吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 去飲婚宴, 新娘致詞說: "希望大家享受今晚既美宴" ...

自由講場今日: 1443|主題: 1357750

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: astridwong

去飲婚宴, 新娘致詞說: "希望大家享受今晚既美宴" [複製鏈接]

123 4

法子

男爵府

積分: 6545

21^#

發表於 07-8-21 09:58 |只看該作者

私人傳訊

揚莉煒媽咪

水晶宮

積分: 62360

好媽媽勳章畀面勳章

22^#

發表於 07-8-21 10:00 |只看該作者

講得幾好丫
我唔覺有問題

原文章由 astridwong 於 07-8-20 23:58 發表
去飲婚宴, 新娘致詞說: "希望大家享受今晚既美宴"

你地聽過未?
咩唔係 "酒微菜薄, 招呼唔到, 大家飲多柸"??!!

私人傳訊

silvia_yu

男爵府

積分: 9656

醒目開學勳章

23^#

發表於 07-8-21 10:04 |只看該作者

原文章由 astridwong 於 07-8-20 23:58 發表
去飲婚宴, 新娘致詞說: "希望大家享受今晚既美宴"

你地聽過未?
咩唔係 "酒微菜薄, 招呼唔到, 大家飲多柸"??!!

樓主，你覺得有咩問題呀

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 225652

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

24^#

發表於 07-8-21 10:05 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

webjen

珍珠宮

積分: 46029

25^#

發表於 07-8-21 10:05 |只看該作者

原文章由 麟媽媽 於 07-8-21 09:39 發表
講開有次我去飲，
主人家叫左雙方父母上去致詞，
那位老太太都不願，司儀硬拉左佢上台。
老太太開始口窒窒講︰
「今日….真係好高興喇…..
希望一對新…人…..以後都開…心….
至緊要…相敬…如賓啦……
咁我祝佢….地…,百年….歸老…..」
嘩！我咬住咀唇，忍得幾辛苦呀！！

咁佢又唔算講錯wor,百年歸老........一齊老到成百歲,即係白髮齊眉,百年好合lor

我把平安留給你們，我將我的平安賜給你們；我所賜給你們的，不像世界所賜的一樣。你心裏不要煩亂，也不要膽怯。(若 14:27)
Happy moments, praise God. Difficult moments, seek God. Quiet moments, worship God. Painful moments, trust God. Every moment, thank God!!!

私人傳訊

CTLO

別墅

積分: 888

26^#

發表於 07-8-21 10:07 |只看該作者

請得人地來飲宴, 就唔應該"酒微菜薄, 招呼唔到"啦. 何必要妄自菲薄呢?

私人傳訊

SandyWu

珍珠宮

積分: 49559

畀面勳章

27^#

發表於 07-8-21 10:12 |只看該作者

原文章由 Bluecat 於 07-8-21 00:16 發表
我都覺得有乜問題???中國人鍾意講D客套說話!!有時過份噓偽,過份謙卑!!反而好假!!

I agree too

私人傳訊

臭八婆

禁止訪問

積分: 19714

28^#

發表於 07-8-21 10:12 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

麟媽媽

王國長老

積分: 89566

好媽媽勳章王國長老

29^#

發表於 07-8-21 10:13 |只看該作者

我諗佢想講百年好合啦，
不過太緊張講成百年歸老！

當時又無人笑喎，個個忍到死死吓，
點都要比下面個老人家，
如果笑佢，我怕佢落台都企唔穩！

原文章由 webjen 於 07-8-21 10:05 發表

咁佢又唔算講錯wor,百年歸老........一齊老到成百歲,即係白髮齊眉,百年好合lor

私人傳訊

zimpy

別墅

積分: 882

畀面勳章

30^#

發表於 07-8-21 10:26 |只看該作者

我果時都好怕要講野,好似講...多謝大家來飲呢餐,跟住就語無論次,又話多謝爸爸染左個靚髮來呢到,好靚仔,阿媽著左晚裝好靚女咁...,諗番真係笑死人

私人傳訊

bowling2004

水晶宮

積分: 66960

畀面勳章

31^#

發表於 07-8-21 10:26 |只看該作者

上次我表姐結婚仲攪笑呀~
佢老公係加拿大返黎，但d英文半桶水:lol 唔知點解佢請左好多鬼佬黎飲。
你地知唔知佢講咩?? 佢講左句 "I hope all of you will enjoy
the show"
之後全場人都哈哈聲笑~ 佢都唔知自己講錯野! 原來佢結婚係做show咁做:lol :lol :lol 連d鬼佬都響度笑~

[ 本文章最後由 bowling2004 於 07-8-21 10:30 編輯 ]

私人傳訊

jaja

男爵府

積分: 5303

32^#

發表於 07-8-21 10:34 |只看該作者

無問題喎......都幾得體

私人傳訊

goat

珍珠宮

積分: 38085

33^#

發表於 07-8-21 10:37 |只看該作者

我諗樓主o既意思係, 中國o既傳統中庸之道、謙虛。(但係呢個case似係social norm多d)
即使係自己住豪宅, 都會話係寒舍, etc,
大家唔多唔少受外國文化影響, 當然會覺得咁樣好虛偽。
但係既然住係華人地區, "入鄉隨俗", 講句酒微菜薄lor。
反正班客人都唔會記得你講過咩架啦,
不過會記得你講錯野(美宴), 到時傳開去, 咪又比班三姑六婆講足成世, 佢地鬼會理你係唔係緊張先會講錯?

[ 本文章最後由 goat 於 07-8-21 10:45 編輯 ]

私人傳訊

NBMOM

子爵府

積分: 12069

34^#

發表於 07-8-21 10:40 |只看該作者

樓主，你覺得有咩問題呀

我都好想知 ~~
句野都無問題 ~~

私人傳訊

kikiboy

珍珠宮

積分: 37825

35^#

發表於 07-8-21 10:47 |只看該作者

應該係"享用"而唔係"享受".

原文章由 astridwong 於 07-8-20 23:58 發表
去飲婚宴, 新娘致詞說: "希望大家享受今晚既美宴"

你地聽過未?
咩唔係 "酒微菜薄, 招呼唔到, 大家飲多柸"??!!

希望一家人每日開開心心返工(返學)去, 平平安安放工(放學)來!
全世界可以睇小佢,但佢亞媽我一定唔可以!
以平常心對待無常事~~~試問有多少人能做到呢!?

私人傳訊

蘇樂B

子爵府

積分: 14340

畀面勳章環保接龍勳章

36^#

發表於 07-8-21 10:50 |只看該作者

酒微菜薄, 招呼唔到, 大家飲多柸←e句咁老套o既說話，我老公結婚致謝果陣都講過:tongue:

私人傳訊

YongXin

伯爵府

積分: 15203

好媽媽勳章醒目開學勳章

37^#

發表於 07-8-21 10:50 |只看該作者

同意, 仲有應該講"晚宴".

唔係年代, 謙虛等問題, 而係新娘咁樣講唔得體, 唔大方.

原文章由 kikiboy 於 07-8-21 10:47 發表
應該係"享用"而唔係"享受".

私人傳訊

揚莉煒媽咪

水晶宮

積分: 62360

好媽媽勳章畀面勳章

38^#

發表於 07-8-21 11:19 |只看該作者

我諗佢係專登咁講
睇下大家聽完幾開心

原文章由 bowling2004 於 07-8-21 10:26 發表
上次我表姐結婚仲攪笑呀~
佢老公係加拿大返黎，但d英文半桶水:lol 唔知點解佢請左好多鬼佬黎飲。
你地知唔知佢講咩?? 佢講左句 "I hope all of you will enjoy
the show"
之後全場人都哈哈聲笑~ 佢都唔知 ...