吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 請教各位英文達人

自由講場今日: 194|主題: 1347632

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: kk300

請教各位英文達人

[複製鏈接]

123 4 5...6

chuiyeebird

珊瑚宮

積分: 113499

21^#

發表於 23-7-2 19:27 |只看該作者

MissMaMa 發表於 23-7-2 19:01
Please arrange a room without ghosts

私人傳訊

Charlotte_mom

王國長老

積分: 223664

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

22^#

發表於 23-7-2 19:28 |只看該作者

horsepant 發表於 23-7-2 18:45
頭房唔得㗎？我淨係知尾房唔好

樓主話唔要頭尾房嘛
我就無所謂，大房一般唔喺中間

私人傳訊

wasabikingdom

子爵府

積分: 11265

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

23^#

發表於 23-7-2 19:29 |只看該作者

MissMaMa 發表於 23-7-2 19:01
Please arrange a room without ghosts

私人傳訊

是是但但

水晶宮

積分: 62465

2025勳章 2025勳章蛇年勳章牛年勳章 2018復活節勳章

24^#

發表於 23-7-2 19:29 |只看該作者

MissMaMa 發表於 23-7-2 19:01
Please arrange a room without ghosts

Childhood is journey, not a race.

私人傳訊

eemm

侯爵府

積分: 23683

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章

25^#

發表於 23-7-2 19:31 |只看該作者

my005 發表於 23-7-2 17:46
黎學野。

私人傳訊

granja

珍珠宮

積分: 34261

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章

26^#

發表於 23-7-2 19:40 |只看該作者

MissMaMa 發表於 23-7-2 19:01
Please arrange a room without ghosts

掂呀！

私人傳訊

lky3107

侯爵府

積分: 20130

27^#

發表於 23-7-2 19:42 |只看該作者

my005 發表於 23-7-2 17:46
黎學野。

私人傳訊

chingnc

珍珠宮

積分: 46319

母親節2025勳章玩具勳章

28^#

發表於 23-7-2 19:50 |只看該作者

horsepant 發表於 23-7-2 17:28
其實你可以咁寫：please arrange my room near the lift (elevator) lobby

我次次都係咁要求，次次都成功 ...

Lift附近會唔會好嘈

私人傳訊

sn0629

伯爵府

積分: 18657

29^#

發表於 23-7-2 19:54 |只看該作者

kk300 發表於 23-7-2 16:54
請教一下JM們，酒店唔要頭尾房的英文是什麼，thanks

Please don't arrange a room at the end of the corridor.

私人傳訊

MissMaMa

水晶宮

積分: 53071

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

30^#

發表於 23-7-2 19:59 |只看該作者

回覆樓主:

Dear Sir/Madam,

Greetings from Hong Kong!

I am writing to confirm my reservation at your hotel. Below is the details:

Date: 14th July, 2023
Name of guests:
Room type:
No. of guests:

It is believed that corner rooms are usually full of ghosts. Please kindly arrange a room that is not at the corner. Hopefully I will not meet any ghosts when staying in a safe room.

I look forward to your reply. Thanks for your kind consideration.

Best Regards,
Xxx

私人傳訊

Protea

珍珠宮

積分: 46077

2025勳章 2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章畀面勳章

31^#

發表於 23-7-2 20:02 |只看該作者

I do not wish to live in the rooms at the ends

私人傳訊

green1apple

伯爵府

積分: 17450

32^#

發表於 23-7-2 20:16 |只看該作者

回覆 pauline_c 的帖子

剛住完，因為三人只可住套房，超正，270度海景，望住飛機升降

有你每一天在我身邊，活著是多好和幸福，多謝你！我愛你

私人傳訊

green1apple

伯爵府

積分: 17450

33^#

發表於 23-7-2 20:17 |只看該作者

回覆 MissMaMa 的帖子

學到嘢

有你每一天在我身邊，活著是多好和幸福，多謝你！我愛你

私人傳訊

sol201382

男爵府

積分: 6253

BK Milk勳章畀面勳章

34^#

發表於 23-7-2 20:18 |只看該作者

MissMaMa 發表於 23-7-2 19:01
Please arrange a room without ghosts

(emoji)(emoji)(emoji)

私人傳訊

Anpanmama

翡翠宮

積分: 95975

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK Milk勳章

35^#

發表於 23-7-2 20:19 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 23-7-2 19:28
樓主話唔要頭尾房嘛
我就無所謂，大房一般唔喺中間

如果頭尾房係總統套房或者大套房俾樓主upgrade，唔知樓主會唔會拒絕

私人傳訊

大姑娘

珍珠宮

積分: 46195

36^#

發表於 23-7-2 20:20 |只看該作者

MissMaMa 發表於 23-7-2 19:01
Please arrange a room without ghosts

呢樣可能仲難。

私人傳訊

MissMaMa

水晶宮

積分: 53071

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

37^#

發表於 23-7-2 20:24 |只看該作者

大姑娘發表於 23-7-2 20:20
呢樣可能仲難。

酒店回覆：
I am so sorry to tell you that ghosts are everywhere in our hotel. Please open the bible which is placed on the desk. It is the most effective way to stay away from the ghosts.