大仔大女媽媽會 今日: 0 | 主題: 177860

積分: 10105

2221^#

發表於 08-9-4 23:39 |只看該作者

妳仲撥火~~

mouth:

原文章由 babycanny 於 08-9-4 16:55 發表

你嗰句係講:我覺得好唔順, 我唔知你講係文法唔順or你條氣唔順嘛!

私人傳訊

EMILYYWN

積分: 10105

2222^#

發表於 08-9-4 23:48 |只看該作者

朗仔媽~~唔好俾呢D以為自己好醒嘅大學生激親,由得佢哋~~學醫師話齋,讀得書多唔代表一定叻,佢個品已經唔掂啦~~放長對眼睇吓~~
我贊成CY媽講法,文化唔同嘛~~妳其實都明嘅,祇不過嗰隻大學生不知所謂嘅動作,令妳當時想唔通啫,瞓醒覺就無事喇~~

原文章由 chunyatmama 於 08-9-4 17:36 發表
我冇認真研究過个term. 但係personal number or personal fax number 係指私人电話同fax. 意思唔同. 仲有,個個地方,文化唔同,呢d term, 冇話邊個對與錯嘅. e.g. 美國人叫手電做cell phone or cellular phone, 英国叫 ...

私人傳訊

醜樣豬

王國長老

積分: 51809

至尊種植勳章醒目開學勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章 wyeth冷知識勳章陪月勳章爸B勳章王國長老 2011精緻種植勳章環保接龍勳章魅力王子遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

2223^#

發表於 08-9-5 08:20 |只看該作者

原文章由 Cammy3007 於 08-9-4 18:16 發表
到我好嬲啦 (妖, 又冇公仔出)

又有25仔

私人傳訊

高比

積分: 11894

2224^#

發表於 08-9-5 09:24 |只看該作者

Morning

私人傳訊

EMILYYWN

積分: 10105

2225^#

發表於 08-9-5 09:29 |只看該作者

早~~

原文章由高比於 08-9-5 09:24 發表
Morning

私人傳訊

chunyatmama

積分: 13105

2226^#

發表於 08-9-5 10:29 |只看該作者

Good morning.

私人傳訊

積分: 35196

2227^#

發表於 08-9-5 11:35 |只看該作者

多謝你．．．尋晚已經無事啦．．．去咗唱ｋ

原文章由 EMILYYWN 於 08-9-4 23:48 發表
朗仔媽~~唔好俾呢D以為自己好醒嘅大學生激親,由得佢哋~~學醫師話齋,讀得書多唔代表一定叻,佢個品已經唔掂啦~~放長對眼睇吓~~
我贊成CY媽講法,文化唔同嘛~~妳其實都明嘅,祇不過嗰隻大學生不知所謂嘅動作,令妳當時想唔 ...

私人傳訊

積分: 35196

2228^#

發表於 08-9-5 11:36 |只看該作者

好耐無講早晨啦）））））））））

私人傳訊

Cammy3007

公爵府

積分: 25532

2229^#

發表於 08-9-5 11:59 |只看該作者

到我有事呢

昨晚自己一個出廳

仲好瞓過在睡房, 今朝好精神, 但返工途中就出事了, 去到觀塘已經唔掂, 死忍&話比自己聽冇事的, 冇事的, 但到了牛頭角就沖出車

, so sorry to the cleaning worker, 又入返下兩班車, 到九龍灣又沖出車

, 仲要去職員休息室坐, 再返上車, 到鑽石山又

, 今次有個男乘客幫我call職員, 又再一次 sorry to the cleaning worker

結果坐了大半小時等晴爸來接我回家, 但其間一直都冇出聲, 睇咗醫生, 話作感冒 & 長期睡唔好至身體差, 一直到現在都唔想食嘢, 現在去

私人傳訊

chunyatmama

積分: 13105

2230^#

發表於 08-9-5 12:05 |只看該作者

原文章由 Cammy3007 於 08-9-5 11:59 發表
到我有事呢
昨晚自己一個出廳仲好瞓過在睡房, 今朝好精神, 但返工途中就出事了, 去到觀塘已經唔掂, 死忍&話比自己聽冇事的, 冇事的, 但到了牛頭角就沖出車 , so sorry to the cleani ...

What happened?????做乜出聽

??係咪冷親?c6做乜唔出声啫?又頂脛呀?

私人傳訊

積分: 13331

好媽媽勳章

2231^#

發表於 08-9-5 12:07 |只看該作者

午安!

醫師保重呀!休息多啲啦!

私人傳訊

積分: 13331

好媽媽勳章

2232^#

發表於 08-9-5 12:08 |只看該作者

原文章由 chunyatmama 於 08-9-5 12:05 發表

What happened?????做乜出聽 ??係咪冷親?c6做乜唔出声啫?又頂脛呀?

係頂頸呀!

私人傳訊

Cammy3007

公爵府

積分: 25532

2233^#

發表於 08-9-5 12:08 |只看該作者

原文章由 chunyatmama 於 08-9-5 12:05 發表

What happened?????做乜出聽 ??係咪冷親?c6做乜唔出声啫?又頂脛呀?

頸

私人傳訊

積分: 13331

好媽媽勳章

2234^#

發表於 08-9-5 12:14 |只看該作者

原文章由 Cammy3007 於 08-9-5 12:08 發表

頸

你唔係去瞓覺咩?仲上bk作死呀!

私人傳訊

Cammy3007

公爵府

積分: 25532

2235^#

發表於 08-9-5 12:14 |只看該作者

朗仔媽, 朋友回覆, & copy全文作參考:

Hi Cammy,

If you or the friend is just talking to someone you could say; "My direct fax number is: 8888-8888 and my direct phone number is 3333-3333"

Or, if you mean that the fax number and the phone number is the same number (like I had in HK) you might say, "My combined phone and fax number is 9999-9999."

In HK this type of number is called a duplex number (like one number serves two purposes) so you would say, "My combined phone and fax duplex number is 9999-9999 and the system will detect if you are sending a fax or talking."

If you are writing it at the bottom of a letter or email then you might put:

Direct phone: 8888-8888
Direct fax: 3333-3333

or you might put:

Combined phone/fax: 9999-9999

Hope this helps but, if not, please get back to me.

Love,

Kim

私人傳訊

積分: 35196

2236^#

發表於 08-9-5 12:17 |只看該作者

又發生咩事呀

小心保重先得架，唔係點照顧晴晴喎

mouth:

原文章由 Cammy3007 於 08-9-5 11:59 發表
到我有事呢
昨晚自己一個出廳仲好瞓過在睡房, 今朝好精神, 但返工途中就出事了, 去到觀塘已經唔掂, 死忍&話比自己聽冇事的, 冇事的, 但到了牛頭角就沖出車 , so sorry to the cleani ...

私人傳訊

積分: 35196

2237^#

發表於 08-9-5 12:19 |只看該作者

你好快啲

原文章由 Cammy3007 於 08-9-5 12:14 發表
朗仔媽, 朋友回覆, & copy全文作參考:

Hi Cammy,

If you or the friend is just talking to someone you could say; "My direct fax number is: 8888-8888 and my direct phone number is 3333-3333"

Or, if you ...

私人傳訊

醜樣豬

王國長老

積分: 51809

2238^#

發表於 08-9-5 13:21 |只看該作者

原文章由 chunyatmama 於 08-9-5 12:05 發表

What happened?????做乜出聽 ??係咪冷親?c6做乜唔出声啫?又頂脛呀?

私人傳訊