自由講場 今日: 109 | 主題: 1368008

積分: 74623

223^#

發表於 08-6-20 15:36 |只看該作者

原文章由 blee427 於 08-6-20 15:30 發表
有
我中學同學叫劉鄧宋

嘩, 唔係呀化.....咁我覺得如果有個外國人叫自己做 (e.g.) stone bush, 外國人都會

啦下話

私人傳訊

EVA222

禁止訪問

積分: 73927

224^#

發表於 08-6-20 15:36 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 74623

225^#

發表於 08-6-20 15:40 |只看該作者

原文章由 EVA222 於 08-6-20 15:36 發表

乜唔係劃一譯音,可以監硬黎?太稀奇盞得令人誤會係新移民.
係個名到做咁多手腳,大多數又係平凡人一個,最緊要係命水生得好,又或者DNA優良.

我真係知有呢d case喎
講真, 而家太多人鍾意標奇立異
咪即係自己將幾個英文拼音夾埋變做英文名之嘛

私人傳訊

積分: 74623

226^#

發表於 08-6-20 15:42 |只看該作者

原文章由 EVA222 於 08-6-20 15:36 發表

乜唔係劃一譯音,可以監硬黎?太稀奇盞得令人誤會係新移民.
係個名到做咁多手腳,大多數又係平凡人一個,最緊要係命水生得好,又或者DNA優良.

我真係知有呢d case喎
講真, 而家太多人鍾意標奇立異
咪即係自己將幾個英文拼音夾埋變做英文名之嘛

私人傳訊

phoebe37

大宅

積分: 4198

227^#

發表於 08-6-20 15:44 |只看該作者

見過有個女性客人卡片, 英文名叫 Beauty

私人傳訊

mylulu007

伯爵府

積分: 15536

228^#

發表於 08-6-20 15:48 |只看該作者

叫MONEY，YEN，CASH， DIAMOND夠唔夠市潰？

果D乜 ANGELABABY咪仲怪？！人如其名。

見有個SALES叫～＞ BOSS（男），CLEVER（女）。

私人傳訊

goat

積分: 38085

229^#

發表於 08-6-20 15:51 |只看該作者

原文章由 mylulu007 於 08-6-20 15:48 發表
叫MONEY，YEN，CASH， DIAMOND夠唔夠市潰？

果D乜 ANGELABABY咪仲怪？！人如其名。

見有個SALES叫～＞ BOSS（男），CLEVER（女）。

叫euro, pound正d wor

私人傳訊

積分: 74623

230^#

發表於 08-6-20 15:53 |只看該作者

原文章由 goat 於 08-6-20 15:51 發表

叫euro, pound正d wor

我識幾個叫呀Yen / Yan 架

私人傳訊

bowling2004

積分: 66960

畀面勳章

231^#

發表於 08-6-20 15:57 |只看該作者

咁改d名牌名既又市唔市儈?
例如Gucci，Chanel，Chloe........

我印象中聽過有女仔叫silver~

原文章由 mylulu007 於 08-6-20 15:48 發表
叫MONEY，YEN，CASH， DIAMOND夠唔夠市潰？

果D乜 ANGELABABY咪仲怪？！人如其名。

見有個SALES叫～＞ BOSS（男），CLEVER（女）。

私人傳訊

jackie1986

男爵府

積分: 7028

232^#

發表於 08-6-20 15:58 |只看該作者

我都識人叫阿yen...

原來呢d都係奇怪既名..

私人傳訊

macca

積分: 43376

233^#

發表於 08-6-20 15:59 |只看該作者

有個大陸客叫pretty.

mouth:

原文章由 phoebe37 於 08-6-20 15:44 發表
見過有個女性客人卡片, 英文名叫 Beauty

私人傳訊

bowling2004

積分: 66960

畀面勳章

234^#

發表於 08-6-20 16:00 |只看該作者

上屆個港姐張嘉怡，英文名叫 Kayee。呢d係唔係你講果d?

原文章由 上校車 於 08-6-20 15:42 發表

我真係知有呢d case喎
講真, 而家太多人鍾意標奇立異
咪即係自己將幾個英文拼音夾埋變做英文名之嘛

私人傳訊

EVA222

禁止訪問

積分: 73927

235^#

發表於 08-6-20 16:01 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

goat

積分: 38085

236^#

發表於 08-6-20 16:06 |只看該作者

原文章由 上校車 於 08-6-20 15:53 發表

我識幾個叫呀Yen / Yan 架

哦, 唔好意思, 我以為你講緊日元, 所以加把口;
我都識幾個叫yan/yen, 有男有女

私人傳訊

積分: 74623

237^#

發表於 08-6-20 16:06 |只看該作者

原文章由 bowling2004 於 08-6-20 16:00 發表
上屆個港姐張嘉怡，英文名叫 Kayee。呢d係唔係你講果d?

Kayee 我都可以接受
因為真係用中文譯出來
我識一個叫做 yanlitine 係由中文名３個字譯出來
甄ｘ庭咁囉

私人傳訊

Elefant老婆

積分: 37317

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章

238^#

發表於 08-6-20 16:08 |只看該作者

回覆 #6 上校車的文章

其實yan有可能係佢中文名黎。 eg 欣，恩

私人傳訊

w_y

公爵府

積分: 25476

好媽媽勳章 2011精緻種植勳章畀面勳章環保接龍勳章

239^#

發表於 08-6-20 16:09 |只看該作者

我諗可能好多 bk 人都有奇怪名, 唔知呢個 topic 會唔會得罪人呢

私人傳訊