自由講場

跳至

首頁

尾頁
   34


大宅

積分: 4241


261#
發表於 14-9-6 23:12 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

手機我真係被污染左慢慢俾人洗左腦


侯爵府

積分: 20606


262#
發表於 14-9-6 23:18 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

公交 = 公共交通
交警 = 交通警
深化

點評

薯圈  呢d 字係香港好少用   發表於 14-9-8 05:41


珍珠宮

積分: 32662

畀面勳章


263#
發表於 14-9-6 23:21 |只看該作者

引用:「萌」喺日本動漫迷既用詞喎。還有控正太蘿

原帖由 紫貓貓 於 14-09-06 發表
「萌」喺日本動漫迷既用詞喎。還有

正太
最近有個叫中二病
我唔明
我老了





別墅

積分: 793


264#
發表於 14-9-6 23:27 |只看該作者
本帖最後由 KENTOM 於 14-9-6 23:49 編輯

「各方面」變咗「方方面面」
「幾多」變咗「多少」
「壞咗」變咗「已掛」
「折磨」變咗「折騰」
「質量」變咗「成色」
「加價」變咗「漲價」


水晶宮

積分: 51609


265#
發表於 14-9-6 23:41 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

上次經過間鋪,見到個蛋糕,寫住提拉米蘇,諗諗下先知係 tiramisu


別墅

積分: 786


266#
發表於 14-9-6 23:54 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+紫貓貓+於+14-09-06+發表「萌

原帖由 tomatoMM 於 14-09-06 發表
最近有個叫中二病
我唔明
我老了
中二病喺指一些大約中學二年級出現既心理狀況,大約喺自以為了不起但實際上喺白痴/憨居。



點評

tomatoMM  Haha懶型  發表於 14-9-7 00:06


男爵府

積分: 5432


267#
發表於 14-9-6 23:56 |只看該作者

引用:飲筒~吸管膠布~止血貼

原帖由 phoebebbc 於 14-09-06 發表
飲筒~吸管
膠布~止血貼
以前有同事講過止血貼,跟住全部人爆笑


男爵府

積分: 5270


268#
發表於 14-9-7 00:03 |只看該作者
收工-----下玨
熄燈===關燈


男爵府

積分: 9147


269#
發表於 14-9-7 00:03 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

我99係大陸黎,佢既用字:
生果->水果
大門->板門
遞餸->解餸
閂窗->關窗


男爵府

積分: 6514


270#
發表於 14-9-7 00:11 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

衛生間,面紙


伯爵府

積分: 16690

2018母親節勳章


271#
發表於 14-9-7 00:25 |只看該作者
ksviola 發表於 14-9-6 22:20
從來都用ot
一直係中英文都用,有D唔識英文嘅㑹話加班,如我媽。

點評

都敏俊C  老人家會講遲收工,好   發表於 14-9-7 11:07


珍珠宮

積分: 45787

好媽媽勳章


272#
發表於 14-9-7 00:29 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

以前同大陸同事通email, \"另外\"寫成\"另\"。


珍珠宮

積分: 35074


273#
發表於 14-9-7 00:49 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

顯瘦



點評

lovebabyking  即糸乜  發表於 14-9-8 23:07
babyhoi  哈哈…淘寶至愛!   發表於 14-9-7 11:16


大宅

積分: 2833


274#
發表於 14-9-7 01:49 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

其實好多都只係書面語,唔係新b6 用語!即每我們口講「你走先」,作文就寫成「你先走」。口講「生果」,但書面語係「水果」…


男爵府

積分: 9973


275#
發表於 14-9-7 01:57 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

買飛講--> 買票
紙巾講--> 手紙





別墅

積分: 774


276#
發表於 14-9-7 02:03 |只看該作者

回覆:CaCa0919 的帖子

仲有過年,我哋講恭喜發財/新年快樂.....b6就同你嚟個\"新年好\"
我聽咗6299講咁多年都好un耳!

點評

lovebabyking  Agree Xnnnnnnnn  發表於 14-9-8 23:08


伯爵府

積分: 17128


277#
發表於 14-9-7 02:20 |只看該作者
回覆 smilevee 的帖子

提拉.點解呢?

點評

timtamgal  Lift  發表於 14-9-7 11:40


用戶要求終止服務

積分: 6940


278#
發表於 14-9-7 02:20 |只看該作者

回覆:新港人常用詞彙

老公->先生

點評

joeyhk12  香港不嬲都係咁用架  發表於 14-9-9 06:22
tsewong  下, 呢個由細聽到大!!  發表於 14-9-9 00:36


洋房

積分: 91


279#
發表於 14-9-7 02:21 |只看該作者
小三 !


大宅

積分: 2556


280#
發表於 14-9-7 02:31 |只看該作者
回覆 peppep2012 的帖子

重口味<一一一至憎!

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo