自由講場

跳至

首頁

尾頁
   0


公爵府

積分: 28209


21#
發表於 15-9-18 19:30 |只看該作者

引用:我家印姐講得好叻,好多時人地打黎都唔知佢

原帖由 stepchk 於 15-09-18 發表
我家印姐講得好叻,好多時人地打黎都唔知佢係姐姐
以前有個學生個印印又係咁,打去佢屋企以為佢係親人,點知佢話係工人,仲話有乜事同佢講就得(通知返學安排),成個管家咁。




珍珠宮

積分: 30284

母親節2025勳章


22#
發表於 15-9-18 19:34 |只看該作者

引用:我第一個姐姐嚮香港做左八年,廣東語流利,當

原帖由 tai_man 於 15-09-18 發表
我第一個姐姐嚮香港做左八年,廣東語流利,當然有口音,國語又識,當然唔太流利,佢最勁既係識睇中文,有次我見佢 ...
識睇中文真係勁!


子爵府

積分: 11594

hashtag影視迷勳章


23#
發表於 15-9-18 19:42 |只看該作者

引用:我係 full time mom, 平時帶對仔女上校車,

原帖由 mymarigold 於 15-09-18 發表
我係 full time mom, 平時帶對仔女上校車,見到唔少印尼姐姐,嘩,佢地啲廣東話好清,有時連諺語都識,仲勁 ...
agree, 我諗你叫我學印尼話,我會死……我工人黎香港前已學咗一段時間,一到時基本已好明,半年直頭同佢倾計……出便無人信佢只黎咗咁短時間。


珍珠宮

積分: 39339

環保接龍勳章


24#
發表於 15-9-18 19:47 |只看該作者

引用:我係 full time mom, 平時帶對仔女上校車,

原帖由 mymarigold 於 15-09-18 發表
我係 full time mom, 平時帶對仔女上校車,見到唔少印尼姐姐,嘩,佢地啲廣東話好清,有時連諺語都識,仲勁 ...
我以前個印尼姐姐,之前只在新加波做左兩年,懂少少英文,來到我家半年已聽得明廣東話,一年後同我個女已經可以用廣東話交談。



教養孩童,使他走當行的道, 就是到老, 他也不偏離!


琥珀宮

積分: 166705


25#
發表於 15-9-18 19:50 |只看該作者

回覆:真心覺得印尼姐姐啲廣東話好勁

我都贊成,印尼人非常有語言天份。可能係佢地國內英語唔普及,嚟到香港後接觸廣州話只係第2語言,所以易上口。


大宅

積分: 4190


26#
發表於 15-9-18 20:17 |只看該作者

回覆:真心覺得印尼姐姐啲廣東話好勁

我都覺得佢地好有語言天份,我家姐姐都講到一口流利廣東話,連啲尾音例如\'啦囉呢架\'都跟足




水晶宮

積分: 65481


27#
發表於 15-9-18 20:31 |只看該作者

回覆:真心覺得印尼姐姐啲廣東話好勁

我爸爸有次買咗新电器番黎,左睇右睇點用,我打电話問姐姐,爸爸喺度做乜。佢答我:公公送电器來後,一路試機,成晚食吾安坐吾落,羅羅攣喎。真係好勁。

點評

simplelife    發表於 15-9-19 08:59


男爵府

積分: 6356

BK Milk勳章


28#
發表於 15-9-18 20:43 |只看該作者

回覆:真心覺得印尼姐姐啲廣東話好勁

完全冇口音的都見過


男爵府

積分: 8448


29#
發表於 15-9-18 21:25 |只看該作者

引用:我係 full time mom, 平時帶對仔女上校車,

原帖由 mymarigold 於 15-09-18 發表
我係 full time mom, 平時帶對仔女上校車,見到唔少印尼姐姐,嘩,佢地啲廣東話好清,有時連諺語都識,仲勁 ...
我工人話佢上個老闆好粗口,重教埋佢保護自己之用,有一次同工人一起購物,個檔主找小錢比我,個檔主(男人)用粗口罵我,x小老味,我工人爆佢三十個大字廣式粗口,勁爆=


男爵府

積分: 8448


30#
發表於 15-9-18 21:30 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 mymarigold 於 15-09-18 發表

原帖由 reis 於 15-09-18 發表
我工人話佢上個老闆好粗口,重教埋佢保護自己之用,有一次同工人一起購物,個檔主找小錢比我,個檔主(男人) ...
我們也一起討論粗口,好搞笑
x你個肺,x街,x家x,粉腸,當然女兒在家不要講


男爵府

積分: 7112


31#
發表於 15-9-18 21:37 |只看該作者

回覆:真心覺得印尼姐姐啲廣東話好勁

肯學比心機學係唔同d,我炒個個,來佐一年咩叫「環保袋」都唔識,唔肯講唔肯學,最叻就係「我唔知啊」




伯爵府

積分: 15132


32#
發表於 15-9-18 21:40 |只看該作者

回覆:cmw1010 的帖子

笑死




象牙宮

積分: 234825

馬年勳章 2026勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2018復活節勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


33#
發表於 15-9-18 21:41 |只看該作者
我請過後生印姐, 發現佢哋好聰明, 學嘢好快, 我請嗰個之前未嚟過香港, 幾個月就識聽同識講小小, 做嘢亦好醒目, 絕對唔比菲傭差, 不過就有啲陰沉, 唔似得菲傭, 話爆你就爆你。


大宅

積分: 4720

BK Milk勳章


34#
發表於 15-9-18 23:03 |只看該作者

回覆:真心覺得印尼姐姐啲廣東話好勁

我湊2個囝去睇醫生,帶埋姐姐幫手抱個細嘅,返屋企同佢講食幾多藥,都未講完,佢就話知啦太太,我仲話佢冷醒,你知醫生講乜咩?!佢話識聽,覆述返一次俾我聽


大宅

積分: 4265


35#
發表於 15-9-18 23:10 |只看該作者

回覆:真心覺得印尼姐姐啲廣東話好勁

係啊,我請過好多個印尼工人 基本上黎3個月基本野都識,做滿兩年就已經溝通無問題
以前有個姐姐好好,我細佬讀幼稚園時做功課,會一筆一劃渣住手教佢寫中文字,筆劃跟足工作紙,無錯嫁!


禁止發言

積分: 23847


36#
發表於 15-9-18 23:12 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


琥珀宮

積分: 176549

開心吸收勳章 熱血勳章 玩具勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


37#
發表於 15-9-18 23:15 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+mymarigold+於+15-09-18+發表

原帖由 raverperri 於 15-09-18 發表
但係係屋企咩都扮吾識聽




simple is the best~


翡翠宮

積分: 95445

2018復活節勳章


38#
發表於 15-9-18 23:32 |只看該作者

回覆:mymarigold 的帖子

語言能力高


男爵府

積分: 5112


39#
發表於 15-9-19 02:01 |只看該作者
我果件好似語言智障咁,黎咗4年D廣東話冇人能夠一次就聽得明佢講乜!電話溝通更加溝通唔到,連10蚊,20蚊嘅廣東話都唔識,英文又唔識,最嘔係佢以為自己識好多廣東話講得好好,真係攞命


大宅

積分: 2452


40#
發表於 15-9-19 02:05 |只看該作者
我問過佢地點解講東話咁好既, 佢話要學左先可以黎香港, 所以話唔識既係扮ga

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo