自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


珊瑚宮

積分: 107524

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 Poo得好勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 玩具勳章 畀面勳章 冬日勳章 春季勳章 炎夏勳章 秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 育兒性格勳章 認識瑞士牛牛第二回 認識瑞士牛牛第三回 認識瑞士牛牛第四回 最關心BB問題熱投勳章 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章 瞓得好勳章 笑得好勳章


21#
發表於 21-11-14 09:37 |只看該作者

回覆樓主:

真係要識中文先睇得明


珍珠宮

積分: 47543

2025勳章蛇年勳章 虎到金來勳章 畀面勳章


22#
發表於 21-11-14 09:43 |只看該作者
嗰d肯定係英文黎架喎


侯爵府

積分: 20452


23#
發表於 21-11-14 09:46 |只看該作者

回覆樓主:

死啦
外國人以為香港人係曱甴
無規無矩


珍珠宮

積分: 30109


24#
發表於 21-11-14 09:56 |只看該作者
whitebunny 發表於 21-11-14 09:33
大把呢啲BNOers 呀,仲有啲成世人連旅行都未去過英國,就賣哂樓去,一個字:勁
...

嘩,唔該佢哋落地生根,千祈唔好返香港!


公爵府

積分: 26271

馬年勳章 2026勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章


25#
發表於 21-11-14 10:01 |只看該作者

回覆樓主:

好肉酸


侯爵府

積分: 20620

好媽媽勳章


26#
發表於 21-11-14 10:03 |只看該作者
認真,好難相信香港正常讀完中五會講出呢個水平英文,起碼我身邊冇一個接受過正常教育的人會在這水平。



珍珠宮

積分: 42160


27#
發表於 21-11-14 10:11 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 21-11-14 08:16
唔少黃絲移民到外國後不停出醜,一名喺英國擔任翻譯嘅網友將佢哋嘅「笑料」分享畀大家,大爆有一群BNOers( ...

Google translate 咪算囉,仲咩要出醜


珍珠宮

積分: 42160


28#
發表於 21-11-14 10:13 |只看該作者
elysemama 發表於 21-11-14 10:03
認真,好難相信香港正常讀完中五會講出呢個水平英文,起碼我身邊冇一個接受過正常教育的人會在這水平。

可能你出於好學校,我自問英文都唔好,就算識大學畢業都唔係好好,grammar 都錯


翡翠宮

積分: 93757

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章


29#
發表於 21-11-14 10:13 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 Jasmine-4711 於 21-11-14 10:14 編輯

昨晚在明珠台看了猿人反擊人類.牠們的斷截和蟲英文有些似猿人講野

好難想像, 最少中六畢業的人, 英文可以咁爛


寶石宮

積分: 256486

馬年勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 減齡達人勳章 牛年勳章 HiPP勳章(2) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 2018復活節勳章 王國教室勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 DHA勳章 Poo得好勳章


30#
發表於 21-11-14 10:13 |只看該作者
Lopopo 發表於 21-11-14 09:11
我有個長輩,幾十年前移民左去加拿大
當時一隻英文字都唔識
至今都係一隻英文字都唔識

聽說喺溫哥華真係可以咁
放下自在


寶石宮

積分: 256486

馬年勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 減齡達人勳章 牛年勳章 HiPP勳章(2) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 2018復活節勳章 王國教室勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 DHA勳章 Poo得好勳章


31#
發表於 21-11-14 10:14 |只看該作者
iamiam 發表於 21-11-14 10:11
Google translate 咪算囉,仲咩要出醜

對話好難做translate 喎
放下自在


珍珠宮

積分: 32599


32#
發表於 21-11-14 10:29 |只看該作者
因為好多人認為移民英/美,唔洗識英文,話嗰邊好多中國人喎

真係有個話想移民嘅咁同我講
我無言以對


男爵府

積分: 9292


33#
發表於 21-11-14 10:32 |只看該作者
elysemama 發表於 21-11-14 10:03
認真,好難相信香港正常讀完中五會講出呢個水平英文,起碼我身邊冇一個接受過正常教育的人會在這水平。

嘩,你嗰間一定係好學校,我身邊大把中五程度,英文真係好bb 程度


大宅

積分: 4385


34#
發表於 21-11-14 10:34 |只看該作者
Lopopo 發表於 21-11-14 09:11
我有個長輩,幾十年前移民左去加拿大
當時一隻英文字都唔識
至今都係一隻英文字都唔識

呢個係事實,去加國探朋友,去超市買嘢結賬,店員係同我講中文的。

去唐人街參觀,外國人想買red pepper,個伯伯唔知佢講乜,但我見件貨喺佢旁邊。


公爵府

積分: 28204


35#
發表於 21-11-14 10:36 |只看該作者
秋天與楓葉 發表於 21-11-14 10:29
因為好多人認為移民英/美,唔洗識英文,話嗰邊好多中國人喎

真係有個話想移民嘅咁同我講

咁咪好茅盾, 既然唔鍾意做中國人而移民, 但又搵中國人埋堆, 咁到底當唔當佢係中國人好呀


子爵府

積分: 12502

減齡達人勳章


36#
發表於 21-11-14 10:37 |只看該作者
妖,你講返廣東話啦


翡翠宮

積分: 81674

畀面勳章


37#
發表於 21-11-14 10:39 |只看該作者
慘,佢地俾人拉左有案底,5+1後咪入唔到籍要返黎?香港又要接收番呢d垃圾
日日是好日


珍珠宮

積分: 42160


38#
發表於 21-11-14 10:45 |只看該作者
cattz288 發表於 21-11-14 10:14
對話好難做translate 喎

應該都好過佢講


珍珠宮

積分: 42160


39#
發表於 21-11-14 10:46 |只看該作者
秋天與楓葉 發表於 21-11-14 10:29
因為好多人認為移民英/美,唔洗識英文,話嗰邊好多中國人喎

真係有個話想移民嘅咁同我講

唐人街好多中國人,講普通話多過廣東話,佢哋想得太簡單


男爵府

積分: 5689


40#
發表於 21-11-14 10:52 |只看該作者
失礼C人

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo