自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


琥珀宮

積分: 164181


21#
發表於 20-3-3 13:56 |只看該作者
S_family 發表於 20-3-3 13:49
je係我舅父叫我做外甥,我阿姨叫我做姨甥?
我早兩日同個仔做常識功課,第一條話伯父個仔我叫佢做咩? 我 ...

「je係我舅父叫我做外甥,我阿姨叫我做姨甥?」-------全對。

伯父即父親的哥哥,父親弟叫叔父,伯叔父叫你仔或女做侄仔或侄女。


禁止訪問

積分: 39090

畀面勳章


22#
發表於 20-3-3 14:01 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


公爵府

積分: 28428

親子王國15週年勳章


23#
發表於 20-3-3 14:07 |只看該作者
我計呢D好叻!


珍珠宮

積分: 35320


24#
發表於 20-3-3 14:09 |只看該作者
TingTing 發表於 20-3-3 11:21
外甥多似舅

我都係咁記,不過對我仔唔 work,因為佢無舅父

唯有教佢你叫阿姨有個姨字,阿姨叫你就係姨甥


大宅

積分: 3087


25#
發表於 20-3-3 14:19 |只看該作者
SandyKL 發表於 20-3-3 11:12
家中男人叫佢家姐啲仔女做姨甥

睇《法證》第8集譚俊彥演嘅郭Sir,與演佢家姐嘅女演員對話,佢兩 ...
咁我老公個妹的小朋友, 是外甥嗎? 我跟老公叫外甥?

我哥的小朋友, 是我姨甥? 我老公都跟我叫姨甥?

謝謝解答!!!~~~~


公爵府

積分: 29153

牛年勳章


26#
發表於 20-3-3 14:39 |只看該作者


水晶宮

積分: 59615


27#
發表於 20-3-3 14:51 |只看該作者
咁我老公個妹的小朋友, 是外甥嗎? 我跟老公叫外甥? 對

我哥的小朋友, 是我姨甥? 我老公都跟我叫姨甥? 錯, 應該是姪, 只有你姐妹的仔女才是姨甥


水晶宮

積分: 59615


28#
發表於 20-3-3 14:53 |只看該作者
回覆 S_family 的帖子

伯父個仔我叫佢做咩...官方叫法:堂兄/弟/姐/妹, 不過近代直叫兄/弟/姐/妹


琥珀宮

積分: 164181


29#
發表於 20-3-3 15:12 |只看該作者
gmvn123 發表於 20-3-3 14:19
咁我老公個妹的小朋友, 是外甥嗎? 我跟老公叫外甥?

我哥的小朋友, 是我姨甥? 我老公都跟我叫姨甥?

你老公嘅妹的子女,係你老公外甥。我就唔會將老公果棚親人親戚當自己,通常講都會話我老公個外甥。我都有個同事係咁講佢個侄仔,佢自己得一個家姐,講咗好一段時間,一直未有為意,突然有一日,我醒起,佢冇兄弟,何來有侄仔?問返佢至知,佢話係佢老婆阿哥個仔。我一向分得好清楚,唔會好似佢咁稱呼配偶果邊兄弟姐妹嘅仔女。

你哥的子女,唔會係你姨甥,係外甥,姨係姐妹關係至存在。你老公應該講: 我老婆嘅外甥。


琥珀宮

積分: 164181


30#
發表於 20-3-3 15:17 |只看該作者
Hoining 發表於 20-3-3 14:01
我唔識分,我每次都講錯,我覺得呢啲稱呼好煩

中國就係咁多繁文縟節,可能係文化綿遠流長民族嘅特色。


大宅

積分: 3087


31#
發表於 20-3-3 15:48 |只看該作者
1314625 發表於 20-3-3 14:51
咁我老公個妹的小朋友, 是外甥嗎? 我跟老公叫外甥? 對

我哥的小朋友, 是我姨甥? 我老公都跟我叫姨甥? 錯, ...
係喎, 謝謝糾正~~ 同姓是姪, 忘記了


大宅

積分: 3087


32#
發表於 20-3-3 15:50 |只看該作者
SandyKL 發表於 20-3-3 15:12
你老公嘅妹的子女,係你老公外甥。我就唔會將老公果棚親人親戚當自己,通常講都會話我老公個外甥。我都有 ...
嗯嗯, 啱啱有JM糾正左我, 我哥的子女是我侄仔呀, 同我同姓的


王國長老

積分: 224640

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


33#
發表於 20-3-3 15:56 |只看該作者
我娘家人口簡單,兩姨媽兩家,一姑姐一家,完
C6就大家庭複雜好多,連app都唔識計,即我老公個叔公個仔,我究竟點叫


公爵府

積分: 26544

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 我的育兒心得勳章


34#
發表於 20-3-3 16:07 |只看該作者
SandyKL 發表於 20-3-3 13:44
對。

清晰
師傅……(弟子)明白了


水晶宮

積分: 59615


35#
發表於 20-3-3 16:19 |只看該作者
Charlotte_mom 發表於 20-3-3 15:56
我娘家人口簡單,兩姨媽兩家,一姑姐一家,完
C6就大家庭複雜好多,連app都唔識計,即我老公個 ...

正式叫堂伯公老爺/堂叔公老爺
你老公叫堂伯/叔 (視乎佢細過定大個你老爺)


公爵府

積分: 26544

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 我的育兒心得勳章


36#
發表於 20-3-3 16:29 |只看該作者
SandyKL 發表於 20-3-3 13:56
「je係我舅父叫我做外甥,我阿姨叫我做姨甥?」-------全對。

伯父即父親的哥哥,父親弟叫叔父,伯叔父叫 ...

樓主,係咪咁先啱
伯父即父親的哥哥……對
父親弟叫叔……對
伯叔父叫你……侄仔或侄女
伯叔父叫你仔或女……侄孫或侄孫女

哩個討論好有趣,我受教完嚟踢館嘅


公爵府

積分: 26544

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 我的育兒心得勳章


37#
發表於 20-3-3 16:31 |只看該作者
1314625 發表於 20-3-3 14:51
咁我老公個妹的小朋友, 是外甥嗎? 我跟老公叫外甥? 對

我哥的小朋友, 是我姨甥? 我老公都跟我叫姨甥? 錯, ...



子爵府

積分: 11942


38#
發表於 20-3-3 16:37 |只看該作者

回覆樓主:

咪又係甥 [/smile


大宅

積分: 3325


39#
發表於 20-3-3 16:41 |只看該作者
套野劇情好怪,呢個殺個個
每個故事d人都死哂


雲母殿

積分: 1367084

虎到金來勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 最關心BB問題熱投勳章 認識瑞士牛牛第二回 認識瑞士牛牛第一回 育兒性格勳章 我的育兒心得勳章 想生BB熱投 DHA勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 wyeth冷知識勳章 貢獻勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


40#
發表於 20-3-3 17:08 |只看該作者
好多人都叫錯

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo