吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› （已改標題）小學英文科老師讀錯音

自由講場今日: 53|主題: 1357761

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: emimi

123 4 5

積分: 58817

21^#

發表於 18-3-12 17:17 |只看該作者

如果係香港人，有本地口音係好正常，
就算大陸人,韓國人,日本人,佢地全部講英文都有口音.
除非係外國大，或者鬼佬啦,
如果真係要好正宗, 應該要轉去國際學校.

我地80後,老師以前教" 易SET "

私人傳訊

薯圈

珍珠宮

積分: 42258

22^#

發表於 18-3-12 17:17 |只看該作者

emimi 發表於 18-3-12 16:40
呀仔讀普通小學，從小我俾佢返英文playgroup，屋企菲律賓工人，佢英文距離流利好遠，但我聽得出發音係唔錯
...

港式係咁架啦！要native就要讀國際學校。

私人傳訊

Monstereasy

男爵府

積分: 5978

23^#

發表於 18-3-12 17:17 |只看該作者

emimi 發表於 18-3-12 17:09
係發錯音，我親耳聽過老師讀r同l不分

咁讀錯發音同港式口音係兩回事，樓主或者你改返標題，否則被人插死

私人傳訊

(Samantha)

水晶宮

積分: 63991

畀面勳章

24^#

發表於 18-3-12 17:18 |只看該作者

回覆樓主:

老實如果廣東話發錯音我會直接同老師講（我有信心我無錯）

英文你有信心你冇錯咪直接同老師講囉

私人傳訊

超級特務

琥珀宮

積分: 197986

親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋

25^#

發表於 18-3-12 17:19 |只看該作者

emimi 發表於 18-3-12 17:09
係發錯音，我親耳聽過老師讀r同l不分

發錯音就離譜D

你若盛開, 蝴蝶便來!

私人傳訊

happy+

子爵府

積分: 12169

26^#

發表於 18-3-12 17:21 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 happy+ 於 18-3-12 17:22 編輯

唔想轉校，可從以下三種方法改善發音
1.學phonics
2.找native的英文補習老師
3.睇多D youtube或明珠台

私人傳訊

emimi

公爵府

積分: 28399

27^#

發表於 18-3-12 17:24 |只看該作者

jannlly 發表於 18-3-12 17:13
我諗唔止考慮港音，仲要考慮英式，美式發音。
以前係主要英式…
依家已經好多美式…

或者講唔係港式口音，係直頭讀錯音

three讀左fee呢d，我唔知係口音定錯音

私人傳訊

温泉饅頭

禁止訪問

積分: 212

28^#

發表於 18-3-12 17:25 |只看該作者

回覆樓主

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

littleyen

大宅

積分: 3200

29^#

發表於 18-3-12 17:26 |只看該作者

回覆樓主

英國本身都分幾個地區口音，唔好咁緊張先

私人傳訊

mydearson

伯爵府

積分: 17723

30^#

發表於 18-3-12 17:27 |只看該作者

emimi 發表於 18-3-12 17:24
或者講唔係港式口音，係直頭讀錯音 three讀左fee呢d，我唔知係口音定錯音 ...

three讀左fee ==> 又真係錯嘅~

Praise the Lord!

私人傳訊

小寶貝兒

珍珠宮

積分: 30295

31^#

發表於 18-3-12 17:29 |只看該作者

happy+ 發表於 18-3-12 17:21
唔想轉校，可從以下三種方法改善發音
1.學phonics
2.找native的英文補習老師

係啊! 尤其是第3點, 我囡係YOUTUBE度學晒26個字母既音, 由BB到而家都好正音~

至於口音就睇佢果排跟咩老師/睇邊個國家既YOUTUBE片多, 以前睇英國卡通, 而家睇美國既YOUTUBER 拍既片, 加上老師英國又有, 印度又有, 美國又有, 所以而家D口音好多元化

♡女人想要奢侈品，其實要的是男人的捨得！
♡女人想要你出差的禮物，其實要的是男人的掛念！
♡女人想要生日禮物，其實要的是男人的心思！
♡女人想要擁抱，其實要的是男人的溫暖！
♡女人想要吵架，其實要的是男人的包容！
♡女人想要的一切，無非是要男人在乎她的感覺！

私人傳訊

1773

公爵府

積分: 27660

hashtag影視迷勳章

32^#

發表於 18-3-12 17:30 |只看該作者

skmibb 發表於 18-3-12 17:04
依個世界唔止港式英文口音,仲有韓國口音,日本口音,印度口音,蘇格蘭口音,歐洲(多個)口音,非洲口音.......... ...

還有李超人的潮州口音

私人傳訊

咬香口膠

子爵府

積分: 11037

虎到金來勳章親子王國15週年勳章

33^#

發表於 18-3-12 17:31 |只看該作者

birdbird 發表於 18-3-12 17:12
明你想小朋友係有英式 (或美式口音),
但係, 香港老師有港式口音係好普遍,
考基準試有港式口音唔會 fail.

你講得岩, 之前姨甥有去上英文班, 個老師係蘇格蘭籍, 真係聽得出好唔同, 我情願港式好過

私人傳訊

conniemar

伯爵府

積分: 19319

34^#

發表於 18-3-12 17:31 |只看該作者

回覆樓主:

我個女讀津校，全部英文老師都有香港口音，除左唯一嘅net teacher 。阿女英默要自己執生，要睇上文下理grammar，seen dictation 還可以，因為已知內容有得讀，但一到unseen全班有好多人都唔合格

私人傳訊

pigpig350

男爵府

積分: 5951

35^#

發表於 18-3-12 17:33 |只看該作者

回覆樓主

你呢個問題其實好常見。我個小朋友初初讀小一時D英文發音突然差咗好多，之後我要佢一個星期上一次NET 堂，1個小時內純談天說地, 再俾佢每天睇10分鐘英文YouTube （內容任佢擇，佢多數睇 youtuber 直播打機

),大概3個月後終於冇D怪英文讀法

私人傳訊

jutau

侯爵府

積分: 21273

好媽媽勳章

36^#

發表於 18-3-12 17:33 |只看該作者

回覆樓主:

咁咪好囉，等細路仔可以適應不同口音嘛
好似廣東話勿演米線咁你都知係咩

利物浦口音，蘇格蘭口音，真係難聽過乜。。。就算 common，我都唔覺得易聽, 但都係英式口音嚟喎。。。

私人傳訊

Wonderlady

男爵府

積分: 7946

37^#

發表於 18-3-12 17:34 |只看該作者

emimi 發表於 18-3-12 16:40
呀仔讀普通小學，從小我俾佢返英文playgroup，屋企菲律賓工人，佢英文距離流利好遠，但我聽得出發音係唔錯
...

其實而家科技先進，點解唔可以叫net teacher 將默書內容讀一次，upload 去學校內聯網

私人傳訊

TATEYAMA

珍珠宮

積分: 35717

38^#

發表於 18-3-12 17:35 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 TATEYAMA 於 18-3-12 17:35 編輯

老師扼飯食，外補啦！

私人傳訊

Conybrownbb

伯爵府

積分: 18950

39^#

發表於 18-3-12 17:37 |只看該作者

回覆樓主:

不嬲香港英文老師都係港式口音啦,英文又唔係佢地母語,好正常啫

私人傳訊

1998Ruby1998

子爵府

積分: 13446

親子王國15週年勳章

40^#

發表於 18-3-12 17:39 |只看該作者

本帖最後由 1998Ruby1998 於 18-3-12 17:41 編輯

國際學校都會有西班牙、印度、韓國口音嘅老師，就算係英美老師，佢地嘅口音都未必好聽（例如 Scouse、Welsh、Irish）

或者可以咁講，老師、你、小朋友都係香港人，廣東話亦係你地母語，唔可以 expect 老師冇港式口音。好似麥明詩咁，由細到大讀 DG，又去英國留學，無論佢點努力都擺脫唔到果一點點港式口音，但係我覺得還 OK，內容有 point 就得。DSE 英文聆聽除左英美口音，都一定會有港式口音。口音又未必會咁大影響到 dictation，知道老師係講緊邊隻字，自己知道個「正統」讀音係咩就得。如果係讀錯音就睇下錯成點，如果係英文單字就唔 OK，成個句子有上文下理，讀音歪少少都接受到。
如果想小朋友口音更「純正」的話，日日聽外國電視台＋請個外籍老師。