吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 你地廣東話叻嗎？

自由講場今日: 2316|主題: 1348343

發帖

跳至頁

樓主: 海仔媽

你地廣東話叻嗎？

積分: 111460

虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章

21^#

發表於 17-4-2 07:13 |只看該作者

回覆樓主:

未必準架，我主要靠聽學，無系統性，所以如果有個外國人想學，只有叫佢死記

私人傳訊

積分: 102475

畀面勳章

22^#

發表於 17-4-2 08:18 |只看該作者

SandyKL 發表於 17-4-2 03:15
我冇懶音，大部份嘅字都咬得清晰，可能多得我地呢一輩與上一輩

嘅人講嘢都係注重唔口累，所以有好嘅師傅 ...

同意。

可能細個時候所接觸嘅人大部分都字正腔圓，所以無懶音。

私人傳訊

積分: 30287

開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回畀面勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章

23^#

發表於 17-4-2 08:33 |只看該作者

海仔媽發表於 17-4-1 23:10
頭先見到有個月經post話人讀英文啲音唔啱讀錯音，其實我有個秘密。。。唔好話英文，日日講既廣東話我都成日 ...

我都有啲音聽唔出有分別,言語治療師話我有兩個主要音讀唔出,可能係同這兩個音聽唔到有關.

所以中文英文都學唔好,讀唔好.

S音讀唔到,姐/三衫山/細世,這類音字全聽唔出分別,點聽都係同一個音.

私人傳訊

積分: 6359

24^#

發表於 17-4-2 10:32 |只看該作者

回覆樓主:

我細個多D懶音，屋企人唔理因佢地都有，依家自己刻意糾正所以好咗。我奶奶同某一位親人將" 豬 "肉讀成 " 之 "肉，我教她們要嘟咀讀，佢地係讀啱，平時讀錯係因為個嘴懶郁，連" 婉、全、娟...." 都錯哂。

私人傳訊

積分: 4873

25^#

發表於 17-4-2 10:43 |只看該作者

回覆樓主:

我剩係覺得無論朋友同事定bk既人都成日打錯別字同音字，自己有時都會，不過睇得明就ok唔會特別去提人

私人傳訊

積分: 21273

好媽媽勳章

26^#

發表於 17-4-2 10:45 |只看該作者

回覆樓主:

其實鬼佬文法串字都好多錯㗎，唔係個個都有受過中學以上程度嘅教育，佢哋都冇讀phonics,自己母語好少學拼音，我哋廣東話拼音好多人都唔識睇㗎啦，中文字我哋寫錯讀錯都唔奇，同鬼佬相同情況之嘛。。。唔係讀linguistics好少咁去研究

如果要你拆解一句中文，或許好多人都未分到述語狀語謂語賓語呢啲啦。。。唔通下下都要精於母語

私人傳訊

積分: 92886

2018復活節勳章開心吸收勳章我的育兒心得勳章玩具勳章畀面勳章 BK Milk勳章

27^#

發表於 17-4-2 11:24 |只看該作者

回覆樓主:

廣東話我講得好正

私人傳訊

積分: 163310

28^#

發表於 17-4-2 12:13 |只看該作者

siumeow 發表於 17-4-2 04:22
我對你唔住，我真睇唔明

不過我會copy低，繼續研究

唔使對唔住

，好多人發唔到，變咗一樣，有心研究，一定會掂。廣州話係冇捲脷音，其實音節變化好大。

私人傳訊

積分: 163310

29^#

發表於 17-4-2 12:15 |只看該作者

小可愛11 發表於 17-4-2 08:18
同意。

可能細個時候所接觸嘅人大部分都字正腔圓，所以無懶音。

除咗接觸嘅人外，自細阿媽就在家全日開收音機，電台嘅人講話都字正腔圓，我就耳濡目染，自細浸返嚟。

私人傳訊

積分: 25627

30^#

發表於 17-4-2 12:17 |只看該作者

kavenzou 發表於 17-4-2 02:28
我讀吾到「送信純熟迅速」

郵差叔叔送信純熟迅速送出，你講吖

私人傳訊

積分: 20347

31^#

發表於 17-4-2 12:21 |只看該作者

回覆樓主:

我講野有鼻音，所以有部分字講唔正

私人傳訊

積分: 224034

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

32^#

發表於 17-4-2 12:27 |只看該作者

54heima 發表於 17-4-2 03:09
如果對母語非廣東話的人，最難應該是閉口音，例如「合」，永遠唔記得最後要閉口
...

都係，我同事大陸人已經算流利廣東話，但有d位會露底
典解
碧海難天

私人傳訊

積分: 224034

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

33^#

發表於 17-4-2 12:29 |只看該作者

懶音d野，無人串咪以為自己無囉
我都無懶音架。直到俾人改我「黑色」個黑字.....我到而家都唔知錯左咩

私人傳訊

積分: 25413

好媽媽勳章

34^#

發表於 17-4-2 12:38 |只看該作者

李豆豆發表於 17-4-2 02:44
我都懶音，恆永遠讀痕

講同港好似係有分別，但我聽唔出

香港人成日將香港，讀成香“趕“
廣州變“講“州，國家變成"角“家，其實香港人懶音都好普遍

有次我返廣州聽電台，佢哋d廣東話就真係好準，完全無懶音同口音，仲準過香港dj

私人傳訊

積分: 163310

35^#

發表於 17-4-2 12:48 |只看該作者

jutau 發表於 17-4-2 10:45
其實鬼佬文法串字都好多錯㗎，唔係個個都有受過中學以上程度嘅教育，佢哋都冇讀phonics,自己母語好少學拼音 ...

廣州話係母語，亦係世界上難學語言之一，通常我地都係靠聽人講學習返嚟，外國人當然一樣有講母語都講得唔好嘅人啦！仲大有人在添，但咁就係說話多懶音嘅托詞？

睇吓周杰倫，佢以前講與唱嘅國語懶音到連姚明都吋佢，佢知恥近乎勇，後期都矯正過嚟。以前嘅阿Sa係懶音掌門人，俾人話得多，佢拜詹瑞文為師，首先就係去除懶音，近年已見成績。

唔係一定要好精準，有人係有發音上嘅障礙，咁就絕對要包容，但如果天生發聲系統正常，而因為個人懶惰，致發音不正或模糊，就需要更正過嚟勒。

私人傳訊

積分: 49995

36^#

發表於 17-4-2 12:59 |只看該作者

molasses 發表於 17-4-2 12:17
郵差叔叔送信純熟迅速送出，你講吖

我只講到郵差叔叔信信送熟迅信迅束

私人傳訊

積分: 38665

37^#

發表於 17-4-2 13:08 |只看該作者

SandyKL 發表於 17-4-2 03:15
我冇懶音，大部份嘅字都咬得清晰，可能多得我地呢一輩與上一輩

嘅人講嘢都係注重唔口累，所以有好嘅師傅 ...

我自己都有懶音: 腦/女

但係有次聽到人講: 飲“慘”(橙)汁

私人傳訊

積分: 8004

38^#

發表於 17-4-2 13:19 |只看該作者

emimi 發表於 17-4-2 02:20
我諗起有幾個朋友分唔到火機同火雞，食雞翼講食機翼

我讀到Form 1 時都係講唔到個雞字，講左食機，機蛋，後來得到一位同學紏正，之後就無再講錯了～

私人傳訊

積分: 8004

39^#

發表於 17-4-2 13:22 |只看該作者

其實我們香港人講唔正廣東話係因為我地無學過廣東話拼音，如果從小學習的書本文章側邊有埋併音，咁樣學會好好多

私人傳訊

積分: 28591

40^#

發表於 17-4-2 13:23 |只看該作者

emimi 發表於 17-4-2 02:21
係n同ng的分別，英文都有呢d分別呀

ng音係香港廣東話幾乎被省略咁滯，廣州話都有呢個現象，反而鄉下地方容易聽到。N同L都有呢個現象，逐漸同化左。

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy