自由講場

跳至

首頁

尾頁
   8


子爵府

積分: 14657

畀面勳章


201#
發表於 15-1-16 17:18 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 懿仔媽媽 於 15-01-16 發表其

原帖由 myaisha0435 於 15-01-16 發表
其實都係差唔多....

因為人類同人類之間嘅發聲系統,係唔會有好大分別....
我學左西班牙文十年 都永遠發唔到佢地既rr音


翡翠宮

積分: 95581

2018復活節勳章


202#
發表於 15-1-16 17:20 |只看該作者
chingcging 發表於 15-1-16 16:51
咪玩啦!我女廣教中,去台灣同的士司機搭嗲添!佢一個星期3堂普通話囉。

...

咁你囡囡幾叻


男爵府

積分: 5676


203#
發表於 15-1-16 17:20 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 ieht 於 15-01-16 發表咁一首

原帖由 mrschocolate 於 15-01-16 發表
如果認為詩詞,只有聲律是唯一"感人"之處,未免太睇輕古典詩詞之美。 (利申,有讀過文學,識平仄格律, ...
正正係小朋友細,內容未必會明,但用詩詞去啟蒙小朋友對文學嘅興趣的話就越琅琅上口越好


伯爵府

積分: 19013

環保接龍勳章


204#
發表於 15-1-16 18:15 |只看該作者

引用:Quote:chingcging 發表於 15-1-16 16:51 咪

原帖由 nieualma 於 15-01-16 發表
咁你囡囡幾叻
叻乜鬼!呢啲係正常架!廣教中唔等於唔識講普通話囉!有普通話堂架嘛!



大宅

積分: 3667


205#
發表於 15-1-16 18:34 |只看該作者

回覆:ieht 的帖子

不過中國台灣又真系出左唔少學者wo,而且佢地平均水平真系比香港高好多,香港人d中文真系麻麻地


大宅

積分: 3667


206#
發表於 15-1-16 18:36 |只看該作者

回覆:mrschocolate 的帖子

我以前就系普教中,完全唔知d老師up咩,大陸好多方言教唔到中文,所以要用普通話。但廣東話唔同咯,支持廣東話上中文堂


珍珠宮

積分: 31074


207#
發表於 15-1-16 19:08 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 mrschocolate 於 15-01-16 發

原帖由 ieht 於 15-01-16 發表
正正係小朋友細,內容未必會明,但用詩詞去啟蒙小朋友對文學嘅興趣的話就越琅琅上口越好

...
所以再討論落去,應該檢視下依家個課程小學還有幾多首唐詩?


珍珠宮

積分: 47899


208#
發表於 15-1-16 19:13 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+ieht+於+15-01-16+發表正正係

原帖由 mrschocolate 於 15-01-16 發表
所以再討論落去,應該檢視下依家個課程小學還有幾多首唐詩?
我覺得檢討下而家既報紙會實際啲(細聲)



成日亂UP 28 ..
不過, 減肥真係唔會,亦唔需要捱餓 .反而要考慮你食唔食得落應該食既野.

食物營養資料 : 美國 / 澳洲 / 香港 / 台灣


禁止發言

積分: 23847


209#
發表於 15-1-16 19:13 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


珍珠宮

積分: 31074


210#
發表於 15-1-16 19:25 |只看該作者

引用:但香港出唔到文學獎woh. 普通話老師用普教

原帖由 homommy 於 15-01-16 發表
但香港出唔到文學獎woh.
普通話老師用普教中
香港教師最好教返粵教中
除非只認為只有諾貝爾文學獎是文學獎,否則香港作家拎唔到文學獎從何說起?


珍珠宮

積分: 47899


211#
發表於 15-1-16 20:21 |只看該作者

引用:但香港出唔到文學獎woh.+普通話老師用普教

原帖由 homommy 於 15-01-16 發表
但香港出唔到文學獎woh.
普通話老師用普教中
香港教師最好教返粵教中
文學獎,獎既係文筆,功底,抑或係思想?

拎文學獎的係傷痕文學
香港拎?我保你大。。多謝夾承為



成日亂UP 28 ..
不過, 減肥真係唔會,亦唔需要捱餓 .反而要考慮你食唔食得落應該食既野.

食物營養資料 : 美國 / 澳洲 / 香港 / 台灣


伯爵府

積分: 17805


212#
發表於 15-1-16 20:29 |只看該作者

引用:Quote:marykk 發表於 15-1-16 10:08 點解樓

原帖由 廷廷媽 於 15-01-16 發表
樓主個世界好細
呢個先係主因


水晶宮

積分: 67165

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 開心吸收勳章


213#
發表於 15-1-16 20:46 |只看該作者
普通話易學簡單,容易推廣。我仔學校小二開始5班有2班普教中,我每次都會揀廣教中,不接受普教中,要學中文必定用廣東話。


珍珠宮

積分: 31655


214#
發表於 15-1-16 21:21 |只看該作者

引用:+本帖最後由+shareholder+於+15-1-16+10:22

原帖由 shareholder 於 15-01-16 發表
本帖最後由 shareholder 於 15-1-16 10:22 編輯

其實我吾BUY 普教中, 普通語吾係母語, 外語應該另外學, ...

普通話係應該要學,但唔係取替粵語教學。




男爵府

積分: 9227


215#
發表於 15-1-16 21:22 |只看該作者

回覆:普教中 V.S 廣教中

普教中太過注重發音、拼音、變在忽略中文寫作、理解。


珍珠宮

積分: 31655


216#
發表於 15-1-16 21:28 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+eezzkylm+於+15-01-16+發表你

原帖由 ieht 於 15-01-16 發表
你真係唔知香港文化豐富到咩地步。。。唉,身在褔中不知褔
仲有,唔好睇小市井文明,大俗即大雅
詩經嘅『風 ...
正如曾灶財的筆墨也可以變成香港人的藝術作品!




珍珠宮

積分: 31655


217#
發表於 15-1-16 21:28 |只看該作者

引用:普教中太過注重發音、拼音、變在忽略中文寫

原帖由 吉野 於 15-01-16 發表
普教中太過注重發音、拼音、變在忽略中文寫作、理解。
同意!




侯爵府

積分: 22886


218#
發表於 15-1-16 21:35 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 marykk 於 15-01-16 發表點解

原帖由 Sumyeema1 於 15-01-16 發表
有諾貝爾文學獎得主……莫言



子爵府

積分: 11135


219#
發表於 15-1-16 22:01 |只看該作者
身為家長,我都唔覺普教中同中文程度有咩直接關係... 以前我都無為意,但近來社會上多左討論,我小朋友亦係普教中學校 (O個時唔係我故意揀普教中俾小朋友讀),開始發覺普教中的問題。

好多人會錯覺,覺得普通話就係書面文,所以普教中中文會好D。其實真係唔係架。我都進修過普通話 (普通話文憑畢業),我試過用一些真係書面文的詞語講 (我仲記得當時在堂上用左「闡述」呢個詞語),老師就話我呢個詞語太書面化,應該用較口語化的詞語,如「解釋」。仲有好多呢類例子。所以話,其實普通話都係口語,不過係北方的口語,香港人就以為係書面語者。

樓主其實觀察力好強,粵語係真係好難,填詞絕不容易!所以無返咁上下中文水平都填唔好粵語詞。粵語有九聲,普通話只有四聲,聲母韻母量,亦係粵語遠多於普通話,所以普通話好多同音字,粵語變化多好多,填詞好好玩。同埋粵語係接近中國的古代中土語言,普通話則係北方話+滿族等外族語言。所以唸唐詩,用粵語唸係岩音好多架!

至於對小朋友影響,我會發覺小朋友好多中文字都唔識讀粵音...老師唔會教架!同埋花太多時間教拼音,有D 小朋友又跟唔到,搞到唔可以正經學中文。所以我而家叫我家小朋友,返屋企讀故事書一定要讀粵音,查字典唔可以用拼音查,要用返部首查。中文唔係英文,無理由要用英文字查吧。

其實我唔係反對學普通話,我自己都有學啦。但係學中文,真係應該用自己母語學,咁先有利小朋友對中文的理解,佢聽同講都可以得心應手。普通話可以另開一科,但正經中文應用教粵語。我都有諗過好唔好幫小朋友轉校,但暫時未搵到岩


侯爵府

積分: 20992

2024年龍年勳章


220#
發表於 15-1-16 22:03 |只看該作者
ieht 發表於 15-1-16 14:28
共黨要消滅粵語嘛
樓主依句有失公允,中國地大民族多,好多地方嘅語言都唔同,例如閩南話,上海話,我估共產黨一開始推廣普通話係希望方便各地方、各民族之間嘅溝通交流,並非針對粵語。就算以前用廣教中,香港學生嘅中文水平都係每況愈下,我同意之前有JM講中文水平下降係同閱讀習慣有關。每種語言都有一個學習嘅過程,需要時間浸淫,唔可以單憑兩三年嘅普教中就期望學生嘅中文水平大躍進,就好似香港家長比較重視英文,但一樣有小朋友學唔好。

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo