吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 淘寶利是封笑死

自由講場今日: 824|主題: 1353915

發帖

跳至頁

樓主: stepstepp118

淘寶利是封笑死 [複製鏈接]

12

積分: 16155

2024年龍年勳章

21^#

發表於 22-1-15 15:29 |只看該作者

終極熊貓發表於 22-1-15 15:08
人地有remarks要「范」字

睇對話內容，佢應該有提出過話要范嘅繁體字喎，不過就可能佢原意係唔想三點水連埋但係點知賣家真係比咗呢個正式嘅範字佢

私人傳訊

積分: 49942

2023年兔年勳章

22^#

發表於 22-1-15 15:30 |只看該作者

cherrywong05 發表於 22-1-15 12:03
好彩唔係飯

私人傳訊

積分: 40989

23^#

發表於 22-1-15 15:38 |只看該作者

818 發表於 22-1-15 15:29
睇對話內容，佢應該有提出過話要范嘅繁體字喎，不過就可能佢原意係唔想三點水連埋但係點知賣家真係比咗呢 ...

我就睇唔到佢話要范嘅繁體字啦

私人傳訊

積分: 10201

2023年兔年勳章虎到金來勳章

24^#

發表於 22-1-15 15:41 |只看該作者

搞笑，唔滿意可以差評，佢就好相與D啦

It's not that I'm so smart, it's just that I stay with problems longer.

私人傳訊

積分: 16155

2024年龍年勳章

25^#

發表於 22-1-15 15:47 |只看該作者

終極熊貓發表於 22-1-15 15:38
我就睇唔到佢話要范嘅繁體字啦

本帖最後由 818 於 22-1-15 15:49 編輯

無提過咁對方無端端又會回佢「范的繁體字是這個」同埋對方又show埋范嘅繁體cap圖比佢

私人傳訊

積分: 3763

26^#

發表於 22-1-15 16:11 |只看該作者

stepstepp118 發表於 22-1-15 11:44
改埋姓

(emoji)(emoji)(emoji)

私人傳訊

積分: 6155

27^#

發表於 22-1-15 16:44 |只看該作者

回覆樓主:

內地用電腦翻譯係咁架

佢地有啲唔知幾時要繁，幾時簡繁一樣。好似皇后，會寫成皇後

私人傳訊

積分: 11971

28^#

發表於 22-1-15 17:10 |只看該作者

see_c213 發表於 22-1-15 16:44
內地用電腦翻譯係咁架佢地有啲唔知幾時要繁，幾時簡繁一樣。好似皇后，會寫成皇後
...

真係激死

私人傳訊

積分: 15424

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章

29^#

發表於 22-1-15 17:13 |只看該作者

回覆樓主:

私人傳訊

積分: 40989

30^#

發表於 22-1-15 17:13 |只看該作者

818 發表於 22-1-15 15:47
本帖最後由 818 於 22-1-15 15:49 編輯

無提過咁對方無端端又會回佢「范的繁體字是這個」同埋對方又sho ...

本帖最後由終極熊貓於 22-1-15 17:14 編輯

啲人懶醒，賣開香港版嘅就咩都繁體左先
仲有好多例子㗎，總之笑爆咀

私人傳訊

積分: 20769

31^#

發表於 22-1-15 17:42 |只看該作者

私人傳訊

積分: 23795

32^#

發表於 22-1-15 18:40 |只看該作者

終極熊貓發表於 22-1-15 17:13
本帖最後由終極熊貓於 22-1-15 17:14 編輯

啲人懶醒，賣開香港版嘅就咩都繁體左先

淘寶搜唔到苗苗出品嘅？
有冇jm sd條link分享下

私人傳訊

積分: 133180

33^#

發表於 22-1-15 19:47 |只看該作者

stepstepp118 發表於 22-1-15 11:44
改埋姓

咁佢有冇话要繁体

私人傳訊

積分: 17105

34^#

發表於 22-1-15 20:03 |只看該作者

私人傳訊

積分: 25202

35^#

發表於 22-1-15 20:26 |只看該作者

回覆樓主:

私人傳訊

積分: 7783

36^#

發表於 22-1-15 20:37 |只看該作者

see_c213 發表於 22-1-15 16:44
內地用電腦翻譯係咁架佢地有啲唔知幾時要繁，幾時簡繁一樣。好似皇后，會寫成皇後
...

相信都係呢個問題
下次cap 圖會安全啲

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy