吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› （轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文 ...

自由講場今日: 1200|主題: 1360346

發帖

跳至頁

樓主: kaching624

（轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文

積分: 6371

201^#

發表於 13-12-5 10:39 |只看該作者

私人傳訊

積分: 3973

202^#

發表於 13-12-5 10:49 |只看該作者

回覆：（轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文

唔知寫乜

私人傳訊

積分: 29753

+3金熱血畀面勳章 BK Milk勳章

203^#

發表於 13-12-5 10:56 |只看該作者

回覆：（轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文

我英文唔叻都比佢嚇親

私人傳訊

積分: 12505

204^#

發表於 13-12-5 10:58 |只看該作者

回覆：（轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文

最大件事係...我竟然睇得明！

私人傳訊

積分: 51674

畀面勳章 BK Milk勳章

205^#

發表於 13-12-5 11:03 |只看該作者

回覆：（轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文

Don\'t eat other girl

笑翻肚

私人傳訊

積分: 14437

206^#

發表於 13-12-5 11:08 |只看該作者

old grandfather pig

我睇左好耐先明係 "老公豬"...

私人傳訊

積分: 99504

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK Milk勳章

207^#

發表於 13-12-5 11:08 |只看該作者

引用：最大件事係...我竟然睇得明！ +

原帖由 terrychk 於 13-12-05 發表
最大件事係...我竟然睇得明！

哈哈！
同意

私人傳訊

積分: 9148

208^#

發表於 13-12-5 11:10 |只看該作者

回覆：（轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文

唉！我d英文太差了，一d都睇唔明，我諗佢可能係想用呢d野黎做密碼，等人睇唔明，而淨得佢條仔明卦:pppp:

私人傳訊

積分: 20486

牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章開心吸收勳章

209^#

發表於 13-12-5 11:11 |只看該作者

回覆：（轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文

我睇唔明！

私人傳訊

積分: 12989

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 BK Milk勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

210^#

發表於 13-12-5 11:12 |只看該作者

A MAY SING~!!

私人傳訊

積分: 93097

211^#

發表於 13-12-5 11:13 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 18265

好媽媽勳章

212^#

發表於 13-12-5 11:13 |只看該作者

我覺得大有古風，再執下好見得人。

子惠思我，褰裳涉溱；子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧；子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！

(你個衰仔掛住我既話，就裙甩褲拉游水來搵我。唔掛住我，你估我冇人吼咩？正傻仔！
你個衰仔掛住我既話，就裙甩褲拉游水來搵我。唔掛住我，你估我冇人吼咩？正傻仔！)

遵大路兮，摻執子之祛兮，無我惡兮，不寁故也！
遵大路兮，摻執子之手兮，無我醜兮，不寁好也！

(我沿住彌敦道係咁跑，要扯住你衫袖。咪嫌棄我衰，咪同我分手！
我沿住皇后大道係咁跑，要拉住你既手。咪嫌棄我醜，咪同我分手！)

點評

CarCar11111 好文采！我唔記得曬d 文言文lu 發表於 13-12-5 13:30

There's some good in this world, Mr Frodo. And it's worth fighting for.

私人傳訊

積分: 64079

好媽媽勳章

213^#

發表於 13-12-5 11:14 |只看該作者

引用：Today+are+five+time+me+lose+love..+my+ol

原帖由 kaching624 於 13-12-04 發表
Today are five time me lose love..
my old grandfather pig..why fly mine..
i love u but u no love i ...

係咪專登譯成咁

「知足者，常樂也；不知足者，富亦憂。」

私人傳訊

積分: 3518

214^#

發表於 13-12-5 11:15 |只看該作者

私人傳訊

積分: 175231

好媽媽勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

215^#

發表於 13-12-5 11:18 |只看該作者

引用：其實點解唔打中文,+要獻醜

原帖由 jeffmama64 於 13-12-04 發表
其實點解唔打中文, 要獻醜

若要人不知唔好咁低B ! : P

私人傳訊

積分: 14169

216^#

發表於 13-12-5 11:18 |只看該作者

唔識英文的睇唔明

但若唔識中文就更加睇唔明

簡直就係神..................

私人傳訊

積分: 3314

217^#

發表於 13-12-5 11:18 |只看該作者

回覆：（轉）Facebook見到到分手港女打出／譯出【新世界】語文

佢寫得英文一定覺得自己英文水準好得，，，，但我睇到想講粗口

私人傳訊

積分: 18847

牛年勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 親子王國15週年勳章熱血勳章畀面勳章大廚勳章陪月勳章 BK Milk勳章 DHA勳章育兒性格勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章

218^#

發表於 13-12-5 11:22 |只看該作者

我睇唔明.....

私人傳訊

積分: 5596

219^#

發表於 13-12-5 11:26 |只看該作者

如果識英文點扮野都唔會打到咁, 佢地係打唔出的,
我上司講過~

私人傳訊

積分: 5357

220^#

發表於 13-12-5 11:36 |只看該作者

引用：grandfather+=+老公？！

原帖由 Cokegirl 於 13-12-04 發表
grandfather = 老公？！

有JM更正左

係OLD GRANDFATHER 至啱

http://www.baby-kingdom.com/static/image/smiley/default/bb26.gif

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy