自由講場 今日: 86|主題: 1363567

原帖由 mrs_b_lam 於 10-4-15 21:05 發表
都係angel教導有方,你唔介意,我可以幫你翻譯!

原帖由 conniechan125 於 10-4-15 21:16 發表

嘩....好sweet sweet 呀

原帖由 alicemic 於 10-4-15 21:16 發表


雖然我唔知你發生咩事，但從你寫裹行間睇得出你個仔好懂事，好孝順，好鄧好高興！

原帖由 牛精仔 於 10-4-15 21:20 發表
你仔仔真係大個仔, 唔駛咁擔心啦

原帖由 marthana 於 10-4-15 21:23 發表
用 http://translate.google.com.hk/#
雖然並不能譯得百分百理想，但也比無好。

原帖由 charmaine_1 於 10-4-15 21:46 發表


恭喜你 亞仔好生性,...............
睇到我

原帖由 heilok 於 10-4-15 22:18 發表
仲要中文好好!有幾多個人識用"劬勞未報"這四字詞.

原帖由 1013angel 於 10-4-16 01:47 發表
佢比囡囡懂事好多， 可能佢經歷過太多事，，，ＳＯ佢好生性，亦好明白我

原帖由 Fatty 於 10-4-15 22:11 發表
你個仔真係好乖。

原帖由 小倩 於 10-4-16 01:52 發表


女女仲細啫

原帖由 jo2901chan 於 10-4-15 22:15 發表
真係好感動~~

原帖由 polarmama 於 10-4-15 22:28 發表

好感動! 你都要加油! 好好保重同仔仔一樣上進, 咁隻前c6先唔敢睇少你

原帖由 appleyuen 於 10-4-15 22:34 發表
http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx?ref=IE8Activity呢個好似好d

原帖由 eunice23 於 10-4-16 00:09 發表
真係好生性,第時我有個咁好既仔,真係開心死,"劬勞未報"個劬字我都係睇唐百虎先知點讀ja

原帖由 kiki.kiki 於 10-4-16 02:05 發表
真係好啦, 你仔仔真係好乖

正如我之前講過, 我老公細時都類似係咁, 我62靠寫信同我老公同大伯聯繫, 我老公&大伯都係13歲時俾99送咗去外國, 而家都一直有keep住同62 msn 架

你叫仔仔寫多D中文好架, 始終去咗美國, ...

原帖由 mimichau 於 10-4-16 00:49 發表
你仔仔真係好生性好乖呀!!你都要努力加油,一定會"苦盡甘來"~~祝福你們

原帖由 1013angel 於 10-4-16 02:14 發表
哦，我記得妳同我講過，囝囝叫我申請Ｔ咩？社交網，我都係叫佢用ＭＳＮ好過嘞，我呢個電腦白痴
佢嘅中文底子非常好ＫＡ 我好放心！