自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
123

尾頁
   5
HappyHappyMa


侯爵府

積分: 24570

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章 環保接龍勳章


21#
發表於 16-3-20 12:06 |只看該作者
次次都有搵翻譯, 特別考8級更加要.

其實唔請佢都聼得明, 但佢話請左好D, 話有D考官口音好重難聼, 再加上緊張, 有個人幫手譯會定小小.

點評

快樂鳥    發表於 16-3-23 12:52
私人傳訊

Fion_Chan


公爵府

積分: 27118


22#
發表於 16-3-20 12:11 |只看該作者

回覆：請教大家，你地小朋友鋼琴考級需要搵翻譯嗎？

我仔第一次考無請，後來佢知道朋友仔考親琴試都有請翻譯，就要求要請，佢話感覺那個是自己人，會幫下佢咁
私人傳訊

莫失莫忘


伯爵府

積分: 16895


23#
發表於 16-3-20 12:13 |只看該作者
我細個考琴(2x年前)冇請翻譯，d考官一般都會講得好慢，而且講來講去都係個d terms, 如果平時教琴老師上堂時用番英文既terms應該會聽得明
私人傳訊

honeybibibibi


侯爵府

積分: 20704


24#
發表於 16-3-20 12:15 |只看該作者

引用：老師建議女兒考級，同時建議可以搵翻譯。原

原帖由 tester5 於 16-03-20 發表
本帖最後由 tester5 於 16-3-20 09:42 編輯

老師建議女兒考級，同時建議可以搵翻譯。
小時候都係自己考，無翻譯，亦無需要，簡單英語小朋友應付得到，最緊要有禮貌

私人傳訊

cc1226


男爵府

積分: 9927


25#
發表於 16-3-20 12:17 |只看該作者
冇請
私人傳訊

birdbird


水晶宮

積分: 61623


26#
發表於 16-3-20 12:22 |只看該作者
tester5 發表於 16-3-20 11:38
謝謝你。請問你仔也是考3級或以上嗎？
我會和小朋友及老師傾傾再決定。

我仔第一次係考2級.

其實年紀愈細, 愈唔識驚.

我帶我仔去考琴幾次, 我見前後的考生都冇翻譯, 即使我見到有d 係好細個.
私人傳訊

Teapig


大宅

積分: 2485


27#
發表於 16-3-20 12:34 |只看該作者

引用：+本帖最後由+tester5+於+16-3-20+09:42+編

原帖由 tester5 於 16-03-20 發表
本帖最後由 tester5 於 16-3-20 09:42 編輯

老師建議女兒考級，同時建議可以搵翻譯。
無搵。試過 佢兩條題目同我用番同一句英文答，焗鬼氣 我最後自己用英文答番 。
私人傳訊

Queenie_0012


翡翠宮

積分: 82038

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章 開心吸收勳章 分享愛 wyeth冷知識勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章


28#
發表於 16-3-20 12:41 |只看該作者

回覆：請教大家，你地小朋友鋼琴考級需要搵翻譯嗎？

小朋友細過就請。
大左無囉，5級以上，等得佢譯都浪費時間，自己up仲快。
私人傳訊

已刪除用戶


已刪除用户

積分: 55335


29#
發表於 16-3-20 12:59 |只看該作者

回覆：請教大家，你地小朋友鋼琴考級需要搵翻譯嗎？

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

miss321


男爵府

積分: 7046


30#
發表於 16-3-20 19:09 |只看該作者

引用：+本帖最後由+tester5+於+16-3-20+09:42+編

原帖由 tester5 於 16-03-20 發表
本帖最後由 tester5 於 16-3-20 09:42 編輯

老師建議女兒考級，同時建議可以搵翻譯。
其實非常簡單英文，現在小學生一定應付有餘。我很後悔請了一次翻譯，學生7歲，未答完，翻譯打斷她的答案，令考官以為她答完，分紙也寫答案不完整。

點評

tester5    發表於 16-3-20 19:45
私人傳訊

KAKAMAMAKAKA


伯爵府

積分: 18941


31#
發表於 16-3-20 19:11 |只看該作者
其實睇番你小朋友英文水平
私人傳訊

chocolatebean


翡翠宮

積分: 77242


32#
發表於 16-3-20 19:15 |只看該作者
tester5 發表於 16-3-20 08:35
老師建議女兒考級，同時建議可以搵翻譯。
原因：第一次考、年幼，有翻譯冇咁驚。
問題係佢嘅英文程度，只有7歲，又第一次，請都好，等小朋友安心d，唔怕影響表現，用多少少錢，好過因為唔明問題影響表現
私人傳訊

Chowying


翡翠宮

積分: 92558

2018復活節勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章


33#
發表於 16-3-20 19:17 |只看該作者

回覆：請教大家，你地小朋友鋼琴考級需要搵翻譯嗎？

我女舊年9歲考3級，就冇搵。
總有離別的時候
私人傳訊

chocolatebean


翡翠宮

積分: 77242


34#
發表於 16-3-20 19:25 |只看該作者
HappyHappyMa 發表於 16-3-20 12:06
次次都有搵翻譯, 特別考8級更加要.

其實唔請佢都聼得明, 但佢話請左好D, 話有D考官口音好重難聼, 再加上 ...
點解8級更加要呢？
私人傳訊

20020116


公爵府

積分: 27766


35#
發表於 16-3-20 19:42 |只看該作者
tester5 發表於 16-3-20 08:35
老師建議女兒考級，同時建議可以搵翻譯。
原因：第一次考、年幼，有翻譯冇咁驚。
就算英文好好都請，事關多幾秒時間思考，對緊張的小朋幫助好大
私人傳訊

20020116


公爵府

積分: 27766


36#
發表於 16-3-20 19:44 |只看該作者
miss321 發表於 16-3-20 19:09
其實非常簡單英文，現在小學生一定應付有餘。我很後悔請了一次翻譯，學生7歲，未答完，翻譯打斷她的答案， ...
係呢個質素差
私人傳訊

已刪除用戶


已刪除用户

積分: 225652

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


37#
發表於 16-3-20 20:19 |只看該作者

回覆：請教大家，你地小朋友鋼琴考級需要搵翻譯嗎？

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

ivory0915


珍珠宮

積分: 39762

開心吸收勳章 醒目開學勳章


38#
發表於 16-3-20 20:22 |只看該作者
無請
"女" 人做牛做 "馬" => 媽
私人傳訊

HappyHappyMa


侯爵府

積分: 24570

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章 環保接龍勳章


39#
發表於 16-3-21 15:48 |只看該作者
chocolatebean 發表於 16-3-20 19:25
點解8級更加要呢？
8 級早兩年剩考試費都2千, 緊係想佢一take過pass, 唔差在小小搵個translate當保險, 同埋8級問既野相對多D複雜DD. 雖然我果個話聼得明但佢話緊張到手心出晒汗有個幫手心定D. 同埋佢上次撞正個考官我唔記得好似係蘇格蘭上年紀考官, 佢話好重口音都難聼.
私人傳訊

洛婷


水晶宮

積分: 58741

2018復活節勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


40#
發表於 16-3-21 16:16 |只看該作者
我女考 8 級都有請 , 主要係想有多少少時間比佢諗
私人傳訊


首頁
123

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy