自由講場 今日: 1524 | 主題: 1357804

積分: 26549

22^#

發表於 19-8-18 21:11 |只看該作者

fatfat0423 發表於 19-8-18 21:05
話好怕睇，但自己又寫

想大家體驗下有時會估得好辛苦

私人傳訊

芳姑姐

男爵府

積分: 5534

23^#

發表於 19-8-18 21:11 |只看該作者

回覆樓主:

乜人會咁打？

私人傳訊

厚多士

伯爵府

積分: 17029

24^#

發表於 19-8-18 21:11 |只看該作者

littlemelody 發表於 19-8-18 20:58
yat leung guo gi chau ok, den tai cheung chau num duck hou sun fu

Gum Mei Ng ho tai law

私人傳訊

積分: 111404

25^#

發表於 19-8-18 21:11 |只看該作者

cnicky 發表於 19-8-18 21:10
ping yum si but si tung yat? ding hei nei chung yi dim ping jau dim ping?

si but si

呢句想噴水

私人傳訊

gin-mom

大宅

積分: 4630

26^#

發表於 19-8-18 21:12 |只看該作者

回覆樓主:

唔明

私人傳訊

nicolewanglh

男爵府

積分: 9104

27^#

發表於 19-8-18 21:12 |只看該作者

回覆樓主:

外星文？

私人傳訊

積分: 111404

28^#

發表於 19-8-18 21:13 |只看該作者

cnicky 發表於 19-8-18 21:10
ping yum si but si tung yat? ding hei nei chung yi dim ping jau dim ping?

chung yi dim ping jau dim ping…

kit guo zi yau zi kei tei duck ming

私人傳訊

caryfox

水晶宮

積分: 67075

2024年龍年勳章好媽媽勳章

29^#

發表於 19-8-18 21:13 |只看該作者

num duck hou sun fu:ahmeowdizzy:

私人傳訊

littlemelody

積分: 26549

30^#

發表於 19-8-18 21:14 |只看該作者

nicolewanglh 發表於 19-8-18 21:12
外星文？

而家fb 好興咁寫

私人傳訊

moma1023

積分: 28458

31^#

發表於 19-8-18 21:16 |只看該作者

littlemelody 發表於 19-8-18 20:58
yat leung guo gi chau ok, den tai cheung chau num duck hou sun fu

我試下翻譯：
一兩個字就OK，但太長就諗得好辛苦

我諗法同你一樣

私人傳訊

積分: 111404

32^#

發表於 19-8-18 21:16 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 bing-jing 於 19-8-18 21:18 編輯

nei guo post ho ho

yat ting ng wui yup si ching… yan wei bang~bang tie ng ming

kui tei ho stupid

私人傳訊

moma1023

積分: 28458

33^#

發表於 19-8-18 21:17 |只看該作者

littlemelody 發表於 19-8-18 21:02
gum yau h(?)
( ng sick ping 喺 chi)

Height

私人傳訊

熊之家

男爵府

積分: 9541

2025勳章蛇年勳章

34^#

發表於 19-8-18 21:17 |只看該作者

回覆樓主:

無句明

私人傳訊

littlemelody

積分: 26549

35^#

發表於 19-8-18 21:17 |只看該作者

moma1023 發表於 19-8-18 21:16
我試下翻譯：
一兩個字就OK，但太長就諗得好辛苦

私人傳訊

Bloomberg

伯爵府

積分: 19502

36^#

發表於 19-8-18 21:18 |只看該作者

回覆樓主:

wo yau mo mud sor wai~
ki duck yi ar.

私人傳訊

moma1023

積分: 28458

37^#

發表於 19-8-18 21:19 |只看該作者

bing-jing 發表於 19-8-18 21:16
nei guo post ho ho

yat ting ng wui yup si ching… yan wei bang~bang tie ng ming ku ...

bang~bang

Ching fan yik :donutwonder:

私人傳訊