興趣嗜好 今日: 3 | 主題: 124522

積分: 151

181^#

發表於 04-10-15 15:01 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

Blythemia,

About the story you mentioned" Charlie and the Chocolate Factory", there should be an old movie of the same story called" Willy Wonka and the Chocolate Factory" (something like that) in DVD. Though old-fashioned (I think in the 60s/70s), the songs and story is interesting. Quite good for kids.
I watched this movie on TV when I was a kid and was surprised to see that in a DVD store. I brought that at once.

私人傳訊

積分: 4462

182^#

發表於 04-10-15 21:54 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

YCPA,
Thanks so much. I've never imagined Charlie on tscreen. Where did you buy it? I think my daughter would love to watch.

私人傳訊

YCPA

積分: 151

183^#

發表於 04-10-16 16:57 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

The store where I brought the DVD has already winded up. But I saw that in big stores like HMV.

私人傳訊

積分: 4462

184^#

發表於 04-10-16 19:08 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

Thanks.

私人傳訊

KWT

積分: 6355

hashtag影視迷勳章

185^#

發表於 04-10-18 11:39 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

大半個月前跟細仔讀了"雷洛的狗",親子同讀金色童話系列,擇時發展有限公司出版.

故事內容非常簡單,主角雷洛與爺爺相依為命,靠運送自家的牛奶去賣,維持生活.生活艱苦,僅堪糊口.一日,雷洛發現一隻病重被主人遺棄的狗,他堅持將牠帶回家,將僅剩的食物餵牠,並細心照顧牠終至康復,然後那隻狗留下陪伴雷洛.可惜爺爺年紀老,生病了.那隻狗改名"柏特",自願代替爺爺工作.在爺爺生病期間,雷洛畫了一幅圖畫參加比賽(雷洛非常喜歡畫畫),希望得到獎金可以為爺爺醫病,結果失敗,而爺爺也病逝了.在爺爺生病期間,大財主的倉庫著火,財主誤會雷洛放火,吩咐村人以後不要給工作雷洛做.結果雷洛真的沒有工作做,又欠租,被業主趕出房子.適值冬天,雷洛又饑餓又寒冷,無意中在雪地檢到財主的錢包,內有很多錢,但他將錢包送回財主的夫人,財主夫人留他吃食物,他不食,只叫夫人將食物給柏特吃,然後獨自離去.而柏特也不吃食物,終於在教堂找到雷洛,並且將原本要收錢才可一看的名畫的布幔扯下來(雷洛很早以前已想看,可惜無錢),雷洛看著,滿足地笑了.翌日一早,人們發現雷洛及柏特死了.而財主感到非常慚愧,從此變成一個樂善好施的人.

為什麼雷洛寧願餓死也不吃財主夫人的食物呢?是因為財主誤會他放火燒倉庫,不吃嗟來之食?但這不是財主給他食物,而是財主的夫人想酬謝他而給他食物.有必要餓死嗎?還是死比生更容易解決問題.或者以死証明自己清白正值,路不拾遺.

我問仔仔如果他是雷洛會不會吃財主夫人給的食物,他說會.我說我也會吃那些食物.而且生活下去,更要有大魄力去面對困境,接受財主夫人幫助,解一時之困,假以時日,財主會明瞭他的為人,他也可一展自己的畫畫天份.這些仔仔都不大明白,只知道沒有道理不吃食物,竟然寧願餓死.

私人傳訊

積分: 4462

186^#

發表於 04-10-18 14:10 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

咦,咁似我地細個睇

私人傳訊

Mimiwong

積分: 16

187^#

發表於 04-10-18 19:08 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

Blythemia,

路經此地，想請教一下。

我也給女兒買了Charlie and the Chocolate Factory的中文版，是台灣版。大陸版價廉，當然吸引，可是女兒現時仍有很多字不會寫(今年小二)，給她看簡體字恐怕不能加強她對筆劃的記憶。

你給女兒看簡體字版的考慮如何？是否寫字已基本沒有問題，才讓她看？

請指教，謝謝。

私人傳訊

積分: 4462

188^#

發表於 04-10-18 23:33 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

Mimiwong,

這個問題,早一陣子也有過算是熱烈的討論.我女兒現在小三,未到八歲,她大概是五歲左右開始看簡體字書的,現在繁簡字認字能力相若.

我也知有很多媽咪擔心小朋友會混淆的問題,但小女甚少出現這樣的情況.你說給她看簡體字恐怕不能加強她對筆劃的記憶,這個當然.因為始終兩者相異的字形太多.不過我讓她看,不是為了加強她認字的能力,純粹是讓她多掌握一種符號.簡體字印刷的書本類型包羅萬有,有時不單是價錢的問題,而是內地這樣龐大的書籍市場,容得下各種各樣的書,有很多書種,是繁體字書所沒有的.

哪時才算是寫字基本沒有問題呢?這個很難答.就算現在三年級,寫錯筆劃也不是甚麼罕有的事,尤其現在學校學的標準字形跟我們小時唸書時的有很多出入.看的能力是較寫容易掌握的,好像我看一整本簡體字書,完全沒有困難,速度和看繁體字一樣.但你要我寫一千字的文章,要每一個字都是簡體字,時間一定比寫繁體字慢.

如果你女兒已有二年級,只要她的中文程度不是特別差,我覺得也不妨讓她試看.我發覺很多香港人(成人)對簡體字都很不以為然,有很深的成見,許多時甚至不是理智的.趁小朋友還未有什麼成見,讓她接觸一下,未嘗不是一件好事.

我的查理和巧克力廠只售13元,你的如何?我還買了同一位作者的"了不起的狐狸爸爸",這本才6元5角呢

私人傳訊

Mimiwong

積分: 16

189^#

發表於 04-10-19 02:00 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

Blythemia,

謝謝你的回應. 我對簡體字沒有成見. 二十多年前中學老師要我們學簡體字, 也是想開拓我們的閱讀領域. 如今, 我看一整本簡體字書,完全沒有困難,速度和看繁體字一樣.但你要我寫一千字的文章,要每一個字都是"繁體字",時間一定比寫"簡體字"慢!

我女兒現在小二,剛七歲, 認繁體字沒有困難, 我覺得她刻下要學的就是寫字. 但她是念那種幾乎沒有默書的學校(上年好像默過一, 兩次吧!), 所以特別擔心她學寫字的問題. 其實孩子讀簡體字書的問題, 先前也曾請教過一位"前輩"(他的孩子念中學了!), 他也認為我過慮.

因為當媽媽種種必要的, 不必要的顧忌, 我想我仍要掙扎好些時間, 才能決定讓她讀簡體字書. 暫時繼續挨貴書吧!
:-|

台灣的charlie and the chocolate factory叫巧克力工廠的秘密, 榆林賣六十七元, 還得要從台灣訂購. "了不起的狐狸爸爸"好看嗎?我給女兒選書, 往往要花不少腦筋, 希望多點看你的"中童"推介啊!

:mrgreen: :mrgreen:

私人傳訊

積分: 4462

190^#

發表於 04-10-19 09:22 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

女兒這幾天測驗,我們只看了兩三頁.這是來自Amazon的介紹和書評.
Fantastic Mr Fox
也不一定要買的,現在圖書館的好書也很多,不妨多利用.

私人傳訊

KWT

積分: 6355

hashtag影視迷勳章

191^#

發表於 04-10-19 10:52 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

Dear Blythemia,

有可能是義犬報恩,不過,本書沒有作者名字及說明那一個國家童話.

講開簡體字,記得仔仔讀幼稚園時曾教他寫一個繁體字,忘記是甚麼字,好似有木字邊,沒有細看老師寫的字.以平時自己的習慣寫法教他,結果,老師打晒X,說是不應該有一勾,仔仔又話我教錯他.小學時,大仔話大眾的"眾"字,上面應該沒有一撇.丟棄的"丟"字,上面應是"王"字,最上一劃是橫劃,不是一撇.如此種種,若以現在的準則,我時常寫錯字,遑論教人，更不用提簡體字了.不過,我絕對相信如若打好中文基礎,再學簡體字會易如反掌.

私人傳訊

積分: 4462

192^#

發表於 04-10-19 15:10 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

KWT,

你不是寫錯字,怪只怪漢字字形變化太多,我們當年學的沒有不對,只是現在的標準不同罷了.現在女兒默書,我會暗暗替她不值,就差這魔一點點,可能只是一毫米,就給老師扣掉三分.代價真不小呀.

私人傳訊

Ms.ChanChan

積分: 5482

193^#

發表於 04-10-28 08:59 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

YCPA 寫道:
Blythemia,

About the story you mentioned" Charlie and the Chocolate Factory", there should be an old movie of the same story called" Willy Wonka and the Chocolate Factory" (something like that) in DVD. Though old-fashioned (I think in the 60s/70s), the songs and story is interesting. Quite good for kids.
I watched this movie on TV when I was a kid and was surprised to see that in a DVD store. I brought that at once.

話時話我都有印象兒時在"明珠台"看過這個電影 ?-(

私人傳訊

tpy

積分: 4169

194^#

發表於 04-10-29 00:43 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

I saw this movie in TVB (on Sunday Morning) when I was a kid, could you tell me where can I buy this DVD as I love the content (so far I still remember the content and it did give me great impact about "chocolate" when I was a small kid at that time) I just want to show my daughter (4 yrs old) this interesting movie. Thanks.
:wink: :wink:

有關濕疹資料可參考以下:- 關於曾經在bk網上發表過的濕疹資料一覽表

私人傳訊

好煩媽媽

洋房

積分: 97

195^#

發表於 04-11-4 11:21 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

Blythemia,

我想間你個本"查理和巧克力廠"同埋,"了不起的狐狸爸爸",係邊到買?

私人傳訊

evelyn317

積分: 1394

196^#

發表於 04-11-4 14:42 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

囡囡十分喜愛以下兩本中文繪本，我亦覺得很有啟發性，現在凡是囡囡不喜歡吃的食物，我都給“它”一個美麗的名字來吸引她吃。而Amelia Bedelia and the Surprise Shower 是在朋友家來看到的。

(1)上面和下面

(copy for HK Education City)
介紹你和孩子一起看這一本書，準叫你也被豐富的圖畫色彩及內容所提到的「上面的一半」、「下面的一半」和「中間的一半」，弄得眼花。

故事開始﹕非常懶惰的小熊是一個有錢的大地主，而與人打睹輸了所有土地的野兔也因養不了一家人而頭痛。於是野兔想出了一個方法，騙取小熊與它合伙，改善大家的生活。當懶惰的小熊聽到只需讓野兔借用土地，自己可以繼續大睡，就可以得到一半的收成時，它當然沒聲地答應了。當一次又一次的知道自己受騙時懶惰的小熊也覺悟起來了。

故事說完後，試著與孩子分享以下的問題，引導他們又一次的明白多一點生活智慧吧，這對增加孩子的成熟成長，會有很不錯的效果的啊!

為何小熊這樣懶惰，小熊的爸爸有責任嗎?
為何野兔的一家人要人餓肚子呢?
「上面的一半」的情況中，每人一半不是很公平嗎? 為何小熊會感到自己被騙呢?
「下面的一半」的情況中，每人一半不是很公平嗎? 為何小熊會感到自己被騙呢?
為何在「中間的一半」的情況中，小熊仍然會被騙呢?
你覺得野兔做得對嗎? 為何呢?
你會同情小熊嗎? 為何呢?
為何作者要向我們說這個故事呢? 他想我們學到什麼呢?

click：上面和下面

(2) 我不睏,我不要睡覺+我絕對絕對不吃蕃茄

(copy from奇蜜)
由四歲的蘿拉和她的哥哥查理領銜主演。蘿拉是一個極端挑食的小妹妹，查理於是想盡辦法，完成爸媽要他照顧蘿拉的責任。

蘿拉不吃綠色的東西，不吃馬鈴薯，不吃紅蘿蔔，不吃乳酪……，有一天查理想到一個好辦法。查理說紅蘿蔔是木星來的橘樹枝，馬鈴薯泥是富士山頂上的白雲，炸魚塊是美人魚愛吃的零食，蘿拉在半信半疑的好奇下，吃了一口又一口，最後還主動要求要吃她最不喜歡吃的「番茄」！而且也幫蕃茄取了一個美味的新名詞“噴水月亮”。

在《我不睏，我不想睡覺》裡，哥哥查理的新任務是要哄蘿拉乖乖上床睡覺。這很難的，因為蘿拉每天都喜歡拖到很晚才要睡，她忙著畫畫啦、著色啦、黏東西啦、搖呼拉圈、玩球啦！…當然，她的最愛是聊天說話。而且「從來都不會累」的蘿拉得意地說，「我一點都不睏，不管是10點、11點、12點。就算到了早上13點，都還很有精神呢！」蘿拉很有創意的拖延戰術，不就活脫脫是家裡精力旺盛的小孩不肯睡的托辭？

蘿倫•柴爾德是近年常獲全球大獎的童書插畫家。《我絕對絕對不吃蕃茄》一書榮獲2001年格林納威童書大獎。
創作風格前衛清新，充滿她個人古靈精怪的想法，很受孩子的認同和歡迎。她將傳統的童書主題，重新詮釋成新鮮現代化的觀點，線條明確，充滿設計的風格。格林納威評審主委說：「她對兒童內心有深刻的洞察力，並且善於發掘日常生活中的不凡之處，一一成為書中的幽默素材。」

click: 我不睏,我不要睡覺+我絕對絕對不吃蕃茄

(3) Amelia Bedelia and the Surprise Shower by Peggy Parish

一本我覺得好攪笑的英文書，相信識合小學二至三年班的小朋友睇，書內的的英文字好多時都有兩個意思，因此Amelia Bedelia成日攪錯主人吩咐佢做o既o野。

click: You can view sample pages from this book.

Evelyn

私人傳訊

積分: 4462

197^#

發表於 04-11-9 23:47 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

我地都喜歡睇Amelia Bedelia系列,佢真係好搞笑,個D pun又運用得幾聰明.

私人傳訊

evelyn317

積分: 1394

198^#

發表於 04-11-10 14:41 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

我地都喜歡睇Amelia Bedelia系列,佢真係好搞笑,個D pun又運用得幾聰明.

Hello Blythemia

我都覺得好搞笑，有o的Amelia Bedelia系列o既書圖書館有借喔。

Evelyn

私人傳訊

KWT

積分: 6355

hashtag影視迷勳章

199^#

發表於 04-11-24 10:11 |只看該作者

Re: 小眼睛看世界-兒童圖書分享

想介紹一套叢書,因為發覺大仔非常著迷,沈醉於中國民間傳說,坊間故事.

這套叢書叫"中國智慧經典",世一文化事業股份有限公司發行.全部都能在圖書館借閱,且全是新書.我仔仔看了覺得其中非常吸引的,列舉如下:-

1. 薛仁貴征東;
2. 薛丁山征西;
3. 薛剛鬧花燈;
4. 羅通掃北;
5. 五虎平西;
6. 孟麗君.

上述1,2,3發生於唐朝,而5則為宋代.除故事性強,枝葉甚多,也提及很多歷史人物.當仔仔看完1,2,3後問我武則天後,由那人做皇帝?我說好像中宗,跟著還有個甚麼的(忘記了),然後到李隆基,亦即早排電視劇做有關龍珠爭奪的主要人物.可惜他現時未有歷史科讀,不然,可收事半功倍,讀來也會輕鬆些,失去一個契機.又當他看孟麗君時,很驚奇女子也可扮男裝考試,又問甚麼官是最大,分多少級.可惜,我以前讀書見到歷代的官階制度都避而不讀,最叻也是看過九品中正制度,至於甚麼朝代都忘記了,對他的問題不了了之,之後自己也沒有找資料,亦失去一個教他的機會.

不過,我又發現不知是好是壞的現況,或者BK媽咪可以給些意見.那就是仔仔喜歡看中國民間故事,對外國兒童小說興趣大減,甚至於提不起勁去讀.事實上,我個人也覺得中國坊間傳說,內容及故事情節豐富,講法術,講變化,與外國兒童故事相比,除故事內容豐富很多,更有吸引力,而外國兒童故事有時更覺內容幼稚單純,即使哄動如Harry Potter,相比封神榜,西遊記,簡直是小兒科,故仔仔現時再沒有興趣看外國故事,完全投入中國通俗故事.我暫時也找不到甚麼外國小說可以有同樣的吸引力.希望是階段性.

私人傳訊

KWT