吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 多谢各位回复，受用

自由講場今日: 225|主題: 1366283

發帖

跳至頁

樓主: sandlau

多谢各位回复，受用

123 4 5...6

積分: 38404

21^#

發表於 17-11-9 06:14 |只看該作者

sandlau 發表於 17-11-9 00:42
想帮儿子改姓，因为跟爸爸姓刘是普通话liu，名字是广东话，但我想把姓改成广东话lau,要怎么弄？之前去办出 ...

香港拼音姓氏一向五花八門，係睇到家庭出處。劉拼Liu的外省人一直不少。

私人傳訊

積分: 71291

22^#

發表於 17-11-9 06:26 |只看該作者

sandlau 發表於 17-11-9 00:42
想帮儿子改姓，因为跟爸爸姓刘是普通话liu，名字是广东话，但我想把姓改成广东话lau,要怎么弄？之前去办出 ...

樓主，唔洗介意亦無需擔心，香港人就算香港出世，同一個姓都可以有幾個串法，我有幾個香港出世的同事姓羅，但拼音係Lo唔係Law，姓陳又有Chan、Chen。但如果你有其他concern，就去問律師意見啦！

私人傳訊

積分: 24737

23^#

發表於 17-11-9 06:55 |只看該作者

回覆樓主:

以為改咗個姓就真係變咗香港人咩

私人傳訊

積分: 56450

24^#

發表於 17-11-9 06:59 |只看該作者

sandlau 發表於 17-11-9 00:42
想帮儿子改姓，因为跟爸爸姓刘是普通话liu，名字是广东话，但我想把姓改成广东话lau,要怎么弄？之前去办出 ...

中文都系姓劉，英名拼音無所謂呢

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 225652

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

25^#

發表於 17-11-9 07:11 |只看該作者

回覆樓主

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 67636

wyeth冷知識勳章畀面勳章大廚勳章

26^#

發表於 17-11-9 07:12 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 該帖被管理員或版主屏蔽

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 2492

27^#

發表於 17-11-9 07:25 |只看該作者

提示: 該帖被管理員或版主屏蔽

私人傳訊

積分: 7614

28^#

發表於 17-11-9 07:33 |只看該作者

點解要改？

私人傳訊

sharonchan.0711

積分: 6564

29^#

發表於 17-11-9 07:39 |只看該作者

不如先將你d簡體字改成繁體字，入鄉隨俗嘛，唔係噤個製就得咩，我見個朋友打拼音都係出繁體。

.
.
不随便評價他人，是一种修養。而不活在別人的評價裡，是一种修行。

.
.

私人傳訊

積分: 12232

好媽媽勳章畀面勳章 hashtag影視迷勳章

30^#

發表於 17-11-9 07:44 |只看該作者

回覆樓主:

有乜嘢問題？我仔姓謝，因爸爸係內地出世，所以都用大陸拼音 Xie, 而名字用廣東拼音冇問題架。

私人傳訊

積分: 12232

好媽媽勳章畀面勳章 hashtag影視迷勳章

31^#

發表於 17-11-9 07:47 |只看該作者

回覆樓主:

台灣人一樣，姓劉拼音也是Liu

私人傳訊

積分: 46551

32^#

發表於 17-11-9 07:53 |只看該作者

bleeblee 發表於 17-11-9 02:12
第時強國強大起來你就要後悔了。

私人傳訊

積分: 51127

33^#

發表於 17-11-9 07:54 |只看該作者

回覆樓主:

一個係普通話併音，一個係英文併音，其實無錯喎~

私人傳訊

積分: 1588

34^#

發表於 17-11-9 07:56 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 13420

35^#

發表於 17-11-9 07:59 |只看該作者

回覆樓主:

多餘，完全唔覺有問題，如果驚俾人歧視，一係自己自卑，一係歧視果個人就井底蛙。

私人傳訊

積分: 26752

36^#

發表於 17-11-9 08:04 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 65326

37^#

發表於 17-11-9 08:09 |只看該作者

回覆樓主

我見過好幾個人有改，改到廣東話拼音，淨睇名睇唔出內地嚟，要睇身份證英文字先知。
不過點改我就唔知喇。

私人傳訊

積分: 216545

減齡達人勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章環保接龍勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回開心吸收勳章

38^#

發表於 17-11-9 08:15 |只看該作者

bleeblee 發表於 17-11-9 02:12
第時強國強大起來你就要後悔了。

私人傳訊

積分: 38219

39^#

發表於 17-11-9 08:20 |只看該作者

回覆樓主

姓李都有人Lee,有人Li, 改來做乜？

希望一家人每日開開心心返工(返學)去, 平平安安放工(放學)來!
全世界可以睇小佢,但佢亞媽我一定唔可以!
以平常心對待無常事~~~試問有多少人能做到呢!?

私人傳訊

積分: 34886

畀面勳章

40^#

發表於 17-11-9 08:24 |只看該作者

回覆樓主:

莫為小事執著，好好教育小朋友仲有意義

私人傳訊

123 4 5...6

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy