影視娛樂 今日: 5 | 主題: 16116

積分: 9086

201^#

發表於 14-3-11 21:16 |只看該作者

引用：樓主好勁，我係工聯學左一年幾，文法可跟得

原帖由 Selinaomcheung 於 14-03-11 發表
樓主好勁，我係工聯學左一年幾，文法可跟得上，但聽就好差，真係要請教點改善聽力 ...

Youtube 有mbc classic, 有高清經典劇睇，無字幕，睇多d 有益聽力！

M@ggie :-D

私人傳訊

mypineapple

積分: 28171

202^#

發表於 14-3-11 22:16 |只看該作者

Selinaomcheung 發表於 14-3-11 18:06
樓主好勁，我係工聯學左一年幾，文法可跟得上，但聽就好差，真係要請教點改善聽力 ...

工聯會師資ok 嗎? 我都有興趣

私人傳訊

積分: 24458

畀面勳章

203^#

發表於 14-3-11 22:26 |只看該作者

mypineapple 發表於 14-3-11 22:16
工聯會師資ok 嗎? 我都有興趣

我係西營盤果度上堂，韓籍老師，我覺得都可以，學費又平

私人傳訊

mypineapple

積分: 28171

204^#

發表於 14-3-11 22:30 |只看該作者

Selinaomcheung 發表於 14-3-11 22:26
我係西營盤果度上堂，韓籍老師，我覺得都可以，學費又平

好似$4xx?

私人傳訊

積分: 24458

畀面勳章

205^#

發表於 14-3-11 22:35 |只看該作者

mypineapple 發表於 14-3-11 22:30
好似$4xx?

我而家上緊延續班，6XX

私人傳訊

Elim_mama

子爵府

積分: 13770

206^#

發表於 14-3-12 21:48 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+anitawong21+於+14-02-26+發

原帖由 金瑪姬 於 14-03-06 發表
今日上左第一堂，好好玩，仲有禮物派。

本來有得去上，但係要湊仔番學趕唔切，回mail話上唔到………可惜！

私人傳訊

積分: 9086

207^#

發表於 14-3-13 14:31 |只看該作者

回覆：揮手區：煲劇煲到識韓文請進

今日又去上堂

問左선생님 ~ 기절이야

“星星”16集，kiss 之後，教授就暈左，頌伊咁講……咩男人黎架，超能力有鬼用，kiss 就기절이야

因為係百度見有人譯做“卜街”，所以好奇！

선생님 話係“暈倒”咁解，唔係粗囗黎！

有老師教真好……

M@ggie :-D

私人傳訊

積分: 24458

畀面勳章

208^#

發表於 14-3-14 21:45 |只看該作者

金瑪姬發表於 14-3-13 14:31
今日又去上堂

上網查字典 기절하다 是暈倒的動詞，請問何時結尾會轉用이야,請賜教

私人傳訊

ccdccl

琥珀宮

積分: 189830

畀面勳章親子王國15週年勳章

209^#

發表於 14-3-14 21:54 |只看該作者

回覆：揮手區：煲劇煲到識韓文請進

點解職函後面要加'嚴'字？例如室長嚴，會長嚴

私人傳訊

ume

積分: 29804

210^#

發表於 14-3-14 22:29 |只看該作者

Selinaomcheung 發表於 14-3-14 21:45
上網查字典 기절하다 是暈倒的動詞，請問何時結尾會轉用이야,請賜教

韓文有個文法係：

N + 이여요 / N + 예요，意思：係N

係韓文用 요 結尾是有禮貌的口語化講法，咁 이야 其實等於 이에요 既縮短版，無～요 咁有禮貌，通常在朋友、家人中對話時用。這些縮短版係韓文叫做 반말--半語。

박하 : 300년이 지나도 당신을 기억한다. ; 저하 : 300년이 지나도 당신을 사랑합니다.

私人傳訊

ume

積分: 29804

211^#

發表於 14-3-14 22:31 |只看該作者

ccdccl 發表於 14-3-14 21:54
點解職函後面要加'嚴'字？例如室長嚴，會長嚴

我估你係話 님 lim，這是尊稱，有啲似我地叫法官'大人'中那個'大人'的意思。

박하 : 300년이 지나도 당신을 기억한다. ; 저하 : 300년이 지나도 당신을 사랑합니다.

私人傳訊

積分: 24458

畀面勳章

212^#

發表於 14-3-14 22:39 |只看該作者

ume 發表於 14-3-14 22:29
韓文有個文法係：N + 이여요 / N + 예요，意思：係N係韓文用 요 結尾是有禮貌的口語化講法，咁 이야 其實等 ...

Thank you

私人傳訊

Parkij

大宅

積分: 1940

213^#

發表於 14-3-14 23:14 |只看該作者

回覆：揮手區：煲劇煲到識韓文請進

我都有煲韓劇煲左1x年，不過韓文程度只是口語而巳，完全唔識睇。

以前讀書時，有好多韓國同學，小息時，問自己同鄉食唔食朱古力。某韓國同學好大反應咁問我你講乜話。原來（咮咕叻）韓文係解\'你想找死\',知道左之後我成日問佢哋食唔食朱古力

私人傳訊

積分: 9086

214^#

發表於 14-3-15 09:23 |只看該作者

引用：Quote:Selinaomcheung+發表於+14-3-14+21:4

原帖由 ume 於 14-03-14 發表
韓文有個文法係：N + 이여요 / N + 예요，意思：係N係韓文用 요 結尾是有禮貌的口語化講法，咁 이야 其實等 ...

ume：多多指教！我文法極差，第日有野唔明，都請幫幫手，教下我，因為過左呢4堂之後，我又變番孤兒仔……

M@ggie :-D

私人傳訊

積分: 9086

215^#

發表於 14-3-15 09:29 |只看該作者

引用：我都有煲韓劇煲左1x年，不過韓文程度只是口

原帖由 Parkij 於 14-03-14 發表
我都有煲韓劇煲左1x年，不過韓文程度只是口語而巳，完全唔識睇。

以前讀書時，有好多韓國同學，小息時，問 ...

죽을래 ……朱古力

同廣東話“作死呀！”差不多。

呢d韓文我最熟 >_

M@ggie :-D

私人傳訊

ume

積分: 29804

216^#

發表於 14-3-15 11:20 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+ume+於+14-03-14+發表韓文有

原帖由 金瑪姬 於 14-03-15 發表
ume：多多指教！我文法極差，第日有野唔明，都請幫幫手，教下我，因為過左呢4堂之後，我又變番孤兒仔…… ...

大家一起交流下，希望一齊進步，我其實都唔係好，生字成日都記唔住！

박하 : 300년이 지나도 당신을 기억한다. ; 저하 : 300년이 지나도 당신을 사랑합니다.

私人傳訊