自由講場 今日: 1177 | 主題: 1352531

積分: 5802

畀面勳章

222^#

發表於 15-12-8 15:03 |只看該作者

cc_tse 發表於 15-12-8 14:56
我仲有講

但已經少人用

私人傳訊

Chowying

翡翠宮

積分: 92506

2018復活節勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

223^#

發表於 15-12-8 15:04 |只看該作者

引用：Quote:Chowying 發表於 15-12-8 14:49 咁明

原帖由 Lotharingien 於 15-12-08 發表
咁明明人地日本原先係用漢字唔係假名是關本身日本語冇自己文字

你講得好好呀

日本連字都要借，但自己既文化都冇被淹沒

總有離別的時候

私人傳訊

積分: 5802

畀面勳章

224^#

發表於 15-12-8 15:13 |只看該作者

Chowying 發表於 15-12-8 15:04
你講得好好呀日本連字都要借，但自己既文化都冇被淹沒

...

唐代日本人直接copy晒中原文化,制度等等過去,連城市規劃,建築風格都copy埋

我諗佢地原先既文化應該冇左

明治維新又係

私人傳訊

scheong

珍珠宮

積分: 38128

225^#

發表於 15-12-8 15:22 |只看該作者

引用：+本帖最後由+Lotharingien+於+15-12-8+13:4

原帖由 Lotharingien 於 15-12-08 發表
本帖最後由 Lotharingien 於 15-12-8 13:49 編輯

呢d字，我讀小學嘅仔都有用喎！

所以你可以放心，有排都唔會消失

私人傳訊

積分: 27254

2024年龍年勳章畀面勳章

226^#

發表於 15-12-8 16:28 |只看該作者

引用：Quote:美味發表於 15-12-8 14:38 依啲全部

原帖由 Lotharingien 於 15-12-08 發表
卒之我真係好耐冇聽過

卒之好普遍喎你邊渡鄉下架?

私人傳訊

mayuenhk

積分: 27983

227^#

發表於 15-12-8 17:08 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+mayuenhk+於+15-12-07+發表我

原帖由 cc_tse 於 15-12-08 發表
我都係
本身係be叫開sis
不過你唔叫樓主叫啲咩啊？

以前響be會打
嗰個人嘅user name
依家又迫住入鄉隨俗

私人傳訊

唔該

大宅

積分: 3986

228^#

發表於 15-12-8 18:43 |只看該作者

回覆：Lotharingien 的帖子

私人傳訊

唔該

大宅

積分: 3986

229^#

發表於 15-12-8 18:51 |只看該作者

回覆：覺唔覺好多粵語用字消亡緊

買嘢比錢，大6人叫埋單，香港出街食完飯比錢先會叫埋單，我到依家都未聽慣

私人傳訊

Misaki88

積分: 28418

230^#

發表於 15-12-8 19:11 |只看該作者

私人傳訊

積分: 5802

畀面勳章

231^#

發表於 15-12-8 19:13 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+Lotharingien+於+15-12-08+發

原帖由美味於 15-12-08 發表
卒之好普遍喎你邊渡鄉下架?

依家好多人都用終於

私人傳訊

積分: 27254

2024年龍年勳章畀面勳章

232^#

發表於 15-12-8 19:26 |只看該作者

引用：Quote:原帖由美味於 15-12-08 發表卒之好

原帖由 Lotharingien 於 15-12-08 發表
依家好多人都用終於

係你自己唔講啫，相信你消亡左，廣東話都未消亡啦

點評

yauman76

發表於 15-12-8 19:36

scheong

發表於 15-12-8 19:32

私人傳訊

bosch

瑪瑙宮

積分: 128515

2025中秋節勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章開心吸收勳章

233^#

發表於 15-12-8 19:43 |只看該作者

響討論區或八卦版睇人用呢d 潮語我覺得可接受，睇新聞 d 用語就覺得怪怪地。

而家冇晒巿民，只有民眾同埋網民....

私人傳訊

積分: 5802

畀面勳章

234^#

發表於 15-12-8 19:56 |只看該作者

美味發表於 15-12-8 19:26
係你自己唔講啫，相信你消亡左，廣東話都未消亡啦

你肯定

?
依家廣東廣西粵語語區使用粵語既人口愈來愈少

南寧白話(邕潯方言)直頭成為左瀕危語言

香港廣東話應該都仲可以活多幾廿年既,不過可能都變晒味了

所以我咪話"粵語用字消亡緊"

你睇下一個多世紀前清朝仲係滿人統治,到左現代滿語得返幾多人識

私人傳訊

積分: 5802

畀面勳章

235^#

發表於 15-12-8 20:02 |只看該作者

bosch 發表於 15-12-8 19:43
響討論區或八卦版睇人用呢d 潮語我覺得可接受，睇新聞 d 用語就覺得怪怪地。

而家冇晒巿民，只有民眾同埋 ...

新聞真係接受唔倒啲用字

希特拉>希特勒
杜拜>迪拜
農曆新年>春節
維珍尼亞>弗吉尼亞

仲有一堆諗唔起

私人傳訊

auntie_big

珍珠宮

積分: 37585

畀面勳章大廚勳章

236^#

發表於 15-12-8 20:13 |只看該作者

回覆：覺唔覺好多粵語用字消亡緊

仲有d member成日講咩\"消費\"，真係9唔搭8

女人是很脆弱, 但媽媽卻很堅強:)

私人傳訊

ansonapril95

子爵府

積分: 11520

2024年龍年勳章睛靈勳章 hashtag影視迷勳章

237^#

發表於 15-12-8 20:15 |只看該作者

引用：Quote:美味+發表於+15-12-8+14:38+依啲全部

原帖由 Lotharingien 於 15-12-08 發表
卒之我真係好耐冇聽過

死，我仲講緊

私人傳訊

積分: 27254

2024年龍年勳章畀面勳章

238^#

發表於 15-12-8 20:38 |只看該作者

引用：Quote:美味發表於 15-12-8 19:26 係你自己

原帖由 Lotharingien 於 15-12-08 發表
你肯定?
依家廣東廣西粵語語區使用粵語既人口愈來愈少

就係因為好多人仲用緊粵語先會有能力吸納到不同地方嘅流行用語，而你就夾硬將咁嘅現象講成係「消亡」。滿州話依啲一定唔會受到其他地方嘅流行用語影響啦，照你咁講法，佢一定唔係消亡緊啦?

私人傳訊

積分: 5802

畀面勳章

239^#

發表於 15-12-8 21:06 |只看該作者

美味發表於 15-12-8 20:38
就係因為好多人仲用緊粵語先會有能力吸納到不同地方嘅流行用語，而你就夾硬將咁嘅現象講成係「消亡」。滿州 ...

吸納係正常，但唔可以過份囉，開TBB個新聞就知咩事

有啲根本唔係流行用語都拎黎用
德文就係個好例子睇倒過度引入外來字既下場，我同德國人傾過都開始覺有問題

Auftrag,Arbeit > Job
Modisch > stylisch
Stadt > City

grammar都受到影響

noch einmal/nochmals/wieder (once more) 英文化變einmal mehr
im 2015 (in 2015) 變in 2015 <變格受影響

私人傳訊