我想佢個女IG睇
原來佢哋住九龍站擎天半島

ilikep 發表於 22-6-3 14:38
潮甚麼主持我又唔覺有咩問題，感覺佢係熱情、開朗、爽快嘅人，介紹地方時表達得好清晰自然，當然人無完美， ...

cherrchan 發表於 22-6-2 07:34
係呀，佢地思維係英文，然後轉中文，好多時都有呢啲情況出現。

LokYauYau 發表於 22-6-2 00:35
不是當地名勝/物品/方言不能翻譯為中文的問題，而係句說話總要加個英字在中間，例如: 我一向不愛食oyster ...

LokYauYau 發表於 22-6-1 23:07
睇過兩輯，其實內容唔太差。。但阿主持有兩大問題，三句唔埋兩句就溝幾隻英文字。講嘢時成日擘大手，手指郁 ...

小星星1 發表於 22-6-1 23:30
其實我前日睇過，佢都冇乜嘢吖，介紹嘢係要生動啲架啦，唔通平鋪直述好咩？
...