Don't show up! She is making you show. Keep your distance. Buy a new place, a place that is closer to c6 work. And don't connect with that family again...
If they blame you for not letting them see your daughter, it's their problem, their fault.
Just let go, you 99 doesn't ever see your apartment as yours. It's hers and she can do whatever with it. Move and get a new place.