吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 時政擂台› 普通話報新聞都投訴???

時政擂台今日: 0|主題: 60303

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: 十一哥

普通話報新聞都投訴???

[複製鏈接]

9 101112 13...15

luvkaka

水晶宮

積分: 68077

201^#

發表於 16-2-24 09:31 |只看該作者

kikikay 發表於 16-2-24 09:20
Sorry

乖啦

私人傳訊

kikikay

珍珠宮

積分: 36425

BK Milk勳章畀面勳章

202^#

發表於 16-2-24 09:33 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+tungtung93+於+16-02-24+發表

原帖由 mrscheung 於 16-02-24 發表
你應該話BK多咗你e一類人

我都明，有d人可能好努力先落到嚟香港，擺脫大陸人嘅身份，所以咪對任何與大陸能扯上關係的事物特別敏感lor。

點評

bull2015

發表於 16-2-24 10:12

私人傳訊

Fj0742

禁止訪問

積分: 2937

203^#

發表於 16-2-24 09:34 |只看該作者

引用：想問,+點解明珠台報英文又無人投訴呢??

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

freshrose

侯爵府

積分: 21950

204^#

發表於 16-2-24 09:49 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 baby317 於 16-02-23 發表好

原帖由 munchen 於 16-02-24 發表
一個節目都容納唔到？攞黎大造文章

發表個人意見叫大造文章，你的見解幾好笑

私人傳訊

happybirthday~

大宅

積分: 1549

205^#

發表於 16-2-24 09:55 |只看該作者

咁都要投訴, 真係好得閒

真心覺得某D香港人好變態

點評

bull2015

發表於 16-2-24 10:11

私人傳訊

bull2015

珍珠宮

積分: 35779

206^#

發表於 16-2-24 10:11 |只看該作者

月牙兒♡ 發表於 16-2-23 22:20
絕對合情理。要睇繁體字睇新聞台，雖然廣東話但有字幕。

要睇簡體就睇J6,兩種選擇。

“反簡體字反大陸反到蠻不講理”。
一語道出“反”字的核心問題。

私人傳訊

hunter_bw32

大宅

積分: 1221

207^#

發表於 16-2-24 10:12 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+ngokwan+於+16-02-23+發表Agr

原帖由 CS_HON 於 16-02-23 發表
咁韓劇唔出韓文，日劇唔出日文，照顧睇果個呀嘛

搞清楚先，我諗普通話新聞應該係俾母語係普通話嘅人睇，但係係香港播嘅日劇韓劇係俾香港人睇，如果有朝一日無線其中一個台係俾日韓人仕睇嘅，字幕變左日文韓文都合理。

私人傳訊

CS_HON

男爵府

積分: 9070

208^#

發表於 16-2-24 10:40 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+CS_HON+於+16-02-23+發表咁韓

原帖由 hunter_bw32 於 16-02-24 發表
搞清楚先，我諗普通話新聞應該係俾母語係普通話嘅人睇，但係係香港播嘅日劇韓劇係俾香港人睇，如果有朝一日 ...

香港電視台唔係俾香港人睇？你又唔見韓國電視台用簡體，俾中國人睇？香港都有好多南亞人，點解唔開個南亞節目俾南亞人睇？

不嬲去外遊都尊重人地地方，唔會去英國講廣東話，唔會去日本講廣東話，係中國人咁勁，嚟香港讀書要人用普通話，睇香港電視台要睇簡體

香港人更加勁，學多d語言，學多隻字無壞，好鬼死好客，唔怪得香港宜家咁繁榮，咁咁國際性

私人傳訊

freshrose

侯爵府

積分: 21950

209^#

發表於 16-2-24 10:53 |只看該作者

hunter_bw32 發表於 16-2-24 10:12
搞清楚先，我諗普通話新聞應該係俾母語係普通話嘅人睇，但係係香港播嘅日劇韓劇係俾香港人睇，如果有朝一日 ...

你的講法真係好好笑, 講到TVB 好偉大, 唔知香港有幾多個% 既人母語係普通話, 而母語係普通話的人又有幾多% 係用簡體字? 專登開個台俾母語係普通話嘅人睇, 呢個商業決定真係超偉大喇!!!!!!!

私人傳訊

hunter_bw32

大宅

積分: 1221

210^#

發表於 16-2-24 11:04 |只看該作者

引用：Quote:hunter_bw32+發表於+16-2-24+10:12+

原帖由 freshrose 於 16-02-24 發表
你的講法真係好好笑, 講到TVB 好偉大, 唔知香港有幾多個% 既人母語係普通話, 而母語係普通話的人又有幾多% ...

首先你啱係商業決定但係我無聽過偉大嘅商業決定，作為商業機構人地開拓市場有咩問題？中國每年來港旅客有多少人？他不可在香港睇新聞嗎？我支持繁體字，但你要清楚，我只係指出係香港播日劇用中文字幕，同係香港播普通話新聞用簡體係唔可以類比。

私人傳訊

hunter_bw32

大宅

積分: 1221

211^#

發表於 16-2-24 11:12 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+hunter_bw32+於+16-02-24+發

原帖由 CS_HON 於 16-02-24 發表
香港電視台唔係俾香港人睇？你又唔見韓國電視台用簡體，俾中國人睇？香港都有好多南亞人，點解唔開個南亞節 ...

如果韓國有普通話新聞台唔通用韓文字幕？新聞同劇集唔可以直接比較。
我唔識日文/韓文唔去得日韓旅行，我都係同人講英文/國語，唔通我唔識講韓/日文就係唔尊重人地嘅文化？
公平啲，有個日本遊客問你路，你會唔會叫人同你講廣東話？

私人傳訊

CS_HON

男爵府

積分: 9070

212^#

發表於 16-2-24 11:23 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+CS_HON+於+16-02-24+發表香港

原帖由 hunter_bw32 於 16-02-24 發表
如果韓國有普通話新聞台唔通用韓文字幕？新聞同劇集唔可以直接比較。
我唔識日文/韓文唔去得日韓旅行，我都 ...

韓國電視台如果有普通話台，點解要用簡體字幕？人地聽已經就左你用普通話，連字幕都唔俾人睇？咁如果香港有印尼新聞台，用印尼文？

我覺得JM接受能力好高囉

私人傳訊

InkCartridge

珍珠宮

積分: 39664

開心吸收勳章

213^#

發表於 16-2-24 11:27 |只看該作者

freshrose 發表於 16-2-23 23:12
我覺得簡體字簡直係侮辱中國幾千年文字。中文字係象形文字，簡體字完全反映唔到，以前大陸推行簡體字係因為 ...

咁又唔係喎！有D簡體字可追溯到:

漢朝：时、东、陈、孙、检、帐、项、楼、来、夹、颊、侠、箧、贝、学、见、为、伪、长、张、随、状、问、觉、乐、犊、读、断、变、郸

晉朝：尝、临、谓、诸、当、问、顿、许、尔、闻、弥、将、来、终、缠、绝、随、门、与、岂、劳、肾、为、汤、怅、时、经、传、写、孙、觉、陈、见、茎、顺、东、险、会、诣、请、东、岂、试、为、缅、临、终、张、时、将、见、当、孙、扬、实、尔、鲤、鱼、与、诏、长、乐、陈、来、诚、绝、顾、灾、宽、饮、谢、杨、学、万、发、问、怅、颐、视。行书字帖中用过：于、将、随、终、岂、谁、维、侠、绵、绛、结、给、粮、纺、谓、语、为、数、谢、败、丧、盖、纸、书

唐朝：来、闰、馀、问、盖、维、临、终、随、隐、将、侠、荣、门、闲、墙、粮、顾、纸、纷、绥、纭、间、丧、辞、结、数、状、弥、将、于、来、随、尔、涌、麦、継。此外用过：来、问、礼、绝、维

宋朝：顾、盖、来、堕、于、饥、误、敛、将、请、绝、万、尔、贾、闻、祷、须、阙、计、时、诚、夸、纳、记、诉、纠、与、访、谁、长、诗、语、馀、缘、弥、纪、闲、终、谓、闰、债、状、谒、见、间、挟、维、问、谈、啸、传、东、宽、当、闰、绝、须、数、挟、细、鸾

元朝：来、给、诸、惮、质、丧、将、门、壶、设、请、绝、违

不過，我都唔讚成TVB的普通話新聞用簡體字字幕。