自由講場 今日: 697 | 主題: 1359705

積分: 45472

321^#

發表於 25-3-1 19:07 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

stopmebye666

積分: 12420

322^#

發表於 25-3-1 19:07 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

積分: 67108

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

323^#

發表於 25-3-1 19:09 |只看該作者

stopmebye666 發表於 25-3-1 19:07
睇黎，你對廣東話口語法既文字，未能太理解，建議慢慢重睇，了解一下
咩都唔知，一味沖出黎，真係令到我 ...

其實我地的確不能理解，點解有啲人咁鍾意扮嘢，成日問人係唔係話緊我

私人傳訊回覆引用

積分: 45472

324^#

發表於 25-3-1 19:10 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

積分: 45472

325^#

發表於 25-3-1 19:11 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

積分: 67108

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

326^#

發表於 25-3-1 19:14 |只看該作者

stopmebye666 發表於 25-3-1 19:07
睇黎，你對廣東話口語法既文字，未能太理解，建議慢慢重睇，了解一下
咩都唔知，一味沖出黎，真係令到我 ...

我都唔知，點解有人理解能力咁低，舉左幾十次人地分享/問嘢post為廣告/宣傳，導致自己收左張紅黃牌

私人傳訊回覆引用

stopmebye666

積分: 12420

327^#

發表於 25-3-1 19:14 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

積分: 45472

328^#

發表於 25-3-1 19:17 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

capricornbb

積分: 64786

2025中秋節勳章母親節2025勳章 2024年龍年勳章 2018母親節勳章

329^#

發表於 25-3-1 19:17 |只看該作者

stopmebye666 發表於 25-3-1 19:07
睇黎，你對廣東話口語法既文字，未能太理解，建議慢慢重睇，了解一下
咩都唔知，一味沖出黎，真係令到我 ...

「一味沖出嚟」，陰陽怪氣，你同柱女friend-ed

私人傳訊回覆引用

積分: 45472

330^#

發表於 25-3-1 19:19 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

stopmebye666

積分: 12420

331^#

發表於 25-3-1 19:19 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

積分: 67108

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

332^#

發表於 25-3-1 19:19 |只看該作者

alau2021 發表於 25-3-1 19:11
佢應該到而家都仲未知邊個

以後係咁：
你問我話邊個
我答也不知我話邊個

私人傳訊回覆引用

積分: 67108

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

333^#

發表於 25-3-1 19:22 |只看該作者

alau2021 發表於 25-3-1 19:17
舉人搞到自己收紅黃牌？
真係笑到卡卡聲，笑爆嘴

所以你話佢文字理解能力係咪高到拍馬難追？

私人傳訊回覆引用

積分: 45472

334^#

發表於 25-3-1 19:23 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

積分: 45472

335^#

發表於 25-3-1 19:24 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

積分: 67108

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

336^#

發表於 25-3-1 19:26 |只看該作者

alau2021 發表於 25-3-1 19:24
唔知佢有冇舉呢個topic講哪吒係賣廣告呢

「可能」有

私人傳訊回覆引用

loveclementine

珍珠宮

積分: 36728

2024年龍年勳章

337^#

發表於 25-3-1 19:31 |只看該作者

alau2021 發表於 25-3-1 22:59
佢俾人識穿咗咪一大堆解釋囉

佢嘅慣技，唔係第一次

點評

alau2021

發表於 25-3-1 19:57

私人傳訊回覆引用

traeh

侯爵府

積分: 20596

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

338^#

發表於 25-3-1 19:35 |只看該作者

147741 發表於 25-2-28 23:17
覺得這句有一點點難明，要諗一諗，其實全集 2有啲句子我都有咁嘅情況
反而改咗我就覺得簡單易明了
覺得國 ...

可能以前都有睇武俠小說，用字遣詞都有少少古文格局，所以覺得呢類對白都不難理解，反而覺得原裝普通話版更配合故事背景設定

私人傳訊回覆引用

kc_01k

翡翠宮

積分: 94829

好媽媽勳章醒目開學勳章

339^#

發表於 25-3-1 20:50 |只看該作者

czl115 發表於 25-3-1 18:54
算罷啦，你呢種論調（第二個平台講就會點點點），明眼人一睇係咩事
明明就係想串內地，而家在事實面前又唔 ...

做咗又要唔敢認，最鬼憎呢啲

私人傳訊回覆引用

baby_daisy