吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 成日聽唔到杜如風講日文既？

自由講場今日: 755|主題: 1357726

發帖

跳至頁

樓主: Wonderlady

成日聽唔到杜如風講日文既？

積分: 15649

21^#

發表於 16-11-8 07:51 |只看該作者

回覆樓主:

會不會之前做過手術，形響語言能力，所以不能完整表達。

私人傳訊

一之蘭太太

積分: 25202

開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章畀面勳章

22^#

發表於 16-11-8 07:52 |只看該作者

ahngau 發表於 16-11-8 02:43
個節目的受眾是香港人，在節目入面講日文，除咗話比我地知個主持人的日文好勁，滿足咗佢的虛榮心之外，仲有 ...

完全同意

私人傳訊

積分: 40343

好媽媽勳章醒目開學勳章陪月勳章

23^#

發表於 16-11-8 07:53 |只看該作者

ahngau 發表於 16-11-8 02:43
個節目的受眾是香港人，在節目入面講日文，除咗話比我地知個主持人的日文好勁，滿足咗佢的虛榮心之外，仲有 ...

我本來對佢冇好感，但上次喪父後仍然敬業樂業，覺得佢好熱愛佢嘅工作和觀眾。
認同叻係唔駛周圍晒、成日晒。拍得旅遊節目，鏡頭後講咗N咁多句日文但唔需要播出街。正如有好多主持訪問外國人，都一定經過剪輯才出街，被訪者點會識聽廣東話呢。

私人傳訊

積分: 19964

24^#

發表於 16-11-8 07:58 |只看該作者

識唔代表要成日講，我反而覺得成日講好扮嘢。

私人傳訊

積分: 140712

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章醒目開學勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

25^#

發表於 16-11-8 08:01 |只看該作者

佢梗係好叻講日文啦﹗

這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的，只有一種愛以分離為目的，那就是父母對孩子的愛。父母真正成功的愛，就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗

私人傳訊

積分: 35780

好媽媽勳章畀面勳章

26^#

發表於 16-11-8 08:16 |只看該作者

回覆樓主:

好簡單，
因為係拍比香港人睇，
如果要再講日文係冇意思~

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

積分: 6827

27^#

發表於 16-11-8 08:45 |只看該作者

回覆樓主:

以佢性格，鏡頭背後一定有好多日文對話
播晒出嚟就冇時間介紹地方同食物啦

私人傳訊

積分: 38085

28^#

發表於 16-11-8 08:49 |只看該作者

air time有限, 可能講左都被剪, 我覺得好正常

私人傳訊

積分: 7946

29^#

發表於 16-11-8 08:55 |只看該作者

sharonhwyc 發表於 16-11-8 08:16
好簡單，
因為係拍比香港人睇，
如果要再講日文係冇意思~

本身介紹可能唔講，都ok, 但琴晚有段花絮俾個店主整古，佢嗰一刻淨係指住佢，以正常反應，如果真係要俾反應，都會有一兩，「你個人咁衰」或者「咁都俾你整到」之類既即時反應。

私人傳訊

積分: 1960

30^#

發表於 16-11-8 09:01 |只看該作者

TPMummy 發表於 16-11-8 00:56
邊個周生？

周奕煒Jarvis j2三日x夜

私人傳訊

積分: 3927

31^#

發表於 16-11-8 09:11 |只看該作者

好似係…因為爸爸先識日文，唔知係咪呢個原因

私人傳訊

積分: 2576

32^#

發表於 16-11-8 09:12 |只看該作者

回覆樓主:

拍俾香港人睇，介紹旅遊嘛

私人傳訊

積分: 252608

2025勳章蛇年勳章

33^#

發表於 16-11-8 09:17 |只看該作者

引用：Quote:mercurycc 發表於 16-11-7 23:07 上

原帖由 TPMummy 於 16-11-08 發表
邊個周生？

周奕煒。

私人傳訊

積分: 19437

34^#

發表於 16-11-8 09:30 |只看該作者

ahngau 發表於 16-11-8 02:43
個節目的受眾是香港人，在節目入面講日文，除咗話比我地知個主持人的日文好勁，滿足咗佢的虛榮心之外，仲有 ...

同意，叻嘅人好多都低調。最怕啲無料扮四條，陳x芝同do姐去英國 cheaper cheaper 呢啲英文咪夠娛樂性囉

私人傳訊

積分: 6513

35^#

發表於 16-11-8 09:36 |只看該作者

想得太多，絕對唔會懷疑佢講日文嘅能力，
畀香港人睇理所當然係講廣東話。

今集佢講嘢有改善，做得越嚟越好，喜歡佢。
但今集個身形同樣令人擔心佢身體是否ok⋯⋯

私人傳訊

積分: 6372

36^#

發表於 16-11-8 10:04 |只看該作者

應詃特登唔講的，記得之前佢有解釋的，好似話香港人睇梗係講番廣東話啦，好好笑，日文佢一定勁啦，日本好似佢鄉下咁，佢唔勁點同啲鋪頭老闆溝通，又比佢玩又比佢跳，只係出鏡佢唔講啫~~

私人傳訊

積分: 12791

畀面勳章

37^#

發表於 16-11-8 10:09 |只看該作者

其實唔難明姐, 佢個節目先得果25分鐘, 去邊都CUT哂衝衝忙忙, 你仲要佢問完日本人溝通完先再譯返比觀眾知咁咪浪費時間? 同埋唔係佢風格囉...

得25分鐘邊似D旅遊節目1小時, 仲有時間比佢同當地人你一句我一句....
PS: 第一集關西攻略有聽過佢講, 不過一兩句。

***請勿於辨工時間內開PO分享美食(由其係食飯後、放工前)***

私人傳訊

積分: 49979

熱血勳章醒目開學勳章

38^#

發表於 16-11-8 10:20 |只看該作者

回覆：成日聽唔到杜如風講日文既？

其實就算佢講都唔駛拍出嚟，因為而家有字幕，佢日文對答時，睇字幕已經知佢哋講乜，之後佢又要用中文重複講一次就多餘咗，唔複述又會太多日文，所以佢有晒資料自己用中文講俾觀眾聽就得啦…

私人傳訊

積分: 4249

39^#

發表於 16-11-8 10:36 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 7946

40^#

發表於 16-11-8 10:37 |只看該作者

煎雙蛋發表於 16-11-8 10:04
應詃特登唔講的，記得之前佢有解釋的，好似話香港人睇梗係講番廣東話啦，好好笑，日文佢一定勁啦，日本好似 ...

所以更加想佢認真講下，聽下！

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy