吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 你的英文程度去到邊?

自由講場今日: 1241|主題: 1357653

發帖

跳至頁

樓主: 101mm

你的英文程度去到邊? [複製鏈接]

12

積分: 28450

21^#

發表於 20-9-30 16:47 |只看該作者

TinyTomato 發表於 20-9-30 11:14
其實係考中文程度

我都覺得係

私人傳訊

積分: 4181

2025勳章蛇年勳章牛年勳章

22^#

發表於 20-9-30 20:25 |只看該作者

apelok 發表於 20-9-30 14:32
原來簡單一句英文可以演繹出不同中文句式，中文真係

私人傳訊

積分: 19563

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章

23^#

發表於 20-9-30 21:14 |只看該作者

回覆樓主:

私人傳訊

積分: 26363

24^#

發表於 20-9-30 21:17 |只看該作者

101mm 發表於 20-9-30 11:10
你的英文程度去到邊?

D英文本身都怪

私人傳訊

積分: 36662

25^#

發表於 20-9-30 21:26 |只看該作者

Die唔die

萬物皆空，因果不空

私人傳訊

積分: 5479

26^#

發表於 20-9-30 21:30 |只看該作者

我覺得是反映一個句子如無上文下理，斷章取義，便會出現很多不同的詮釋

私人傳訊

積分: 56675

牛年勳章環保接龍勳章大廚勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

27^#

發表於 20-9-30 21:35 |只看該作者

回覆樓主:

小學雞程度

私人傳訊

積分: 28672

2025勳章蛇年勳章

28^#

發表於 20-9-30 21:38 |只看該作者

101mm 發表於 20-9-30 11:11

我又諗到一類似既笑話
how are you ? 譯 “怎麼是你？”
how old are you? 譯 “怎麼老是你？”

私人傳訊

積分: 1162

29^#

發表於 20-9-30 22:41 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy