吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 婆媳關係› 鄉下話

婆媳關係今日: 0|主題: 27782

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: 妹妹豬媽媽

鄉下話

[複製鏈接]

123 4

Jessicalws

水晶宮

積分: 63693

hashtag影視迷勳章

21^#

發表於 17-7-4 11:22 |只看該作者

妹妹豬媽媽發表於 17-7-4 10:53
係啦，因為我同女都feel到，講到某D topics, 佢哋係特登會轉鄉下話，因為講完又望下我哋，有D難受。
...

你都好有個女陪你可以傾下計，我就好似個傻婆咁，唔知佢地講咩，好似搭枱咁，佢地係唔識專重人架，明知你唔識仲專登同你講，然後又話你。

私人傳訊

yllau

別墅

積分: 971

22^#

發表於 17-7-4 11:45 |只看該作者

妹妹豬媽媽發表於 17-7-4 02:37
佢哋不停講，我同女都唔明，但佢哋甘，怕影響女對婚姻，家庭嘅價值觀，女開始覺得好怪。我有時好想試下同女 ...

本帖最後由 yllau 於 17-7-4 11:53 編輯

有無咁誇張？jm太緊張，唔會有咁大影響，最多識多種方言。

其實我有d明白你6299，因為我係美國，我都prefer同屋企人講廣東話（外國甚者其他華人眼中既鄉下話），始終表達得好d對我黎講。我女同我講英文我都唔應佢，因為想佢保留返自己母語。
都係食餐飯姐，聽聽下可能就學識多種方言

，或者你真係好想知佢地講咩就開口問。

私人傳訊

ninachu

侯爵府

積分: 24127

23^#

發表於 17-7-4 12:35 |只看該作者

回覆樓主:

其實由細聽到大唔會覺得怪，我老公由細到大成日聽佢父母講客家+福建+國語+廣東+馬拉+英文，佢全部識聽識講，我囡歲半都識聽英文+國語+廣東話

私人傳訊

shan21

禁止訪問

積分: 1474

24^#

發表於 17-7-4 13:52 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

ssl1102

大宅

積分: 3709

25^#

發表於 17-7-4 14:41 |只看該作者

回覆樓主

其實講左幾十年慣左
唔一定當你外人
我6299講講下廣東話
都會無啦啦講返英文

私人傳訊

Samoyed.nana

大宅

積分: 2010

26^#

發表於 17-7-4 16:50 |只看該作者

嘉德莉澳發表於 17-7-4 01:55
你自己多心啫，就算你識聽，唔識聽，佢地要講你，唔一定係要係食飯時講緊你其實第時你仔娶左外國人，你 ...

如果係用外國人做比喻大家都識英文尊重應該用大家相同語言我老公同鬼佬講野即使問我意見我地都要用返英文唔識無得講但樓主6299都識廣東話一齊食飯時用返大家共同語言係尊重大家

私人傳訊

fungwongphie

珍珠宮

積分: 46800

趣教勳章畀面勳章貢獻勳章大廚勳章遊學勳章冬日勳章春季勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章月餅勳章開心吸收勳章

27^#

發表於 17-7-4 19:42 |只看該作者

Samoyed.nana 發表於 17-7-4 16:50
如果係用外國人做比喻大家都識英文尊重應該用大家相同語言我老公同鬼佬講野即使問我意見我地都要用返 ...

同意

就係唔尊重人先至會講鄉下話

語言係用嚟溝通既，大家gathering，係要人聽唔明，講乜鬼吖，根本就唔想溝通

Please do not quote any information posted by fungwongphie.
不誠實使用電腦會構成罪行，切勿以身試法。
何謂不誠實使用電腦??

私人傳訊

嘉德莉澳

男爵府

積分: 5148

28^#

發表於 17-7-4 21:55 |只看該作者

Samoyed.nana 發表於 17-7-4 16:50
如果係用外國人做比喻大家都識英文尊重應該用大家相同語言我老公同鬼佬講野即使問我意見我地都要用返 ...

本帖最後由嘉德莉澳於 17-7-4 21:58 編輯

外國人同你說話，當然你識既要用返佢言語答，係叫禮貌，但人地都唔係同樓主講野，佢地都只係自己家人閒話家常，講真個仔娶唔到同鄉新抱，大家都冇料到在家講野，都隨時要遷就新抱要轉channel，我攞外國人比喻即話，你有外國新抱既話，你真係在自己家，一句廣東話都唔同家人講?全部都為新抱轉哂英文溝通?你話佢99用鄉下話問樓主事唔講廣東話都話唔岩啫，係樓主想知9962講咩唔用廣東講驚話佢喎，自己會唔會大枝多d呀～，想融入自己學下鄉下話嘛

私人傳訊

chengkayan

男爵府

積分: 5408

29^#

發表於 17-7-4 22:58 |只看該作者

妹妹豬媽媽發表於 17-7-3 23:53
由結婚到而家，十幾年，每次同6299食食，佢哋明明識廣東話，但點都要講鄉下話，有時估估下先知少少，一直都 ...

覺得佢地完全當你外人，冇考慮過你感受

私人傳訊

Tsohk

大宅

積分: 1259

30^#

發表於 17-7-5 03:27 |只看該作者

Remido 發表於 17-7-4 09:01
唔識聽仲好，唔駛比反應，識聽都扮唔識聼

Yes

私人傳訊

TreeLover

男爵府

積分: 5251

31^#

發表於 17-7-5 03:30 |只看該作者

回覆樓主

我6299都係架，佢地最好講多d，因為我開始明7成佢地講乜，成日以為我唔識就最好(emoji)

私人傳訊

heidys

子爵府

積分: 13214

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章 HiPP勳章(1) 好媽媽勳章

32^#

發表於 17-7-5 04:02 |只看該作者

妹妹豬媽媽發表於 17-7-4 10:53
係啦，因為我同女都feel到，講到某D topics, 佢哋係特登會轉鄉下話，因為講完又望下我哋，有D難受。
...

有時我聽唔明會問下xx即係咩，咁學下學下就識聽多d. 當然如果聽落講自己就不聞不問啦

我B仔10月4日出世. 3.78KG
18MTH 15KG,84.5CM
13MTH 13KG,82.5CM
10MTH 12.42KG(連衫)
6MTH 10.08KG,72.5CM
5MTH 9.8KG(連衫)
4MTH 8.73KG,68CM
3.5MTH 8.98KG(連衫)
3MTH 8.4KG(連衫)
2MTH 6.9KG,61.5CM
1MTH 5.2KG

私人傳訊

Linhuiji

別墅

積分: 965

33^#

發表於 17-7-5 21:12 |只看該作者

妹妹豬媽媽發表於 17-7-3 23:53
由結婚到而家，十幾年，每次同6299食食，佢哋明明識廣東話，但點都要講鄉下話，有時估估下先知少少，一直都 ...

我6299都係甘，有D咩事就用佢地鄉下話佢地一家講，完全當我係外人，好彩我哋已經唔再同佢地一齊住，做返主人

私人傳訊

ALICE615

子爵府

積分: 11145

2018復活節勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章陪月勳章

34^#

發表於 17-7-5 22:08 |只看該作者

fungwongphie 發表於 17-7-4 19:42
同意

就係唔尊重人先至會講鄉下話

十分認同，如果佢真係想同人溝通，係咪應該用人地識既言語嚟傾計先，自己一家就用佢地既言語，我會覺得佢唔想同我溝通。

私人傳訊

AACheungCheung

水晶宮

積分: 54502

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

35^#

發表於 17-7-5 22:45 |只看該作者

嘉德莉澳發表於 17-7-4 01:55
你自己多心啫，就算你識聽，唔識聽，佢地要講你，唔一定係要係食飯時講緊你其實第時你仔娶左外國人，你 ...

同意

私人傳訊

emimi

公爵府

積分: 28399

36^#

發表於 17-7-6 00:05 |只看該作者

回覆樓主:

人地講左幾十年鄉下話溝通，冇可能為左遷就你一人轉哂channel吧，即係c6帶我同國內或台灣朋友食飯，大家一齊傾偈當然普通話，但我同c6二人對話都繼續廣東話，我會同老公講“你電話響緊喎”，唔會講“你的手機在響哦”，冇理由為左幾個外人轉哂channel
聽唔明最好，咩都唔知唔使理，但我99講福建話，結婚後日日洗腦，2年後冇刻意學已經識聽，依家我明8，9成，只有好少用嘅詞語先唔識，成日想扮聽唔明都冇人信