影視娛樂 今日: 8 | 主題: 16163

積分: 21389

3781^#

發表於 15-5-11 22:28 |只看該作者

tra5212 發表於 15-5-11 20:57
答案係海成oppa

唔知到時dailymotion個D會譯成咩, 布利又唔介意攞黎玩

私人傳訊

積分: 21389

3782^#

發表於 15-5-11 22:31 |只看該作者

tra5212 發表於 15-5-11 21:38
呢套講綜藝，同平時的劇有啲唔同，just for fun, 一定冇三寶咁經典

睇完預告片, 有硬笑料的感覺, 周星馳feel, 好似金秀賢成日坐坐下都跌, 我就唔識笑
同埋呢套拍得布利唔夠沒愛靚, 有D太陽的感覺

私人傳訊

http://imgsrc.baidu.com/forum/w% ... f039245d7882140.jpg

積分: 16734

3783^#

發表於 15-5-11 22:40 |只看該作者

引用：Quote:tra5212 發表於 15-5-11 21:38 呢套

原帖由 soscho 於 15-05-11 發表
睇完預告片, 有硬笑料的感覺, 周星馳feel, 好似金秀賢成日坐坐下都跌, 我就唔識笑
同埋呢套拍得布利唔夠沒 ...

同海秀比差勁遠，感覺老左成熟左好多

太陽後面都靚翻好多，但今次唔會囉，12集可以變成點？！懷念雜誌上的布利，形象正好多

私人傳訊

積分: 21389

3784^#

發表於 15-5-11 22:51 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 soscho 於 15-05-11 發表睇完

原帖由 tra5212 於 15-05-11 發表
同海秀比差勁遠，感覺老左成熟左好多
太陽後面都靚翻好多，但今次唔會囉，12集可以變成點？！懷念雜 ...

是髮型、髮色的問題

私人傳訊

積分: 18426

2018復活節勳章

3785^#

發表於 15-5-11 23:04 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 tra5212 於 15-05-11 發表同

原帖由 soscho 於 15-05-11 發表
是髮型、髮色的問題

唔會12集落來都是呢個冤口冤臉鬧人樣卦？

私人傳訊

積分: 18426

2018復活節勳章

3786^#

發表於 15-5-11 23:07 |只看該作者

回覆：(孔孝真專頁)最佳愛情 vs 主君的太陽 vs 沒關係, 是愛情啊

貼返個全日最靚靚舖士啦

私人傳訊

http://imgsrc.baidu.com/forum/w% ... f039245d7882140.jpg

積分: 16734

3787^#

發表於 15-5-12 09:27 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 soscho 於 15-05-11 發表是髮

原帖由 Pr0udfish 於 15-05-11 發表
唔會12集落來都是呢個冤口冤臉鬧人樣卦？

至怕就係咁

12集都那囗那面，加埋所謂搞笑既動作……

私人傳訊

http://imgsrc.baidu.com/forum/w% ... f039245d7882140.jpg

積分: 16734

3788^#

發表於 15-5-12 09:30 |只看該作者

引用：Quote:tra5212 發表於 15-5-11 20:57 答案

原帖由 soscho 於 15-05-11 發表
唔知到時dailymotion個D會譯成咩, 布利又唔介意攞黎玩

其實呢套擺明都係玩 gimmick ，就算直譯都冇咩問題，大把劇提起其他明星，千頌伊都講起趙寅城

私人傳訊

http://imgsrc.baidu.com/forum/w% ... f039245d7882140.jpg

積分: 16734

3789^#

發表於 15-5-12 09:44 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 tra5212 於 15-05-11 發表我

原帖由 Pr0udfish 於 15-05-11 發表
原來支tattoo眉筆晚間畫架？有冇試過效果呀？第朝仲要唔要補色？

JM你幾時用全套產品影張相我地睇下呀？

琴晚試支眉筆，夜晚用毛筆頭畫，今朝色係keep住，今日再用另一頭掃啲色上去，幾方便易用，會試下連續用幾日，睇效果，其實呢支眉筆係最想試的product,先去訂，其他都係順便買埋

私人傳訊

http://imgsrc.baidu.com/forum/w% ... f039245d7882140.jpg

積分: 16734

3790^#

發表於 15-5-12 12:59 |只看該作者

回覆：(孔孝真專頁)最佳愛情 vs 主君的太陽 vs 沒關係, 是愛情啊

台灣line tv 翻譯

私人傳訊

積分: 18426

2018復活節勳章

3791^#

發表於 15-5-12 14:55 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 Pr0udfish 於 15-05-11 發表

原帖由 tra5212 於 15-05-12 發表
琴晚試支眉筆，夜晚用毛筆頭畫，今朝色係keep住，今日再用另一頭掃啲色上去，幾方便易用，會試下連續用幾日 ...

我當呢位用左kill brow嘅令女係jm你好無呀？

私人傳訊

積分: 18426

2018復活節勳章

3792^#

發表於 15-5-12 14:56 |只看該作者

引用：台灣line tv 翻譯

原帖由 tra5212 於 15-05-12 發表
台灣line tv 翻譯

估唔到咁小事都可以令自己粉絲嘈一餐，事實呢個翻譯至收到預期效果嘛

私人傳訊

積分: 18426

2018復活節勳章

3793^#

發表於 15-5-12 15:02 |只看該作者

回覆：(孔孝真專頁)最佳愛情 vs 主君的太陽 vs 沒關係, 是愛情啊

好掛住池海秀，昨晚見到呢張劇照，好有feel

私人傳訊

積分: 21389

3794^#

發表於 15-5-12 15:16 |只看該作者

Pr0udfish 發表於 15-5-12 15:02
好掛住池海秀，昨晚見到呢張劇照，好有feel

呢張巧令啊

私人傳訊

http://imgsrc.baidu.com/forum/w% ... f039245d7882140.jpg

積分: 16734

3795^#

發表於 15-5-12 15:53 |只看該作者

引用：好掛住池海秀，昨晚見到呢張劇照，好有feel

原帖由 Pr0udfish 於 15-05-12 發表
好掛住池海秀，昨晚見到呢張劇照，好有feel

見到太陽都好有feel

私人傳訊

積分: 18426

2018復活節勳章

3796^#

發表於 15-5-12 16:02 |只看該作者

引用：台灣line tv 翻譯

原帖由 tra5212 於 15-05-12 發表
台灣line tv 翻譯

搜狐的翻譯，完全另一回事嘅？

私人傳訊

積分: 18426

2018復活節勳章

3797^#

發表於 15-5-12 16:03 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 Pr0udfish 於 15-05-12 發表

原帖由 tra5212 於 15-05-12 發表
見到太陽都好有feel

好鍾意

邊個話太陽唔靚？

私人傳訊

積分: 21389

3798^#

發表於 15-5-12 16:06 |只看該作者

Pr0udfish 發表於 15-5-12 16:02
搜狐的翻譯，完全另一回事嘅？

何解譯到咁唔make sense 嘅, 我睇唔明

私人傳訊

http://imgsrc.baidu.com/forum/w% ... f039245d7882140.jpg

積分: 16734

3799^#

發表於 15-5-12 18:29 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 tra5212 於 15-05-12 發表台

原帖由 Pr0udfish 於 15-05-12 發表
搜狐的翻譯，完全另一回事嘅？

其實獀狐會唔會有中字直播？佢好似俾左錢，會唔會方便我地快啲睇到中字呢？
算啦，一個音都講咁耐，結論係kbs勝，呢間電視台sell野有一手

私人傳訊