自由講場

跳至

首頁

尾頁
   4


翡翠宮

積分: 92502

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章


21#
發表於 25-3-27 15:43 |只看該作者

回覆樓主:

Aunty, Uncle


寶石宮

積分: 433798

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章 大廚勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章


22#
發表於 25-3-27 16:03 |只看該作者

回覆樓主:

叫uncle auntie


子爵府

積分: 14698


23#
發表於 25-3-27 16:22 |只看該作者
本帖最後由 sogreen 於 25-3-27 16:23 編輯
sun6628 發表於 25-3-27 15:02
因為我自己都50, 朋友細過我12年,佢爸媽也是63咁上下
所以我稱呼他們做陳生、陳太

看來你搞錯咗一樣嘢,呢個係輩分嘅問題,年紀大小冇關係!郭富城嘅外父外母年紀細過佢,郭富城見到佢一樣稱呼佢做外父外母,而唔係方先生方太。

就算朋友細過你30年,對方嘅父母年紀細過你都係你嘅長輩,呢啲嘅稱呼在華人社會好重要!即係好似爺爺再婚生嘅仔女細個自己好多,你都要稱呼佢叫阿叔姑姐一樣。

你嘅朋友細過你12年,佢嘅父母63歲,你自己先至係50歲,你憑啲乜嘢覺得叫人哋世伯伯母人哋會唔鍾意?如果我係你朋友嘅父母,聽到你直接稱呼我做乜生乜太,我心裏面book mark左你係一個冇家教嘅人。


翡翠宮

積分: 90182

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


24#
發表於 25-3-27 16:57 |只看該作者
sun6628 發表於 25-3-27 14:00
以前細時 十幾二十歲,見到朋友/同學/同事父母
也叫世伯、伯母。但當自己50 歲時見到朋友的父母就覺得叫人 ...

世伯/伯有


伯爵府

積分: 18619

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


25#
發表於 25-3-27 16:59 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 cupid0627 於 25-3-27 17:00 編輯

Auntie uncle
朋友叮囑我唔好叫世伯伯母,話叫老晒,但明明已七十過外


瑪瑙宮

積分: 137341

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


26#
發表於 25-3-27 19:34 |只看該作者
Kate111 發表於 25-3-27 14:02
我未到呢個年紀,不過就算我60歲,見到朋友嘅父母都係叫細伯、伯母

x2


男爵府

積分: 6259


27#
發表於 25-3-27 19:43 |只看該作者
都係叫世伯伯母,或者叫uncle、auntie


水晶宮

積分: 69057

2024年龍年勳章


28#
發表於 25-3-27 20:18 |只看該作者
sun6628 發表於 25-3-27 14:00
以前細時 十幾二十歲,見到朋友/同學/同事父母
也叫世伯、伯母。但當自己50 歲時見到朋友的父母就覺得叫人 ...

自己50幾,對方父母都係70-80幾,照樣叫世伯伯母或auntie uncle冇問題喎
從天空到大地, 心臟在持續著令人眩暈的擺動, 那是初戀


珍珠宮

積分: 46227


29#
發表於 25-3-27 20:19 |只看該作者
Horsebbj 發表於 25-3-27 14:23
輩份不會因為你年紀而改變

x2


男爵府

積分: 6908


30#
發表於 25-3-27 20:20 |只看該作者

回覆樓主:

Hello


公爵府

積分: 26279


31#
發表於 25-3-27 20:24 |只看該作者
本帖最後由 Fion_Chan 於 25-3-27 20:25 編輯
sun6628 發表於 25-3-27 15:02
因為我自己都50, 朋友細過我12年,佢爸媽也是63咁上下
所以我稱呼他們做陳生、陳太

你可以叫(eg. 朋友叫阿明)阿明爹哋、 阿明媽咪
不過,世伯、伯母、都ok 呀


珍珠宮

積分: 34980

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


32#
發表於 25-3-27 20:38 |只看該作者
無論自己幾多歲,見到朋友嘅父母都係叫世伯伯母


珍珠宮

積分: 37898

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


33#
發表於 25-3-27 20:53 |只看該作者

回覆樓主:

叫x生x太仲怪


伯爵府

積分: 15127


34#
發表於 25-3-27 21:15 |只看該作者
你唔會因為自己做咗人哋爸爸媽媽
就唔叫你爸爸媽媽做爸爸媽媽㗎

咁朋友嘅爸爸媽媽係世伯伯母
到你大個咗佢哋仍然係世伯伯母嚟家


水晶宮

積分: 58399


35#
發表於 25-3-27 21:49 |只看該作者
sun6628 發表於 25-3-27 15:02
因為我自己都50, 朋友細過我12年,佢爸媽也是63咁上下
所以我稱呼他們做陳生、陳太

睇嚟只係你自己覺得怪,大家都冇呢個感覺


珍珠宮

積分: 39184


36#
發表於 25-3-27 21:49 |只看該作者

回覆樓主:

都係auntie uncle


王國長老

積分: 224044

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


37#
發表於 25-3-27 21:59 |只看該作者
sun6628 發表於 25-3-27 14:00
以前細時 十幾二十歲,見到朋友/同學/同事父母
也叫世伯、伯母。但當自己50 歲時見到朋友的父母就覺得叫人 ...

好耐好耐之前
已經知道陳大文個阿爸阿媽,唔一定係陳生陳太
所以我一定唔會咁叫,叫錯就尷尬到暈


伯爵府

積分: 18619

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


38#
發表於 25-3-27 22:17 |只看該作者
忽然想起,廿幾年前結婚,我有請老闆,佢應該同我爸爸媽媽差不多年紀,佢到場都係叫我爸媽世伯伯母,當下我愕一愕然,而家回想,啱禮數喎


翡翠宮

積分: 77566


39#
發表於 25-3-27 22:26 |只看該作者
mercurycc 發表於 25-3-27 14:01
長輩叫世伯伯母好正常喎!

係囉


珍珠宮

積分: 37066


40#
發表於 25-3-27 22:28 |只看該作者

回覆樓主:

世伯伯友

首頁

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo