自由講場 今日: 361 | 主題: 1357618

積分: 44268

182^#

發表於 24-10-22 19:29 |只看該作者

Download咗google translate, 係可以翻譯到我想問嘅問題, 但如果對方唔識英文, 用日文答我, 咪一樣唔識聽

HOPE EVERYDAY IS A GOOD DAY

私人傳訊

終極熊貓

積分: 41039

183^#

發表於 24-10-22 19:29 |只看該作者

zxyggp 發表於 24-10-22 15:31
我都係路痴，仲要帶埋小朋友，無人帶開頭，唔敢自由行，唔知有無啲旅行社有得剩訂酒店同機票嘅自由行
...

一直都有，但對你面對嘅路痴問有咩幫助？

私人傳訊

終極熊貓

積分: 41039

184^#

發表於 24-10-22 19:33 |只看該作者

本帖最後由終極熊貓於 24-10-22 19:34 編輯

worthy 發表於 24-10-22 19:29
Download咗google translate, 係可以翻譯到我想問嘅問題, 但如果對方唔識英文, 用日文答我, 咪一樣唔識聽:q ...

有得錄音翻譯
不過我都係推介用VoiceTra好啲準啲

私人傳訊

mercurycc

寶石宮

積分: 252608

2025勳章蛇年勳章

185^#

發表於 24-10-22 19:39 |只看該作者

本帖最後由 mercurycc 於 24-10-22 19:39 編輯

worthy 發表於 24-10-22 19:29
Download咗google translate, 係可以翻譯到我想問嘅問題, 但如果對方唔識英文, 用日文答我, 咪一樣唔識聽:q ...

按日文翻譯中文，
日本好多百貨公司都係咁溝通.

私人傳訊

積分: 43784

2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章

186^#

發表於 24-10-22 19:42 |只看該作者

worthy 發表於 24-10-22 19:29
Download咗google translate, 係可以翻譯到我想問嘅問題, 但如果對方唔識英文, 用日文答我, 咪一樣唔識聽:q ...

Google translate 唔係你尊用，日本人都用ga

私人傳訊

panda361

積分: 43136

2024年龍年勳章

187^#

發表於 24-10-22 19:44 |只看該作者

worthy 發表於 24-10-22 19:29
Download咗google translate, 係可以翻譯到我想問嘅問題, 但如果對方唔識英文, 用日文答我, 咪一樣唔識聽:q ...

Microsoft translate 有互譯。

私人傳訊

大力大力

禁止發言

積分: 216405

2025勳章蛇年勳章醒目開學勳章大廚勳章

188^#

發表於 24-10-22 19:56 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 43784

2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章

189^#

發表於 24-10-22 20:04 |只看該作者

大力大力發表於 24-10-22 19:56
對！

租了2架 ALPHARD 自駕、注意旺季10:00 - 16:00 私家車禁止駛入～

希望你分享多啲相片。
enjoy yr holiday

私人傳訊

CrabPincers

積分: 30323

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章大廚勳章

190^#

發表於 24-10-22 21:27 |只看該作者

worthy 發表於 24-10-22 19:29
Download咗google translate, 係可以翻譯到我想問嘅問題, 但如果對方唔識英文, 用日文答我, 咪一樣唔識聽:q ...

你只要在電話樹揀日文輸入法，比個電話佢打出黎就得了，當然，你可能會擔心佢搶左你部電話走，我們通常用舊電話，真是比人偷/搶左都不肉痛

私人傳訊

CrabPincers

積分: 30323

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章大廚勳章

191^#

發表於 24-10-22 21:28 |只看該作者

Ritzmary 發表於 24-10-22 19:22
永on可以買機票同訂酒店，路痴就自駕遊啦

路痴還自駕遊？不知車左去邊呀

私人傳訊

積分: 43784

2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章

192^#

發表於 24-10-22 21:55 |只看該作者

CrabPincers 發表於 24-10-22 21:28
路痴還自駕遊？不知車左去邊呀

有GPS導航，輸入電話或者map code 聲音導航會帶你去目的地，你唔係唔知呀

私人傳訊

tungking

伯爵府

積分: 19134

193^#

發表於 24-10-22 22:03 |只看該作者

本帖最後由 tungking 於 24-10-22 22:06 編輯

worthy 發表於 24-10-18 06:00
同c6講，好想去福崗幾日，自由行。跟團一來貴，二來俾領隊導遊嘅小費夠我地喺日本買嘢。而且又唔想俾人限住 ...

俾啲信心自己～YouTube大把教路，亦不一定要識得自駕遊（我一向坐公交車），當然要自己好好做功課，諗定嘅行程編排／點樣搭車．．冇乜嘢都唔好旨意有當地人對答（真係雞同鴨講）。
我都係文盲一個，去日本丶韓國都搞得掂．．

私人傳訊

藴藴

積分: 9819

194^#

發表於 24-10-22 22:11 |只看該作者

搭單問下去北海道自由行難唔難？得我同個9歲仔去，1516跟團定自由行。

私人傳訊

忌廉寶寶

侯爵府

積分: 22044

195^#

發表於 24-10-22 22:50 |只看該作者

worthy 發表於 24-10-22 19:29
Download咗google translate, 係可以翻譯到我想問嘅問題, 但如果對方唔識英文, 用日文答我, 咪一樣唔識聽:q ...

都講左10頁，見好多jm都好熱心，但感覺你對自己都冇乜信心咁，老公又唔想自由行，其實不如跟團啦，大家放低個腦幾日開心吓咪算，點解要勉強自己自由行呢

私人傳訊

積分: 43784

2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章

196^#

發表於 24-10-22 23:01 |只看該作者

忌廉寶寶發表於 24-10-22 22:50
都講左10頁，見好多jm都好熱心，但感覺你對自己都冇乜信心咁，老公又唔想自由行，其實不如跟團啦，大家放 ...

樓主唔甘心跟團，話小費己經夠買嘢。

私人傳訊

積分: 8637

減齡達人勳章

197^#

發表於 24-10-22 23:23 |只看該作者

藴藴發表於 24-10-22 22:11
搭單問下去北海道自由行難唔難？得我同個9歲仔去，1516跟團定自由行。

睇你想去幾多地方，如果淨係札幌小樽唔難，但去遠d 就要做好多功課。夏天（自駕）/冬天（鐵道遊）去又唔同玩法，要做d 功課先。

私人傳訊

積分: 8637

減齡達人勳章

198^#

發表於 24-10-22 23:23 |只看該作者

本帖最後由 kekawai 於 24-10-22 23:27 編輯

藴藴發表於 24-10-22 22:11
搭單問下去北海道自由行難唔難？得我同個9歲仔去，1516跟團定自由行。

del

私人傳訊

積分: 8637

減齡達人勳章

199^#

發表於 24-10-22 23:23 |只看該作者

本帖最後由 kekawai 於 24-10-22 23:26 編輯

藴藴發表於 24-10-22 22:11
搭單問下去北海道自由行難唔難？得我同個9歲仔去，1516跟團定自由行。

del

私人傳訊