吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› Agnes b. 公司公開為將軍澳居民商場的簡體字餐牌道歉 ...

自由講場今日: 267|主題: 1360771

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: peoplepower

Agnes b. 公司公開為將軍澳居民商場的簡體字餐牌道歉

[複製鏈接]

123 4 5...13

Edithcsm

珍珠宮

積分: 49982

熱血勳章醒目開學勳章

21^#

發表於 12-4-2 22:47 |只看該作者

首先, 我唔like 簡體字, 不過要為左呢件事公開道歉又好似誇張左d......

但係好明顯, 呢間公司好蠢囉, 呢度邊個地頭呀? 梗係要寫埋繁體字啦....繁, 簡, 英都寫晒咪得囉....好難咩? 死蠢...

點評

Chowying

發表於 12-4-4 02:21

~仔仔媽咪~ 認同...呢間公司做法係有D問題,但未致於要去到公開道歉咁誇張. 發表於 12-4-3 20:38

FullOfBlessing AGREE 發表於 12-4-3 01:39

mother904 咁我同意呢間舖既觸覺不夠敏銳，本來可以避免呢一場是非發表於 12-4-2 22:53

私人傳訊

mother904

翡翠宮

積分: 81478

畀面勳章

22^#

發表於 12-4-2 22:52 |只看該作者

大力大力發表於 12-4-2 22:31
人地係自己公司有權用什麼字體...........

好多高級餐廳，Menu 衹有英文又唔去叫人道歉？？

agree

如果餐牌只有英文，會不會有人出聲呢？

動不動就話人歧視，和某些大陸人有何分別？不要太敏感。

點評

Chowying 英文係香港法定語言. 發表於 12-4-4 02:22

~仔仔媽咪~ 呢樣我正想講,响大家仲猛批評內地人點衰之前,有否諗過HK人都係咁呢? 發表於 12-4-3 20:39

日日是好日

私人傳訊

pigpigyy

彩鑽殿

積分: 716958

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

23^#

發表於 12-4-2 22:52 |只看該作者

私人傳訊

小紅梅

珍珠宮

積分: 37295

24^#

發表於 12-4-2 23:10 |只看該作者

回覆：Agnes b. 公司公開為將軍澳居民商場的簡體字餐牌道歉

喂...喂...



私人傳訊

annakit

公爵府

積分: 28152

25^#

發表於 12-4-2 23:15 |只看該作者

其實佢用咩文咩字我真係冇所謂, 只不過我唔會幫親佢啫

私人傳訊

yanyan90

子爵府

積分: 12452

畀面勳章

26^#

發表於 12-4-2 23:16 |只看該作者

英文得一種(吾好咬美式英式

)

中文有繁體簡體佢係二揀一之下揀左簡體

個point就係佢"選簡捨繁"

吾知有兩種中文/以為hk用簡體係吾可以接受

我吾識睇簡體ga

私人傳訊

yanyan90

子爵府

積分: 12452

畀面勳章

27^#

發表於 12-4-2 23:16 |只看該作者

英文得一種(吾好咬美式英式

)

中文有繁體簡體佢係二揀一之下揀左簡體

個point就係佢"選簡捨繁"

吾知有兩種中文/以為hk用簡體係吾可以接受

我吾識睇簡體ga

點評

Jennyyam agree 發表於 12-4-3 15:11

peoplepower AGREE 發表於 12-4-3 07:06

NatalieMaMa agree 發表於 12-4-2 23:41

溋溋

發表於 12-4-2 23:22

私人傳訊

gorky

伯爵府

積分: 16211

28^#

發表於 12-4-2 23:18 |只看該作者

似驚恐症驚多的.

私人傳訊

琪寶

男爵府

積分: 8696

29^#

發表於 12-4-2 23:19 |只看該作者

回覆：Agnes b. 公司公開為將軍澳居民商場的簡體字餐牌道歉

究竟間餐廳在將軍澳邊度？

私人傳訊

peoplepower

子爵府

積分: 10600

30^#

發表於 12-4-2 23:22 |只看該作者

琪寶發表於 12-4-2 23:19
究竟間餐廳在將軍澳邊度？

新開商場Popcorn入面~

私人傳訊

ayi1

伯爵府

積分: 15301

31^#

發表於 12-4-2 23:23 |只看該作者

呢間餐廳從此出名喇，好過投入幾百萬廣告費喇。

點評

wonderlulu THE ONLY POINT GOES THRO, BUT BAD TASTELAST LONGER. 發表於 12-4-3 09:16

私人傳訊

simple430

翡翠宮

積分: 81627

好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

32^#

發表於 12-4-2 23:25 |只看該作者

引用:連香港人係香港都冇地位,我地仲可以去邊

原帖由 Vincent913 於 12-04-02 發表
連香港人係香港都冇地位,我地仲可以去邊

香港就住返係香港 , 唔洗周圍走

私人傳訊

LUON

大宅

積分: 3466

33^#

發表於 12-4-2 23:28 |只看該作者

究竟係無文化定被利用?????
台灣不用就不許別人用!!!!!?????
咩叫殘體字?????

簡體字係大陸創造出黎咩!!?????
簡體字係中國人早千年前已經存在,
只是中國大陸、新加坡、馬來西亞及其他使用中文的非中文主流國家,
在中文字庫中選出來的!

我們可以要求保有自己文化的特式,
但請不要侮辱幾千年的中國文化!

點評

kekka

繁體字先係中國千年文化發表於 12-4-4 12:18

~仔仔媽咪~ HK人稱呼人地簡體字為殘體字,已經係侮辱岐視緊人地既文化,咁HK人憑咩話人? 發表於 12-4-3 20:42

lulu1312 你講反話呀

發表於 12-4-3 14:32

kirstyau 唔該你去查清楚簡體字有幾多年歷史先講LA

mouth: 發表於 12-4-3 13:41

oxford0158 唔好玩啦~ 無錯中文字係有幾千年, 但簡體字咪只得一百幾十年. 發表於 12-4-3 12:22

w_y 有些字係千年前已存在, 但唔係俾你咁樣配詞使用嘛! 發表於 12-4-3 12:18

wonderlulu 早千年前已經存在, 中國人好以誇大掩飾

發表於 12-4-3 09:17

私人傳訊

colorfashion

禁止訪問

積分: 10980

34^#

發表於 12-4-2 23:28 |只看該作者

引用：英文得一種(吾好咬美式英式)中文有繁體簡體

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

colorfashion

禁止訪問

積分: 10980

35^#

發表於 12-4-2 23:29 |只看該作者

引用：究竟係無文化定被利用?????台灣不用就不許

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

凍檸檬茶

公爵府

積分: 27503

36^#

發表於 12-4-2 23:34 |只看該作者

咁要睇佢為咩人服務～你寫簡體咪返大陸開店囉～黎香港做乜

寫英文都冇咁嬲:;pppp::;pppp::;pppp:

私人傳訊

oldyc

子爵府

積分: 12801

37^#

發表於 12-4-2 23:35 |只看該作者

係唔係千年文化都唔應該侮辱任何一種語言
簡體就簡體，不應說成殘體

To be or not to be that is the question~

私人傳訊

mother904

翡翠宮

積分: 81478

畀面勳章

38^#

發表於 12-4-2 23:41 |只看該作者

漢字簡化簡史
簡體字是漢字演變的邏輯結果。漢字從甲骨文、金文變爲篆書，再變爲隸書、楷書，其總趨勢就是從繁到簡。隸書是篆書的簡化，草書、行書又是隸書的簡化，而簡體字正是楷書的簡化。楷書在魏晉時開始出現，而簡體字已見於南北朝（４－６世紀）的碑刻，到隋唐時代簡化字逐漸增多，在民間相當普遍，被稱爲“俗體字 ”。

我們今天使用的許多簡化字，在這時候就已經開始出現，例如“營”、“壽” 、“盡”、“敵”、“繼”、“燭”、“壯”、“齊”、“淵”、“婁”、“顧” 、“獻”、“變”、“燈”、“墳”、“驢”，等等。唐代顔元孫著《幹祿字書》和王仁〔日句〕著《刊謬補缺切韻》，都收了極多的俗體字。宋代以後，隨著印刷術的發明，簡體字由碑刻和手寫轉到雕版印刷的書籍上，從而擴大了簡體字的流行範圍，數量大大增多。根據《宋元以來俗字譜》，宋元明清１２種民間刻本中所用的簡體字多達6240個，合爲繁體字共1604個，平均每個繁體字有3.9個不同的簡化字